Τι σημαίνει το hvað segist στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης hvað segist στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hvað segist στο Ισλανδικό.
Η λέξη hvað segist στο Ισλανδικό σημαίνει τι κάνετε;, τι κάνεις, τι κάνεις;, τι κάνετε, γεια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης hvað segist
τι κάνετε;
|
τι κάνεις
|
τι κάνεις;
|
τι κάνετε
|
γεια
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Hvað segist, Saddamn? Όχι δεν είδα τίποτε |
Hvað gætirðu sagt ef húsráðandi segist ekki hafa áhuga, áður en þú færð tækifæri til að bera upp erindi þitt? Τι μπορείτε να απαντήσετε αν σας πουν «Δεν ενδιαφέρομαι» πριν προλάβετε καν να εξηγήσετε το λόγο της επίσκεψής σας; |
(4) Hvað getum við sagt ef húsráðandinn segist ekki hafa áhuga? (4) Τι θα μπορούσαμε να πούμε αν το άτομο πει ότι δεν ενδιαφέρεται; |
Ef einhver segist ekki trúa á Guð, hvað er þá gott að vita og hvers vegna? Αν κάποιος μας πει ότι δεν πιστεύει στον Θεό, τι πρέπει να προσπαθήσουμε να εξακριβώσουμε, και γιατί; |
19 Tökum dæmi: Hvað gætum við sagt ef viðmælandi okkar segist ekki trúa á Guð af því að hann sér hann ekki? 19 Λόγου χάρη, πώς μπορούμε να απαντήσουμε αν κάποιος πει ότι δεν πιστεύει σε έναν Θεό τον οποίο δεν βλέπει; |
Hvað bendir til að margir treysti Guði ekki alltaf þótt þeir segist gera það? Αν και πολλοί ισχυρίζονται ότι εμπιστεύονται στον Θεό, τι υποδηλώνει ότι δεν το κάνουν πάντοτε αυτό; |
Biblían styður ekki þá hugmynd að það skipti ekki máli hvað maður geri heima hjá sér svo framarlega sem maður segist þjóna Guði. Η Γραφή δεν υποστηρίζει την άποψη πως ό,τι και αν συμβαίνει στο σπίτι δεν έχει μεγάλη σημασία εφόσον κάποιος ισχυρίζεται ότι υπηρετεί τον Θεό. |
Hvað getur gert trú prests einskis virði, eins og Jesús sýndi fram á, jafnvel þó hann segist nota Biblíuna? Όπως έδειξε ο Ιησούς, μολονότι κάποιος κληρικός μπορεί να χρησιμοποιεί την Αγία Γραφή, τι μπορεί να καταστήσει άνευ αξίας τη θρησκεία την οποία αυτός υποστηρίζει; |
Og jafnvel þegar hinn brotlegi viðurkennir sök sína reynir hann oft allt hvað hann getur að kenna öðrum um eða benda á einhverjar mildandi aðstæður sem hann segist engu hafa ráðið um. Μάλιστα, σε πολλές περιπτώσεις, ακόμη και όταν κάποιος παραδέχεται το σφάλμα του, καταβάλλει κάθε προσπάθεια προκειμένου να ρίξει την ευθύνη σε κάποιον άλλον ή επικαλείται ελαφρυντικά, περιστάσεις οι οποίες όπως ισχυρίζεται ο φταίχτης ήταν πέρα από τον έλεγχό του. |
Veistu hvað það þýðir að smána einhvern? — Einhver gæti smánað þig með því að hlæja að þér og segja að þú getir ekki gert það sem þú segist geta. Ξέρεις τι σημαίνει να εμπαίζεις κάποιον;— Ένα άτομο μπορεί να σε εμπαίξει γελώντας σε βάρος σου και λέγοντας ότι δεν μπορείς να κάνεις αυτό που είπες. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hvað segist στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.