Τι σημαίνει το कपडे पहनना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης कपडे पहनना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του कपडे पहनना στο Χίντι.
Η λέξη कपडे पहनना στο Χίντι σημαίνει ντύνω, σκεπάζω, δέχομαι, εκφράζω, παρέχω ισχύ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης कपडे पहनना
ντύνω(clothe) |
σκεπάζω(clothe) |
δέχομαι(clothe) |
εκφράζω(clothe) |
παρέχω ισχύ(clothe) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
14 हमें ध्यान देना चाहिए कि हम प्रचार या मसीही सभाओं के लिए कैसे कपड़े पहनते हैं। 14 Πώς ντυνόμαστε στις συναθροίσεις ή στη διακονία αγρού; |
इसलिए परिवार के मुखिया को ध्यान देना चाहिए कि उसके परिवार के सदस्य कैसे कपड़े पहनेंगे। Συνεπώς, οι οικογενειάρχες πρέπει να προσέχουν αυτά που σχεδιάζουν να φορέσουν τα μέλη της οικογένειάς τους. |
कपड़े मैं आपको लेख “हम जिस तरह के कपड़े पहनते हैं—क्या उससे सचमुच कोई फर्क पड़ता है?” Ρούχα Σας γράφω σχετικά με το άρθρο «Το Είδος των Ρούχων που Φοράμε—Έχει Πράγματι Σημασία;» |
और उसे टाट का कपड़ा पहनाता हूँ।” και κάνω το κάλυμμά τους σάκο». |
राजा के बेटों से और उन सबसे हिसाब माँगूँगा+ जो विदेशी कपड़े पहनते हैं। από τους γιους του βασιλιά+ και από όλους όσους φορούν ενδυμασία ξένων. |
▪ इस तरह के कपड़े पहनें जो परमेश्वर के सेवक को शोभा देते हैं। ■ Να εκδηλώνετε σεμνότητα, η οποία αντανακλά σωφροσύνη. |
बाइबल मसीहियों को ‘सलीकेदार कपड़े’ पहनने का बढ़ावा देती है। Η Γραφή παροτρύνει τους Χριστιανούς να ντύνονται με «εύτακτη ενδυμασία». |
या “कपड़े पहनकर।” Ή αλλιώς «τα εξωτερικά σου ρούχα». |
ऐसे कपड़े पहनें जिनसे आपका शरीर पूरी तरह ढक जाए। Να φοράτε μακρυμάνικα ρούχα, μακριά παντελόνια ή μακριά φορέματα. |
जब आप यहाँ आते हैं, तो वैसे कपड़े पहनिए जैसे आप सभाओं के लिए पहनते हैं। Όταν έρθετε, ντυθείτε όπως θα ντυνόσασταν για μια συνάθροιση. |
हमें हमेशा ऐसे कपड़े पहनने चाहिए जो ‘परमेश्वर की भक्ति करनेवालों’ को शोभा देते हैं।—1 तीमु. Πρέπει να ντυνόμαστε πάντοτε ως άτομα «που ισχυρίζονται ότι έχουν ευλάβεια για τον Θεό».—1 Τιμ. |
अगर अधिवेशन खुले स्टेडियम में रखा गया है, तब भी हमें शालीन कपड़े पहनने चाहिए। Ακόμη και αν η συνέλευση διεξάγεται σε ανοιχτό στάδιο, το ντύσιμό μας πρέπει να είναι αξιοπρεπές. |
सच्चाई में आने से पहले आप शायद ऐसे कपड़े पहनते हों, जो बेढंगे या बेहूदा किस्म के थे। Πριν γίνετε πολίτης της Βασιλείας, ίσως προτιμούσατε να ντύνεστε ατημέλητα ή προκλητικά. |
कई देशों में बेहूदा कपड़े पहनना आम हो गया है। Σε πολλές χώρες, συνηθίζεται το άσεμνο ντύσιμο. |
मैं परदेशी था, तुम ने मुझे अपने घर में ठहराया। मैं नंगा था, तुम ने मुझे कपड़े पहनाए। Ήμουν ξένος και με φιλοξενήσατε· γυμνός και με ντύσατε. |
दोनों पुरुष और स्त्री एक स·धीन, या अन्दर का कपड़ा, पहनते थे। Και τα δυο φύλα φορούσαν επίσης το σαδίν, δηλαδή χιτώνα. |
मसलन, हम किस तरह के कपड़े पहनेंगे, क्या खाएँगे, कहाँ नौकरी करेंगे या कहाँ रहेंगे। Λόγου χάρη, τα ρούχα που φοράμε, το φαγητό που τρώμε, καθώς και το πού εργαζόμαστε και ζούμε αποτελούν συχνά ζήτημα επιλογής. |
हम अपने बदन को खिलाते, कपड़े पहनाते, और पोषित करते हैं। Τρέφουμε, ντύνουμε και συντηρούμε το σώμα μας. |
14. (क) “शालीनता और सादगी” से कपड़े पहनने का क्या मतलब है? 14. (α) Τι σημαίνει το να είμαστε ντυμένοι με «σεμνότητα και σωφροσύνη»; |
भड़काऊ कपड़े पहनते हैं? Ντύνεστε προκλητικά; |
साफ-सुथरे और शालीन कपड़े पहनिए। Τα ρούχα σας να είναι περιποιημένα, καθαρά και σεμνά. |
साफ-सुथरे, अच्छे और मौके के हिसाब से कपड़े पहनने के लिए ज़रूरी नहीं कि वे महँगे हों। Τα ρούχα μας δεν χρειάζεται να είναι ούτε ακριβά ούτε φανταχτερά για να είναι αξιοπρεπή, καθαρά και περιποιημένα. |
तुम कपड़े पहनते हो मगर तुम्हें गरमी नहीं मिलती। Φοράτε ρούχα, αλλά κανείς σας δεν ζεσταίνεται. |
लोग बढ़िया-से-बढ़िया कपड़े पहनते थे और सुंदर-सुंदर घरों में रहते थे। Οι άνθρωποι φορούν όμορφα ρούχα και κατοικούν σε ωραία σπίτια. |
यही नहीं, वह सफेद गाऊन के बजाय, सादे कपड़े पहनना चाहती थी।” Σκεφτόταν μάλιστα να φορέσει κάτι άλλο και όχι νυφικό». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του कपडे पहनना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.