Τι σημαίνει το skál στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης skál στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του skál στο Ισλανδικό.
Η λέξη skál στο Ισλανδικό σημαίνει εις υγείαν, μπολ, γεια μας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης skál
εις υγείανinterjection Og skál fyrir einu gestunum sem hlustuđu á mig syngja. Εις υγείαν των μόνων ατόμων που με άκουσαν να τραγουδώ. |
μπολnoun Fyrir mig má segja að það sé líka sex smákökur og skál af hnetum! Για εμένα, είναι επίσης έξι μπισκότα και ένα μπολ ξηροί καρποί, σαν να λέγαμε! |
γεια μαςinterjection |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Hún gaf þeim ávaxtasafa að drekka og færði þeim fatabursta, skál með vatni og handklæði. Τους έβαλε λίγο χυμό και τους έφερε μια βούρτσα για τα ρούχα, μια λεκάνη με νερό και πετσέτες. |
Alva ætlar ađ mæla fyrir skál. Η'λβα θα κάνει πρόποση. |
Fyrir mig má segja að það sé líka sex smákökur og skál af hnetum! Για εμένα, είναι επίσης έξι μπισκότα και ένα μπολ ξηροί καρποί, σαν να λέγαμε! |
Meðal annars skyldu allir þvo sér um hendurnar í skál með klórvatni eftir að hafa noað kamarinn. Αυτοί περιλάμβαναν το πλύσιμο των χεριών σε ένα δοχείο με απολυμαντικό και νερό ύστερα από κάθε χρήση της τουαλέτας. |
Sumir tættu alltsaman, fóru út úr herberginu, og borguðu sjálfum sér úr skál sem hafði yfir 100 dollara í. Κάποιοι έσκιζαν τα πάντα, έβγαιναν από το δωμάτιο και πληρώνωνταν μόνοι τους από το βάζο που είχε περισσότερα από 100 δολάρια. |
Ég lendi í vanskilum međ lániđ, verđ á götunni, bũ í kassa og geng um göturnar međ skál og biđ um bein og ruđur vegna ūín, skepnan ūín! Θ'αφήσω απλήρωτη την υποθήκη μου θα ζω σε χαρτόκουτα, θα κυκλοφορώ στο δρόμο μ'ένα μπολ ζητιανεύοντας για ψίχουλα εξαιτίας σου, κάθαρμα! |
Hún notaði alltaf þessa skál og vonaði að þú myndir velja hennar rétt Πάντα τα έβαζε σ ' αυτό το μπολ... ελπίζοντας ότι θα διάλεγες το φαγητό της |
Skál fyrir ūví! Θα πιω σε αυτό. |
Skál fyrir üér. Σ'εσένα. |
Jæja, skál fyrir næstu frú Haines Λοιπόν...... στη μέλλουσα κυρία Χέινς |
Hann sagđi ađ ūađ versta sem gæti gerst væri ađ ūađ væri eins og ađ stinga vörunum í skál međ hafragraut. Μου είπε ότι το χειρότερο που μπορεί να συμβεί... είναι το αγόρι να νιώσει ότι ακούμπησε τα χείλη του σ ένα μπολ με πλιγούρι. |
Og þess vegna þrír skál fyrir Nantucket, og koma eldavél bát og eldavél líkamanum þegar þeir vilja, að vísu sál mína, Jove sjálfur getur það ekki. & gt; And συνεπώς τρεις ευθυμίες για Nantucket? Και να έρθει μια βάρκα σόμπα και το σώμα σόμπα όταν θα, για πεντάγραμμο ψυχή μου, Jove ο ίδιος δεν μπορεί. & gt; |
Skál í botn! Άσπρο πάτο! |
Ūú mátt setja svart háriđ ūitt í matinn minn. Skál. Μπορείς να βάλεις τα μαύρα μαλλιά σου στο δικό μου φαγητό. |
Borđađirđu úr ūessari skál? Έτρωγες απ'αυτό το μπωλ; |
Skál fyrir ūér, Mike. Στην υγειά σoυ, Μάικ. |
Í meðfylgjandi áletrun segir: „Skattur Jehús (Ia-ú-a), sonar Omrí (Hu-um-ri); ég fékk frá honum silfur, gull og saplu-skál úr gulli, gullvasa með mjóum botni, drykkjarker úr gulli, fötur úr gulli, tin, staf ætlaðan konungi (og) puruhtu [merking óþekkt] úr tré.“ Το συνοδευτικό κείμενο λέει: «Ο φόρος υποτελείας του Ιηού (Ια-ού-α), γιου του Αμρί (Χου-ουμ-ρι)· έλαβα από αυτόν ασήμι, χρυσάφι, μια χρυσή κούπα-σαπλού, ένα χρυσό χοανοειδές αγγείο, χρυσά κύπελλα, χρυσά δοχεία, κασσίτερο, ένα βασιλικό σκήπτρο (και) ξύλινα πουρουχάτι [η σημασία της τελευταίας αυτής λέξης δεν είναι γνωστή]». |
Skál fyrir okkur. Στην υγειά μας. |
" Hjarta þitt er galtóm skál " Η καρδιά σου είναι μια τρύπα |
Ūú ert skáld, ég er viđ skál. Είσαι ποιήτρια, τώρα το ξέρω. |
Ekki eins ķgeđslegt ađ nota skál? Κι αν είχε χρησιμοποιήσει πιάτο; |
Skál fyrir því. Έννοώ πίνω σε αυτό |
Skál í botn öll saman. Στην υγειά σας! |
Skál í botn. 'σπρο πάτο. |
Og skál fyrir einu gestunum sem hlustuđu á mig syngja. Εις υγείαν των μόνων ατόμων που με άκουσαν να τραγουδώ. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του skál στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.