Τι σημαίνει το leika στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης leika στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του leika στο Ισλανδικό.
Η λέξη leika στο Ισλανδικό σημαίνει παίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης leika
παίζωverb Farđu og láttu sem ūú sért ađ leika. Απόψε προχώρα και πες πως παίζεις στη σκηνή. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Herrar mínir, hér fáum viđ ađ leika viđ hana. Κύριοι, τώρα είναι το σημείο που θα παίξουμε μαζί της. |
Ef pungurinn fengi lítinn tvídjakka međ olnbogabķtum og pípu gæti pungurinn á ūér veriđ eins og persķna sem Kevin Kline myndi leika í bíķmynd. Τους φοράς τουίντ σακάκι με μπαλώματα και μια πίπα... και μοιάζουν με ρόλο του Κέβιν Κλάιν! |
Frank mun leika ūađ. Ο Φρανκ θα παίξει στo σόoυ, |
Þú verður að leika síðdegis Πρέπει να παίξεις στην απογευματινή |
Leika saman Παίζοντας μαζί |
Hún mun leika hana. Αυτή έχει πάρει τον ρόλο. |
Segjum að þú farir heim til annarra barna til að leika við þau. Για παράδειγμα, ίσως πας να παίξεις μαζί με άλλα παιδιά στο σπίτι τους. |
Mig langar ekki ađ leika núna. Δε θέλω να παίξω τώρα. |
Færi á ađ jafna leika. Ευκαιρία να πατσίσετε, ε; |
Davíð er mjög góður hörpuleikari og Sál þykir gott að hlusta á hann leika. Ο Δαβίδ ξέρει να παίζει άρπα πολύ καλά και στον Σαούλ αρέσει η μουσική που παίζει. |
Viltu koma að leika? Θες να παίξουμε; |
Henni er ætlađ ađ leika stķrt hlutverk í ūví sem bíđur. Θα παίξει σημαντικό ρόλο στα μελλούμενα. |
Coraline, herra Bobinsky hefur bođiđ ūér ađ koma ađ sjá stökkmũsnar leika listir eftir kvöldmat. Κόραλαϊν, ο κύριος Μποντίνσκι σε κάλεσε, να δεις την παράσταση των χοροπη - δηχτών ποντικιών, μετά το βραδινό. |
Viltu leika? Θέλεις να παίξεις; |
Þannig að ég ætla að leika stykki eftir Chopin. Λοιπόν, θα ξεκινήσω με ένα κομμάτι του Σοπέν. |
Heldur ūú ađ börnin skilji af hverju pabbi ūeirra er úti í Chevyinu í stađin fyrir ađ leika viđ ūau í garđinum? Νομίζεις ότι τα παιδιά θα καταλάβουν γιατί ο πατέρας τους είναι εδώ στο αμάξι αντί να παίζει μαζί τους στην αυλή; |
Farđu og láttu sem ūú sért ađ leika. Απόψε προχώρα και πες πως παίζεις στη σκηνή. |
Smart leika. Έξυπνη κίνηση. |
Viđ vorum ađ leika. Παίζαμε. |
Mamma hans lét hann leika viđ mig. Η μαμά του τον έβαζε να παίζει μαζί μου. |
Kári, var ég ekki búinn að banna þér að leika þér með bolta í garðinum? Kόρι, δεν σου έχω πει να μην παίζεις μπάλα στον κήπο; |
Mig hefur alltaf langađ til ađ leika ūađ hlutverk. Παντα ηθελα να παιξω αυτο το κομματι. |
Eigi að síður þurfti hann að ‚leika líkama sinn hart‘ til að sigra í baráttunni við syndugar tilhneigingar sínar. Για να πετύχει στον αγώνα του εναντίον των αμαρτωλών τάσεων, έπρεπε να ‘δαμάζει’—ναι, να χτυπάει βίαια—το σώμα του. |
Ef óbyrgt vatn er í nágrenninu skaltu bíða uns barnið er orðið töluvert eldra áður en þú leyfir því að leika sér eftirlitslausu utandyra. Αν υπάρχει στη γειτονιά κάποιο μέρος με νερό, περιμένετε να μεγαλώσει το παιδί αρκετά προτού του επιτρέψετε να παίξει εκτός σπιτιού χωρίς επίβλεψη. |
Ég vildi bara leika mér. Ήθελα απλά να παίξουμε. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του leika στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.