Τι σημαίνει το सामाजिक परिस्थितियाँ στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης सामाजिक परिस्थितियाँ στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του सामाजिक परिस्थितियाँ στο Χίντι.
Η λέξη सामाजिक परिस्थितियाँ στο Χίντι σημαίνει κοινωνική κατάσταση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης सामाजिक परिस्थितियाँ
κοινωνική κατάσταση
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ये लोग अनेक और विविध पृष्ठभूमियों और भिन्न आर्थिक और सामाजिक परिस्थितियों से आते हैं। Αυτοί προέρχονται από πολλά και ποικίλα υπόβαθρα και από διαφορετικές οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες. |
हर संकेत है कि संसार के अनेक भागों में, बिगड़ती हुई आर्थिक और सामाजिक परिस्थितियाँ बदतर होना जारी रखेंगी। Υπάρχουν όλες οι ενδείξεις για το ότι σε πολλά μέρη του κόσμου οι επιδεινούμενες οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες θα συνεχίσουν να χειροτερεύουν. |
सोलहवीं शताब्दी के ब्रिटेनवासी राजनेता सर थॉमस मोर ने एक किताब लिखी जिसका शीर्षक था यूटोपिया, जिसमें उन्होंने एक काल्पनिक देश का वर्णन किया जहाँ कानून, सरकार और सामाजिक परिस्थितियाँ परिपूर्ण थीं। Ο Σερ Τόμας Μορ, Βρετανός πολιτικός του 16ου αιώνα, έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο Ουτοπία (Utopia), στο οποίο περιέγραφε μια φανταστική χώρα όπου οι νόμοι, η κυβέρνηση και οι κοινωνικές συνθήκες ήταν τέλεια. |
केमन को यह कहते हुए उद्धृत किया गया: “हम ऐसे किसी विशिष्ट मानवीय सामाजिक बर्ताव के बारे में नहीं सोच सकते जो हमारे जीनस् में इस तरीक़े से गठित है कि इसे सामाजिक परिस्थितियों द्वारा ढाला नहीं जा सकता।” Κεϊμίν: «Δεν μπορούμε να σκεφτούμε κάποια σημαντική κοινωνική συμπεριφορά του ανθρώπου που να είναι ενσωματωμένη στα γονίδιά μας με τέτοιον τρόπο ώστε να μην μπορεί να διαμορφωθεί από τις κοινωνικές συνθήκες». |
कुछ ऐसी सामाजिक परिस्थितियाँ हैं जिन पर न तो पुलिस पूरी तरह काबू पा सकती है और न ही पूरी कानून व्यवस्था, इसलिए आम तौर पर यह समझा जाता है कि इन परिस्थितियों की वजह से अपराध की दर बढ़ती जा रही है।” «Είναι γενικά κατανοητό ότι οι κοινωνικές συνθήκες, οι οποίες βρίσκονται έξω από το πεδίο ελέγχου της αστυνομίας και της ποινικής δικαιοσύνης ως σύνολο, καθορίζουν τα ποσοστά εγκληματικότητας στις κοινωνίες». |
मनुष्यों ने हर संभव राजनैतिक, आर्थिक, और सामाजिक व्यवस्था को आज़माया, लेकिन परिस्थितियाँ बिगड़ती चली गयीं। Οι άνθρωποι έχουν δοκιμάσει κάθε πολιτικό, οικονομικό και κοινωνικό σύστημα που μπορεί να φανταστεί κανείς, αλλά οι συνθήκες χειροτερεύουν. |
साथ ही, संसार के उन क्षेत्रों में जहाँ सामाजिक, आर्थिक, या राजनैतिक परिस्थितियाँ सुसमाचार के प्रचार में बाधा बनती हैं, कुछ भेड़-समान लोग ऐसे स्थानों पर चले गए हैं जहाँ पर उन तक ज़्यादा आसानी से पहुँचा जा सकता है। Επίσης, σε περιοχές του κόσμου όπου οι κοινωνικές, οι οικονομικές ή οι πολιτικές συνθήκες παρεμποδίζουν το κήρυγμα των καλών νέων, μερικοί προβατοειδείς άνθρωποι έχουν μετακομίσει σε μέρη όπου μπορεί κανείς να τους πλησιάσει πιο ελεύθερα. |
१८२० के दशक में परिस्थितियाँ इतनी ख़राब हो गयीं कि “क्रिसमस हुल्लड़,” प्रॉफ़ॆसर निसनबॉम कहता है, “बहुत ही गंभीर सामाजिक ख़तरा” बन गया। Στη δεκαετία του 1820 οι συνθήκες χειροτέρεψαν και η «χριστουγεννιάτικη αναρχία» εξελίχθηκε σε «οξεία κοινωνική απειλή», λέει ο καθηγητής Νίσενμποουμ. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του सामाजिक परिस्थितियाँ στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.