Τι σημαίνει το кратковременный στο Ρώσος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης кратковременный στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του кратковременный στο Ρώσος.

Η λέξη кратковременный στο Ρώσος σημαίνει πρόσκαιρος, παροδικός, στιγμιαίος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης кратковременный

πρόσκαιρος

adjective

В конечном счете наши отношения с окружающими, несомненно, более значимы, чем любые кратковременные успехи в мире спорта или бизнеса.

Σε τελική ανάλυση, οι σχέσεις μας με τους άλλους είναι ασφαλώς πιο σημαντικές από οποιαδήποτε πρόσκαιρα επιτεύγματά μας στον κόσμο του αθλητισμού ή των επιχειρήσεων.

παροδικός

adjective

Это может быть что-то неврологическое, но мне не кажется, что это было кратковременным...

Μπορεί να ήταν απλά κάτι νευρολογικό, αλλά δε νομίζω ότι είναι παροδική αμνησία.

στιγμιαίος

adjective

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

И все же, как следует из упомянутых в абзаце стихов, их понимание ограниченно и приносит лишь кратковременный успех.

(Δα 8:23) Εντούτοις, η κατανόησή τους μπορεί να είναι περιορισμένη και να αποφέρει βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως αληθεύει και για τις προηγούμενες περιπτώσεις.

Моя кратковременная память позаботится об этом.

Η βραχυπρόθεσμη μνήμη μου θα το φροντίσει αυτό.

Кратковременная душевная боль и стыд, которые, вероятно, придется испытать, не так страшны, как муки совести из-за того, что мы утаили грех, и не так ужасны, как последствия ожесточения сердца, уклонившегося на мятежный путь (Псалом 31:9).

Ο πρόσκαιρος πόνος και η ντροπή που ίσως χρειαστεί να υπομείνουμε είναι πολύ καλύτερα πράγματα από την οδύνη που προξενεί το να παραμείνουμε σιωπηλοί ή από τις τρομερές συνέπειες που έχει το να αφήσουμε τον εαυτό μας να σκληρυνθεί σε μια στασιαστική πορεία.

Его исчезновение, однако, был, но кратковременный.

Η εξαφάνισή του, όμως, δεν ήταν παρά στιγμιαία.

• Кратковременная потеря сознания, периоды помутнения сознания (обморок, замешательство, конвульсии, кома).

• Σύντομη απώλεια συνείδησης ή περίοδος μειωμένης αντίληψης (λιποθυμία, σύγχυση, σπασμοί, κώμα)

Такие и в США, несмотря на кратковременное восстановление показателей 15 лет назад и несмотря на все окружающие нас технологические инновации: интернет, накопленные знания, новая информация и коммуникационнные технологии.

Το ίδιο στις Ηνωμένες Πολιτείες, παρά τη στιγμιαία ανάνηψη 15 χρόνια πριν, και παρόλες τις τεχνολογικές καινοτομίες γύρω μας: το Διαδίκτυο, την πληροφορική, τις νέες πληροφορίες και τις τεχνολογίες επικοινωνίας.

Да, в статье упоминается, что проговаривание слов помогает преодолеть трудности с кратковременной памятью.

Αυτό το άρθρο ανέφερε ότι η επανάληψη και το να διαβάζουμε ώστε να ακούμε τη φωνή μας βοηθούν στην αντιμετώπιση του προβλήματος της βραχυπρόθεσμης μνήμης.

Неправильно основывать свою радость на материальном — такая радость мнимая и кратковременная.

Επίσης, όποιος χαίρεται με τη συμφορά του άλλου, ακόμη και κάποιου που τον μισεί, θα δώσει λόγο στον Ιεχωβά για την αμαρτία του.

По сравнению с исполнением надежды на Царство, любые страдания в этом мире «кратковременны и легки» (2 Коринфянам 4:17).

Σε σύγκριση με την πραγματοποίηση της ελπίδας της Βασιλείας, οποιαδήποτε παθήματα σε αυτό το σύστημα πραγμάτων δεν είναι παρά «στιγμιαία και ελαφριά». —2 Κορινθίους 4:17.

Что вы усвоили из заверения Господа в отношении того, что беды и трудности Джозефа Смита были лишь “кратковременными”?

Τι αποκομίζετε από τη διαβεβαίωση του Κυρίου ότι οι αντιξοότητες και τα βάσανα του Τζόζεφ Σμιθ δεν θα είναι «παρά μόνο για μια μικρή στιγμή»;

«Удовлетворять потребности перемещенных лиц во всем мире — как беженцев, так и внутренне перемещенных лиц — гораздо сложнее, чем просто обеспечить им кратковременную безопасность и помощь.

«Η ικανοποίηση των αναγκών των εκτοπισμένων ανθρώπων όλου του κόσμου —των προσφύγων και των εσωτερικώς εκτοπισμένων— είναι πολύ πιο περίπλοκο ζήτημα από την απλή προσφορά βραχυπρόθεσμης ασφάλειας και βοήθειας.

Он поможет вам преодолеть эти кратковременные стрессы.

Για να ξεπεράσετε τo βραχυπρόθεσμo στρες.

Когда мы говорим о кратковременной памяти, мы должны понимать, что ограниченный объём по-разному воздействует на нас.

Όταν σκεφτόμαστε τη λειτουργική μνήμη, πρέπει να αντιληφθούμε ότι αυτή η περιορισμένη ικανότητα έχει πολλές διαφορετικές επιπτώσεις σε εμάς.

Поэтому их любовь к Богу ослабела, и их непорочность была кратковременной.

(Εβραίους 12:1, 2) Σαν αποτέλεσμα, η αγάπη τους για τον Θεό εξασθένησε και η ακεραιότητά τους ήταν πρόσκαιρη.

На кратковременный срок.

Είναι απλά βραχυπρόθεσμα.

Прогноз Эль-Ниньо делается не на основании кратковременных изменений в погоде, а на основании аномальных изменений в климате, происходящих на больших территориях в течение нескольких месяцев.

Η πρόγνωση του Ελ Νίνιο δεν περιλαμβάνει βραχυπρόθεσμα καιρικά φαινόμενα, αλλά αφύσικες κλιματολογικές συνθήκες που επηρεάζουν εκτεταμένες περιοχές επί μήνες κάθε φορά.

От объёма кратковременной памяти зависит возможность достигнуть желаемого, способность взять наши знания, то, что мы можем запомнить, и использовать таким образом, чтобы удовлетворить нашу текущую цель.

H χωρητικότητα της λειτουργικής μνήμης μας είναι η ικανότητα μας να το εκμεταλλευτούμε, είναι η ικανότητα να πάρουμε ό,τι γνωρίζουμε και το τι μπορούμε να κρατήσουμε και να το εκμεταλλευτούμε έτσι ώστε να ικανοποιήσουμε τον τρέχων σκοπό μας.

Со временем ваши старания вознаградятся, как об этом писал апостол Петр: «Бог же всякой благодати... Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми» (1 Петра 5:10).

Αν το κάνετε αυτό, θα ανταμειφτείτε στον κατάλληλο καιρό, όπως έγραψε ο απόστολος Πέτρος: «Αφού υποφέρετε για λίγο, ο Θεός κάθε παρ’ αξία καλοσύνης . . . θα τελειώσει ο ίδιος την εκγύμνασή σας, θα σας κάνει σταθερούς, θα σας κάνει ισχυρούς».—1 Πέτρου 5:10.

По сравнению с вечной совершенной жизнью любое страдание в этой системе — и даже смерть — покажется «кратковременным» и «легким» (2 Коринфянам 4:17).

Σε σύγκριση με την αιωνιότητα της τέλειας ζωής, οποιαδήποτε παθήματα—ακόμη και ο θάνατος—σε αυτό το σύστημα θα φαίνονται «στιγμιαία και ελαφριά».—2 Κορινθίους 4:17.

Кратковременная память помогает нам общаться.

Η λειτουργική μνήμη μάς επιτρέπει να επικοινωνούμε.

А что с кратковременной?

Οι πρόσφατες;

Помоги депрессивному лицу ставить перед собой определенные кратковременные цели в соответствии с его способностями и обстоятельствами.

Έτσι, βοηθήστε αυτούς που έχουν κατάθλιψη να θέσουν λίγους βραχυπρόθεσμους στόχους που να βρίσκονται μέσα στο όρια των δυνατοτήτων τους και των περιστάσεών τους.

Просмотр сцен сексуального характера, даже кратковременный, способен подогреть неуместные желания.

Το μόνο που κάνει η παρακολούθηση σεξουαλικών σκηνών —έστω και σύντομων— είναι να φουντώνει την επιθυμία.

В 1982- м, не знаю, помните ли вы, в США была кратковременная суматоха по поводу отравленного Тайленола.

Το 1982 -- δεν γνωρίζω αν ο κόσμος το θυμάται αυτό -- υπήρχε μια μικρή επιδημία με δηλητηριάσεις από Τάιλενολ στις Ηνωμένες Πολιτείες.

“Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу,

«Επειδή, η προσωρινή ελαφριά μας θλίψη κατεργάζεται σε μας, από υπερβολή σε υπερβολή, αιώνιο βάρος δόξας·

Ας μάθουμε Ρώσος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του кратковременный στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος

Τι σημαίνει το американский футбол στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το йо-йо στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το литературное произведение στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το носки στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το фишка στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το клёвый στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το каждому своё στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το да конечно στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το сука στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το эдельвейс στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το слип στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το свободное время στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το Республика Беларусь στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το аквапарк στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το школьные принадлежности στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το вешать лапшу на уши στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το рататуй στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το камера хранения στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το розничная торговля στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το портфель στο Ρώσος;

Γνωρίζετε για το Ρώσος

Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.