Τι σημαίνει το leikur στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης leikur στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του leikur στο Ισλανδικό.

Η λέξη leikur στο Ισλανδικό σημαίνει παιχνίδι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης leikur

παιχνίδι

nounneuter

Alice Gaspers leikur vel og 2 eru úr leik í ūriđju lotu.

Ένα έξυπνο παιχνίδι από την'λις και έχουμε άλλα δυο στο τρίτο ημίχρονο.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Þetta er bara leikur við hann.

Αυτό είναι ένα παιχνίδι γι'αυτόν.

Ef einhver annar leikur rétt gæti verið kominn nýr konungur Pecos

Av κάπoιoς άλλoς κάvει τις κατάλληλες κιvήσεις... τότε μπoρεί v ' αλλάξει o βασιλιάς τoυ Πέκoς

Ūá er alltaf annar leikur á eftir honum.

Στα κομμάτια, υπάρχει πάντα κι άλλο παιχνίδι μετά απ'αυτό.

4 Það leikur enginn vafi á því hvers konar hugarfar Biblían hvetur okkur til að hafa gagnvart yfirvofandi eyðingu þessa heimskerfis.

4 Η Αγία Γραφή δεν αφήνει καμιά αμφιβολία για τη στάση που πρέπει να έχουμε όσον αφορά την επικείμενη καταστροφή αυτού του συστήματος πραγμάτων.

Hvađa leikur er ūetta?

Πού αφήσατε το μυαλό σας;

Ūetta er ekki leikur.

Αυτό δεν είναι παιχνίδι.

Enginn vafi leikur á því að við höfum séð ‚þjóð rísa gegn þjóð og ríki gegn ríki‘ og að riddari Opinberunarbókarinnar á rauða hestinum hefur stráð dauða og tortímingu um allan hnöttinn.

Χωρίς αμφιβολία έχουμε δει «έθνος εναντίον έθνους και βασίλειον εναντίον βασιλείου» και ο αναβάτης του πυρόχρωμου αλόγου της Αποκάλυψης έχει σκορπίσει τη σφαγή σ’ όλη τη γη.

Það leikur enginn vafi á að Satan fylgdist af athygli með þessari opinberun.

Μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι ο Σατανάς παρακολουθούσε με μεγάλο ενδιαφέρον καθώς αυτή η λεπτομέρεια ερχόταν στο φως.

Þetta er bara leikur, pabbi

Παιχνίδι είναι, μπαμπά

(2. Samúelsbók 6:21; Jobsbók 41:5; Dómarabókin 16:25; 2. Mósebók 32: 6; 1. Mósebók 26:8) Leikur getur þjónað mjög jákvæðum tilgangi og hann er mikilvægur fyrir börn og unglinga.

(2 Σαμουήλ 6:21, ΜΝΚ· Ιώβ 41:5· Κριταί 16:25, ΜΝΚ· Έξοδος 32:6, ΜΝΚ· Γένεσις 26:8, ΜΝΚ) Το παιχνίδι μπορεί να εξυπηρετήσει κάποιο ωφέλιμο σκοπό, και είναι σημαντικό για τα παιδιά και τους νεαρούς.

* En með því að um það bil 70 af hundraði AIDS-sjúklinga eru kynvillingar leikur sterkur grunur á að sjúkdómurinn berist oftast við kynmök.

* Αλλά επειδή χονδρικά το 70 τα εκατό από τα θύματα της AIDS ήταν ομοφυλόφιλοι, υπάρχει μεγάλη υποψία ότι η ασθένεια στις περισσότερες περιπτώσεις μεταδίδεται σεξουαλικά.

Annað þriggja ára barn leikur á fiðlu.

Ένα άλλο παιδί τριών χρονών ηλικίας παίζει βιολί.

Sérsniðinn leikur

Προσαρμοσμένο παιχνίδι

Er ūetta ekki ķjafn leikur?

Ηταν λιγάκι πιο δυνατός από σένα, ε;

Heldurđu ađ ūetta sé leikur?

Πιστεύεις ότι αυτό είναι κάποιο παιχνίδι;

Falleg stúlka sem leikur á sellķiđ.

Υπέροχο το κορίτσι με το τσέλο.

Ert þú leikur?

Είσαι μέσα;

Ūú leikur undursamlega.

Παίζεις καταπληκτικά.

Þess vegna leikur enginn vafi á áreiðanleika biblíutextans sem við höfum núna.

Κατά συνέπεια, το κείμενο της Αγίας Γραφής που χρησιμοποιούμε σήμερα είναι αναμφισβήτητα αξιόπιστο.

Ūetta er enginn leikur, Billy Costa.

Δεν είναι παιχνίδι Μπίλυ Κόστα.

17 Enginn vafi leikur á að Jesús Kristur gaf okkur hið fullkomna fordæmi um að bregðast óeigingjarnir við kærleika Guðs í okkar garð.

17 Αναμφισβήτητα, ο Ιησούς Χριστός έθεσε το τέλειο παράδειγμα ανιδιοτελούς ανταπόκρισης στις εκδηλώσεις της αγάπης του Θεού προς εμάς.

Billy Cole leikur hér í kvöld sinn besta leik.

Ο Μπίλυ Κόουλ απόψε κάνει το παιχνίδι της ζωής του.

Leikur vistaður

Τέλος παιχνιδιού

ŪettaūķttiPétri spennandi leikur.

Ήταν σπουδαίο παιχνίδι για τον Πήτερ.

Er þessi leikur fyrir þig?

Είναι Αυτό το Παιχνίδι Κατάλληλο για Εσάς;

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του leikur στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.