Τι σημαίνει το skemmtilegur στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης skemmtilegur στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του skemmtilegur στο Ισλανδικό.
Η λέξη skemmtilegur στο Ισλανδικό σημαίνει διασκεδαστικός, αστείος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης skemmtilegur
διασκεδαστικόςadjective Enginn annar sem ég vinn međ er svona skemmtilegur. Κανείς άλλος που δουλεύω μαζί του, δεν είναι τόσο διασκεδαστικός. |
αστείοςadjective Hvernig getur heimurinn veriđ skemmtilegur ef hjartalínuriti manns er ekki treystandi? Ποιος ρομαντικός, αστείος κόσμος αν είναι αναξιόπιστο ακόμα κι ένα καρδιογράφημα; |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ég vissi ekki aō pú værir svona skemmtilegur. Δεν ήξερα ότι είχατε τόσο χιούμορ. |
Dagurinn er búinn ađ vera skemmtilegur. Αυτή η μέρα ήταν διασκεδαστική. |
En ég hafđi heyrt hvađ Padookie væri gífurlega skemmtilegur bær. 'κουσα ότι το Ποντούκι είναι συναρπαστική πόλη και είπα να περάσω. |
Ūetta er ekki skemmtilegur leikur. Καθόλου ωραίο παιγνίδι. |
Skemmtilegur poki. Χριστουγεννιάτικη σακούλα. |
Ég verđ ađ segja ađ ūessi leikur ūeirra virđist vera skemmtilegur. Πρέπει να ομολογήσω... πως το παιχνίδι που παίζουν μοιάζει πολύ διασκεδαστικό. |
Sá er nú skemmtilegur. Ναι, έχει πολύ πλάκα. |
Og ég hélt ađ ūér fyndist ég skemmtilegur í alvöru. Νόμιζα ότι πίστευες ότι ήμουν αστείος. |
Hann er skemmtilegur. Είναι πολύ εντάξει παιδί. |
Mér finnst ūessi leikur bara skemmtilegur. Μ'αρέσει αυτό το παιχνίδι. |
Hvernig getur heimurinn veriđ skemmtilegur ef hjartalínuriti manns er ekki treystandi? Ποιος ρομαντικός, αστείος κόσμος αν είναι αναξιόπιστο ακόμα κι ένα καρδιογράφημα; |
Það virtist nú mjög ljóst að hafa gert ráð fyrir að þeir voru að heyra fallega eða skemmtilegur fiðla forsendu, voru þeir vonbrigðum og voru þannig frið þeirra og rólegur að trufla aðeins út af kurteisi. Είναι τώρα φαινόταν πραγματικά σαφές ότι, αφού υποτίθεται ότι ήταν να ακούσω ένα όμορφο ή διασκεδαστικό ρεσιτάλ βιολιού, ήταν απογοητευμένοι και ήταν επιτρέποντας την ειρήνη τους και ήσυχο να διαταραχθεί μόνο από ευγένεια. |
Slíkur misskilningur af hálfu barns getur verið saklaus og skemmtilegur. Τέτοιες μικρές, παιδικές παρανοήσεις μπορεί να είναι διασκεδαστικές. |
Ūetta er skemmtilegur leikur. Είναι ωραίο παιχνίδι. |
Þetta er skemmtilegur húðkeipur. Είναι ένα ωραίο μικρό κανό! |
Á hverjum morgni hún vaknaði í tapestried herbergi hennar og fann Martha krjúpa við aflinn að byggja eld hennar, á hverjum morgni hún borðaði morgunverð hennar í leikskólanum sem hafði ekkert skemmtilegur í henni, og eftir hverja Morgunverður hún horfði út um gluggann yfir til the gríðarstór mýri þá virtust breiða út á öllum hliðum og klifra upp til himins, og eftir að hún hafði starði um stund hún áttaði sig á að ef hún ekki fara út hún þyrfti að vera í og gera ekki neitt - og svo fór hún út. Κάθε πρωί που ξύπνησε στο ταπετσαρισμένος δωμάτιό της και βρήκε Μάρθα γονατίζει από την εστία φωτιάς κτίριο της? κάθε πρωί έφαγε το πρωινό της στο νηπιαγωγείο το οποίο είχε τίποτα διασκεδάζοντας σε αυτό? και μετά από κάθε πρωινό που κοίταξα έξω από το παράθυρο σε όλη την τεράστια δένει το οποίο φάνηκε να απλώνονται σε όλες τις πλευρές και ανεβαίνουν στον ουρανό, και αφού είχε κοίταξε για μια στιγμή συνειδητοποίησε ότι αν δεν πάει η ίδια εκτός θα πρέπει να μείνετε μέσα και να μην κάνουν τίποτα - και έτσι πήγε έξω. |
Fyndist þér gaman ef ég segði þér að þú yrðir að gefa öðru barni með þér? — En ef þú hittir vin sem þér finnst mjög skemmtilegur og það væri þín hugmynd að gefa honum sælgæti? Αν σου έλεγα ότι έπρεπε να δώσεις λίγο και σε ένα άλλο παιδί, θα χαιρόσουν να του δώσεις;— Αλλά τι θα έκανες αν είχες κάποιο γλυκό και εκείνη την ώρα συναντούσες έναν φίλο ή μια φίλη σου που συμπαθούσες πάρα πολύ; |
Svo er hann líka skemmtilegur. Eπιπλέov, είναι ωραίoς τύπoς. |
Lestur hennar getur lyft fólki upp andlega og verið skemmtilegur þar að auki. Μπορεί να αποτελέσει εποικοδομητική, ακόμα και ψυχαγωγική ανάγνωση. |
Enginn annar sem ég vinn međ er svona skemmtilegur. Κανείς άλλος που δουλεύω μαζί του, δεν είναι τόσο διασκεδαστικός. |
" Skemmtilegur félagar eru þeir. " Διασκεδαστικό υποτρόφων, είναι. |
Ef tannsi er skemmtilegur verđur ūetta æđi. Αν σε διασκεδάζει ο οδοντίατρος, με αυτό θα ξεκαρδιστείς. |
Slíkur munur getur verið forvitnilegur og skemmtilegur en hann getur líka valdið árekstrum til viðbótar streitu og áhyggjum sem þegar valda kristnum hjónum ‚þrengingu.‘ Αυτές οι διαφορές μπορεί να είναι γοητευτικές, αλλά μπορεί να είναι επίσης αιτίες προστριβών οι οποίες επιδεινώνουν την ένταση και τις ανησυχίες που ήδη κάνουν τους παντρεμένους Χριστιανούς να έχουν «θλίψιν εν τη σαρκί». |
Archie og Riverdale gengiđ voru hreinlyndur og skemmtilegur hķpur. Καλοί ήταν ο'ρτσι κι οι Ρίβερντεηλ... |
Mér finnst þú alveg skemmtilegur og yndislegur náungi, en það er bara ekkert meira en það. Πιστεύω ότι είσαι υπέροχος τύπος, αλλά ως εδώ. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του skemmtilegur στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.