Τι σημαίνει το Para siempre στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης Para siempre στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Para siempre στο ισπανικά.

Η λέξη Para siempre στο ισπανικά σημαίνει για πάντα, παντοτινά, αιωνίως, για πάντα, παντοτινά, οριστικά, επί μονίμου βάσεως, για πάντα, μόνιμα, για πάντα, επ' αόριστον, τέλος καλό όλα καλά, παντοτινά, για πάντα, φίλοι για πάντα, κρατάω για πάντα, διαρκώ για πάντα, παραμένω ζωντανός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης Para siempre

για πάντα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Sus vidas cambiaron para siempre después del accidente.

παντοτινά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Debemos llamar a esta tierra, ahora y para siempre, "Freedonia".

αιωνίως, για πάντα, παντοτινά

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

La invención del auto cambió el transporte para siempre.

οριστικά

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Su grave herida terminó con su carrera deportiva para siempre.

Ο σοβαρός του τραυματισμός έβαλε οριστικά τέλος στην καριέρα του ως αθλητής.

επί μονίμου βάσεως

locución adverbial

για πάντα

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Siempre te amaré.

Θα σ' αγαπώ για πάντα.

μόνιμα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

La familia parece permanentemente asentada del otro lado del océano.

Φαίνεται ότι η οικογένεια έχει εγκατασταθεί μόνιμα πλέον στο εξωτερικό.

για πάντα

James sufrirá eternamente por los crímenes que cometió.

επ' αόριστον

(για πάντα)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

La tierra será conservada para su uso agrícola indefinidamente.

Η γη θα δεσμευτεί για αγροτική χρήση επ' αόριστον.

τέλος καλό όλα καλά

Encontraron al gato en el ático y la familia vivió felizmente.

παντοτινά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Aunque había fallecido, el abuelo estará eternamente en nuestra memoria.

για πάντα

Te amaré por siempre, para siempre.

φίλοι για πάντα

κρατάω για πάντα, διαρκώ για πάντα

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

La pareja estaba segura de que su amor duraría para siempre.

παραμένω ζωντανός

Aunque un gran actor ha muerto hoy, su recuerdo estará siempre en nuestras mentes.

Αν και σήμερα πέθανε ένας εξαιρετικός ηθοποιός, θα παραμείνει ζωντανός στις σκέψεις μας.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Para siempre στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του Para siempre

Τι σημαίνει το definitivamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το eterno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το marcar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papelera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papelería στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papeleta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το paperas στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το paquete στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το par στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το para στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το para que στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parabrisas στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το paradigma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το siempre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το unir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vez στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.