Τι σημαίνει το hlaða στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hlaða στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hlaða στο Ισλανδικό.

Η λέξη hlaða στο Ισλανδικό σημαίνει αχυρώνας, φορτώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hlaða

αχυρώνας

nounmasculine

Þá er þetta ekki hlaða!
Τότε δεν είναι αχυρώνας!

φορτώνω

verb

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Loks birtist hræsni þeirra í því hve viljugir þeir eru að hlaða upp grafir spámannanna og skreyta leiði þeirra til að vekja athygli á ölmusuverkum sínum.
Τελικά, η υποκρισία τους εκδηλώνεται με την προθυμία με την οποία χτίζουν και στολίζουν τους τάφους των προφητών, προκειμένου να επισύρουν την προσοχή στις πράξεις ελεημοσύνης που κάνουν.
1 Smelltu á myndina eða krækjuna „Hlaða niður“.
1 Κάντε κλικ στην εικόνα ή στο σύνδεσμο «Κατεβάστε».
Hakaðu við þennan möguleika ef þú vilt hlaða myndum inn í sjálfvirkt gerð undiralbúm byggð á dagsetningum
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να γίνεται λήψη φωτογραφιών σε αυτόματα δημιουργημένα υποάλμπουμ βασισμένα στην ημερομηνία του άλμπουμ προορισμού
libcrypto fannst ekki, eða ekki tókst að hlaða því inn
Η libcrypto δε βρέθηκε ή δε φορτώθηκε επιτυχώς
Ekki er hægt að hlaða inn skjalinu, þar sem það virðist ekki fylgja RTF staðlinum
Το αρχείο δεν μπορεί να φορτωθεί, καθώς δε φαίνεται να ακολουθεί τη σύνταξη RTF
Með þessu innsláttarsvæði tilgreinir þú hvaða skrá þú vilt hlaða inn til að búa til nýju orðabókina
Με αυτό το πεδίο εισαγωγής κειμένου ορίζετε τον κατάλογο που θέλετε να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία του νέου λεξικού
Veldu þennan möguleika til að hlaða inn myndum í fullri stærð með ígræddri forsýningu í stað minnkaðrar útgáfu hennar. Þar sem þetta getur tekið mun lengri tíma í hvert skipti, notaðu þennan möguleika aðeins ef þú ert með nógu hraðvirka tölvu
Ορίστε αυτήν την επιλογή για τη φόρτωση του πλήρους μεγέθους της εικόνας στην ενσωματωμένη προεπισκόπηση αντί ενός μειωμένου μεγέθους. Η επιλογή αυτή απαιτεί περισσότερο χρόνο για τη φόρτωση της εικόνας, χρησιμοποιήστε την μόνο αν διαθέτετε έναν γρήγορο υπολογιστή
Vinsamlegast veldu möppu í digiKam safni til að hlaða inn í myndum úr myndavélinni
Παρακαλώ, επιλέξτε το άλμπουμ προορισμού από τη βιβλιοθήκη digiKam για την εισαγωγή σε αυτό των εικόνων από τη φωτογραφική μηχανή
(Hósea 2:2, 5) „Fyrir því vil ég girða fyrir veg hennar með þyrnum,“ segir Jehóva, „og hlaða vegg fyrir hana, til þess að hún finni ekki stigu sína.
(Ωσηέ 2:2, 5) «Γι’ αυτό λοιπόν», είπε ο Ιεχωβά, «εγώ περιφράζω την οδό σου με αγκάθια· και θα υψώσω πέτρινο τοίχο εναντίον της, ώστε τους δρόμους της δεν θα τους βρει.
Smelltu til að hlaða inn orðalista frá skrá
Κάντε κλικ για τη φόρτωση μιας λίστας λέξεων από ένα αρχείο
Hinn ungi faðir hafði byrjað á því að hlaða eigum þeirra í bílinn, en á fyrstu mínútunum hafði hann meiðst í baki.
Ο νεαρός πατέρας άρχισε να φορτώνει τα πράγματά τους στο φορτηγό, αλλά στα πρώτα λεπτά χτύπησε την πλάτη του.
Endurfókus stillingaskrá til að hlaða
Αρχείο ρυθμίσεων επανεστίασης φωτογραφίας για φόρτωση
Þá er þetta ekki hlaða!
Τότε δεν είναι αχυρώνας!
Gimp textaskrá með stillingum litblandara til að hlaða inn
Επιλέξτε αρχείο Κέρδους Μείκτη του Gimp για φόρτωση
Til að senda inn beiðni þurfa gestir að: Fylla út eyðublað á netinu Hlaða upp nauðsynlegum skjölum (þ.m.t. skönnun af vegabréfi og persónulegum ljósmyndum) Gefa upplýsingar um flugbókun Borga á netinu með gildu kreditkorti Gestir sem ferðast til Katar með Qatar Airways, geta sótt um Ferðamannavegabréfaáritun til Katar, fyrir farþegann og alla samferðamenn á sömu bókun.
Για να υποβάλουν αίτηση, οι επισκέπτες πρέπει να κάνουν τα εξής: Να συμπληρώσουν μια διαδικτυακή φόρμα Να ανεβάσουν τα απαιτούμενα έγγραφα (μεταξύ άλλων, σαρωμένες εκδόσεις διαβατηρίου και προσωπικών φωτογραφιών) Να δώσουν πληροφορίες για την πτήση την οποία έχουν κλείσει Να πληρώσουν διαδικτυακά με έγκυρη πιστωτική κάρτα Όσοι επισκέπτες ταξιδεύουν στο Κατάρ με την Qatar Airways μπορούν να αιτηθούν τουριστική θεώρηση του Κατάρ για τον κυρίως επιβάτη και όσους ταξιδεύουν μαζί του με την ίδια κράτηση.
Jehóva svarar: „Eigi skal hann inn komast í þessa borg, engri ör þangað inn skjóta, engan herskjöld að henni bera og engan virkisvegg hlaða gegn henni.
Ο Ιεχωβά απαντάει: «Δεν θα μπει σε αυτή την πόλη ούτε θα τοξεύσει βέλος εκεί ούτε θα έρθει εναντίον της με ασπίδα ούτε θα ανεγείρει πολιορκητικό πρόχωμα εναντίον της.
Hægt var að nýta þennan stein til að reisa hús eða hlaða vegg.
Μια τέτοια πέτρα θα μπορούσε να χρησιμεύσει στην κατασκευή ενός σπιτιού ή ενός τοίχου.
Þessi flipi inniheldur breytingar sem er ekki búið að vista. Að hlaða inn sýnisniði mun tapa þeim breytingum
Αυτή η καρτέλα περιέχει αλλαγές που δεν έχουν υποβληθεί. Η φόρτωση ενός προφίλ θα οδηγήσει σε αναίρεση αυτών των αλλαγών
Við lögðum hart að okkur við að hlaða múrsteina, moka steypu, keyra hjólbörur fullar af múrsteinum og handlanga þá frá einum stað til annars.
Εργαζόμασταν σκληρά, τοποθετώντας τούβλα, φτυαρίζοντας ασβεστοκονίαμα, σπρώχνοντας καροτσάκια γεμάτα τούβλα και δίδοντας τούβλα σε ανθρώπους που ήταν στη σειρά.
Og þeir telja klerka sína verðskulda mikla virðingu og hlaða á þá heiðurstitlum og nafnbótum.
Και μήπως δεν θεωρούν τους κληρικούς τους άξιους μεγάλων διακρίσεων, αποδίδοντάς τους τίτλους και τιμές;
Hlaða inn utanaðkomandi tilvísunum
Φόρτωση εξωτερικών αναφορών
Spádómurinn heldur áfram: „Útlendir menn munu hlaða upp múra þína og konungar þeirra þjóna þér.“
Η προφητεία λέει στη συνέχεια: «Αλλοεθνείς θα χτίσουν τα τείχη σου, και οι βασιλιάδες τους θα σε διακονούν».
Af þeim sökum þurfum við öll að hlaða á reglulegum grundvelli hinar andlegu rafhlöður okkar með nákvæmri þekkingu.
Γι’ αυτόν το λόγο, χρειάζεται να φορτίζουμε όλοι τις πνευματικές μας μπαταρίες με ακριβή γνώση, σε τακτική βάση.
Hlaða leikupplýsingar
Φόρτωση πληροφοριών παιχνιδιού
Það kom upp vandamál við að hlaða inn forritasafni fyrir rásina % #. Þetta þýðir að rásin var ekki rétt stillt inn
Υπήρξε ένα πρόβλημα με τη φόρτωση της βιβλιοθήκης για το κύκλωμα % #. Αυτό σημαίνει ότι το κύκλωμα δεν εγκαταστάθηκε σωστά

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hlaða στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.