Τι σημαίνει το hal στο τουρκικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hal στο τουρκικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hal στο τουρκικό.

Η λέξη hal στο τουρκικό σημαίνει φάση, κατάσταση, στάση, πτώση, τόνοι, συντήρηση, στάση, κατάσταση, κατάσταση, συμπεριφορά, αγορά, κατάσταση, εκδήλωση, κατάσταση, κατάσταση, κατάσταση, προσέγγιση, παρουσία, κατάσταση, πράγμα, κατάσταση, διάθεση, κατάσταση, πρόβλημα, κρίσιμο σημείο, θέση, υπό αυτές τις συνθήκες, κάτω από αυτές τις συνθήκες, ωστόσο, όμως, ενσάρκωση, μετάβαση, πληθυντικός, γλώσσα του σώματος, -, ανωτέρα βία, σταθερή κατάσταση, εξαθλίωση, ικανοποιητικός, περιπλέκομαι, παραφθορά, άσχημη ψυχολογική κατάσταση, θετικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hal

φάση, κατάσταση

(sıvı, katı, gaz)

Ο πάγος είναι η στερεή φάση του νερού.

στάση

Καθώς έβγαζε την ομιλία της, η στάση της Μάγκυ ήταν άψογη.

πτώση

(dilbilgisi) (γραμματική)

τόνοι

(mecazlı) (μεταφορικά)

Οι τόνοι ανέβηκαν στη σύσκεψη όταν όλοι άρχισαν να χάνουν την υπομονή τους.

συντήρηση

στάση

κατάσταση

Emlakçı evin durumunu 'modernleştirilmeye ihtiyacı var' şeklinde tanımladı.
Ο μεσίτης, περιγράφοντας την κατάσταση του σπιτιού, είπε ότι «χρειάζεται εκμοντερνισμό».

κατάσταση

Evin durumu (or: hali) bir felaket. İyice elden geçmesi gerekiyor.
Αυτό το σπίτι βρίσκεται σε άσχημη κατάσταση. Χρειάζεται πολλή δουλειά.

συμπεριφορά

Η Πένυ έχει αρχοντικούς τρόπους.

αγορά

κατάσταση

εκδήλωση

Το πάρτι της Μαίρης ήταν μια εξαιρετική εκδήλωση.

κατάσταση

Μόνο να φανταστώ μπορώ σε τι κατάσταση θα είναι το σπίτι αφού έμεινε εγκαταλελειμμένο τόσα χρόνια.

κατάσταση

(mecazlı)

Το πλυντήριό μου είναι ακόμα σε καλή κατάσταση μετά από δεκαπέντε χρόνια!

κατάσταση

Gördüğümüz ev çok kötü durumdaydı. Bir sürü tamirat yapılması gerekecek.
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Αυτό το σπίτι ήταν σε άσχημη κατάσταση. Θέλει πολλές επισκευές.

προσέγγιση

(διάθεση)

Yeni patron işçileri ile daha rahat bir tarz ile iletişim kurdu.
Το νέο αφεντικό είχε μια άνετη προσέγγιση με τους εργάτες του.

παρουσία

Ο Ρόμπερτ ήταν ένας άνδρας με επιβλητικό παρουσιαστικό.

κατάσταση

Υπάρχουν ευκαιρίες για κορίτσια που βρίσκονται σε τέτοια κατάσταση.

πράγμα

Πραγματικά δεν θέλω να πάρω μέρος σε αυτό το θλιβερό πράγμα.

κατάσταση

Νομίζαμε θα έβρεχε, αλλά δεν ήταν έτσι τα πράγματα.

διάθεση

κατάσταση

πρόβλημα

Ποιο είναι το πρόβλημα;

κρίσιμο σημείο

(mecazlı)

θέση

υπό αυτές τις συνθήκες, κάτω από αυτές τις συνθήκες

ωστόσο, όμως

Δεν της άρεσε η τιμή του φορέματος, ωστόσο το αγόρασε.

ενσάρκωση

(kişi)

μετάβαση

Ο Μάρκ ήξερε τον Γουίλιαμ από όταν γεννήθηκε και είχε γίνει μάρτυρας της μετάβασής του από αγόρι σε άντρα.

πληθυντικός

(dilbilgisi) (γραμματική, ουσιαστικά: αριθμός)

γλώσσα του σώματος

Από τη γλώσσα του σώματός της καταλάβαινα ότι ήταν απογοητευμένη.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

Ο γιατρός δήλωσε ότι είμαι υγιής.

ανωτέρα βία

σταθερή κατάσταση

(φυσική)

εξαθλίωση

ικανοποιητικός

περιπλέκομαι

παραφθορά

Το αγγλικό «so long» ενδέχεται να είναι παραφθορά του αραβικού «salaam».

άσχημη ψυχολογική κατάσταση

θετικός

Ας μάθουμε τουρκικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hal στο τουρκικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο τουρκικό.

Γνωρίζετε για το τουρκικό

Η τουρκική είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 65-73 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την την πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στην οικογένεια των Τούρκων. Αυτοί οι ομιλητές ζουν κυρίως στην Τουρκία, με μικρότερο αριθμό στην Κύπρο, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα και αλλού στην Ανατολική Ευρώπη. Τα τουρκικά μιλούν επίσης πολλοί μετανάστες στη Δυτική Ευρώπη, ειδικά στη Γερμανία.