Τι σημαίνει το lykill στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης lykill στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lykill στο Ισλανδικό.
Η λέξη lykill στο Ισλανδικό σημαίνει κλειδί, πλήκτρο, λογαριασμός, κλειδί. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης lykill
κλειδίnounneuter Hér er lykill aõ einum af skápunum á stöõinni. Αυτό είναι το κλειδί από μια θυρίδα στο σταθμό. |
πλήκτροnounneuter & Nota kerfisbjölluna í hvert sinn sem lykill er samþykktur & Χρήση του κουδουνιού συστήματος κάθε φορά που ένα πλήκτρο γίνει αποδεκτό |
λογαριασμόςnoun |
κλειδίnoun (εργαλείο) 12 Lykill bróðurelskunnar er ótvírætt sá að meta aðra að verðleikum. 12 Αναμφίβολα, το κλειδί για την αδελφική στοργή είναι η εκτίμηση. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Annar lykill að reglu og virðingu í fjölskyldunni er fólginn í því að skilja hlutverkaskiptinguna innan hennar. Άλλο ένα κλειδί για τη διατήρηση της ευταξίας και του σεβασμού στην οικογένεια βρίσκεται στην κατανόηση των οικογενειακών ρόλων. |
„Ég lýk máli mínu á því að gefa vitnisburð minn (og mínir níu áratugir á þessari jörðu gera mig hæfan til að segja þetta) um að því eldri sem ég verð, því ljósari verður manni að fjölskyldan er þungamiðja lífsins og lykill að eilífri hamingju. «Επιτρέψτε μου να κλείσω δίνοντας μαρτυρία (και οι εννέα δεκαετίες μου επάνω σ’ αυτήν τη γη μου δίνουν το δικαίωμα να το λέω) ότι όσο γηραιότερος γίνομαι, τόσο περισσότερο συνειδητοποιώ ότι η οικογένεια είναι το κέντρο της ζωής και το κλειδί για την αιώνια ευτυχία. |
Fjölskyldan er þungamiðja lífsins og lykill að eilífri hamingju. Η οικογένεια είναι το κέντρο της ζωής και το κλειδί για την αιώνια ευδαιμονία. |
7 Það að afla sér nákvæmrar þekkingar á sannleikanum, eins og Biblían kennir hann, er því lykill að hjálpræðinu. 7 Συνεπώς, η απόκτηση ακριβούς γνώσης της αλήθειας, όπως αυτή διδάσκεται στην Αγία Γραφή, αποτελεί τη βασική προϋπόθεση για τη σωτηρία. |
Lykill ekki lengur í notkun Το κλειδί δε χρησιμοποιείται πλέον |
Lykill óhamingjunnar Το Κλειδί της Δυστυχίας |
Sá valkostur er einn mikilvægur lykill að hamingju fjölskyldunnar. Αυτή η επιλογή αποτελεί ένα από τα μεγάλα κλειδιά της οικογενειακής ευτυχίας. |
& Nota kerfisbjölluna í hvert sinn sem lykill er samþykktur & Χρήση του κουδουνιού συστήματος κάθε φορά που ένα πλήκτρο γίνει αποδεκτό |
Rangt lykilorð, lykill % # ekki undirritaður Το κλειδί % # (% #) δεν θα υπογραφεί |
Lykill sem á að flytja út Κλειδί για εξαγωγή |
Lykill sem á að flytja inn: NAME OF TRANSLATORS Κλειδί για εισαγωγή: NAME OF TRANSLATORS |
20 Hjónaband getur því verið lykill hamingjunnar þótt það geti líka lokið upp dyrum ýmissa vandamála. 20 Ο γάμος λοιπόν μπορεί να είναι ένα κλειδί της ευτυχίας, αλλά μπορεί και να οδηγήσει σε προβλήματα. |
„Fruman er lykill líffræðinnar því að það er á frumustiginu sem samsafn vatns, salta, stórsameinda og himna kvikna til lífs.“ — Biology. «Το κύτταρο είναι το κλειδί για τη βιολογία επειδή σε αυτό ακριβώς το επίπεδο το σύνολο του νερού, των αλάτων, των μακρομορίων και των μεμβρανών ξαφνικά αποκτά ζωή».—Βιολογία (Biology). |
OpenPGP lykill #x% Κλειδί OpenPGP #x% |
Átta bita lykill gefur til dæmis 256 mögulegar samsetningar en sé lykillinn 56 bita verða möguleikarnir 72.000 milljón milljón. Ένα κλειδί με οχτώ ψηφία του δυαδικού συστήματος, για παράδειγμα, έχει 256 πιθανούς συνδυασμούς, ή αλλιώς μεταθέσεις, ενώ ένα κλειδί 56 ψηφίων έχει περισσότερες από 72 τετράκις εκατομμύρια μεταθέσεις. |
12 Hjónaband er ekki eini lykill hamingjunnar fyrir alla þjóna Guðs. 12 Ο γάμος δεν είναι το μοναδικό κλειδί της ευτυχίας για όλους τους δούλους του Θεού. |
Fleiri en einn lykill fannst fyrir " % # ". Veldu þann sem á að nota fyrir þennan móttakanda Περισσότερα από ένα κλειδιά ταιριάζουν στο " % # ". Επιλέξτε το κλειδί(ά) που πρέπει να χρησιμοποιηθεί γι ' αυτόν τον παραλήπτη |
Annar lykill er kominn í staðinn Το κλειδί έχει αντικατασταθεί |
OpenPGP lykill rennur fljótlega út Το κλειδί OpenPGP θα λήξει σύντομα |
Sjálfgefinn lykill Ορισμός ως & προκαθορισμένο κλειδί |
Í hugum margra ungmenna í heiminum er menntun stöðutákn, eitthvað sem hjálpar þeim að klífa þjóðfélagsstigann, lykill að velmegun og lífsháttum efnishyggjunnar. Για πολλά νεαρά άτομα στον κόσμο, η μόρφωση είναι απλώς ένα σύμβολο κοινωνικής καταξίωσης, κάτι που θα τους βοηθήσει να ανέβουν κοινωνικά, το κλειδί για έναν πλούσιο, υλιστικό τρόπο ζωής. |
Að eiga góð samskipti við aðra hlýtur því að vera lykill að velgengni á unglingsárunum. Συνεπώς, ένα από τα μυστικά για να έχει κάποιος επιτυχία στη νεότητά του είναι να τα πηγαίνει καλά με τους άλλους. |
Til að verk hans næði fram að ganga, svo við mættum „upphefjast með honum,“16 þá ákvarðaði Guð að karlar og konur skyldu giftast og fæða börn, og þar með, í samfélagi við Guð, að skapa efnislíkama, sem eru lykill að prófraun jarðlífsins og nauðsynlegir til eilífrar dýrðar með honum. Για να επιτύχει το έργο Του να «[μας υπερυψώσει] μαζί του»16, ο Θεός όρισε πως άνδρες και γυναίκες θα πρέπει να παντρεύονται και να κάνουν παιδιά, δημιουργώντας έτσι, σε συνεργασία με τον Θεό, τα φυσικά σώματα τα οποία είναι το κλειδί στη δοκιμασία της θνητότητας και απαραίτητα στην αιώνια δόξα μαζί Του. |
Já, hann er hinn lifandi lykill. Ναι, αυτός είναι ζωντανό κλειδί! |
Hvađa lykill? Ποιο κλειδί; |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lykill στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.