Χίντι
Τι σημαίνει το घूमना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης घूमना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του घूमना στο Χίντι.
Η λέξη घूमना στο Χίντι σημαίνει περιστρέφομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης घूमना
περιστρέφομαιverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
जबकि एक-दूसरे से अदब से पेश आना अच्छा होगा, मगर अकसर उसके साथ फोन पर बातें करना या बहुत वक्त बिताना और घूमना, आग में घी का काम करेगा यानी उसके दर्द को और बढ़ाएगा। Έτσι λοιπόν, αν και προφανώς είναι καλύτερο να συμπεριφέρεστε εγκάρδια ο ένας στον άλλον, τα τακτικά τηλεφωνήματα ή το να δαπανάτε πολύ χρόνο μαζί σε κοινωνικές περιστάσεις πιθανώς θα έχει ως μοναδικό αποτέλεσμα να αυξηθεί η στενοχώρια του. |
कोलोम्बिया के बोगोटा शहर के सड़कों में कुछ ५,००० त्यागे बच्चे घूमते हैं, जो अपनी अक़ल की कमाई खाते हैं, दूसरों का शिकार करते हैं और दूसरों का शिकार बनते हैं। Αναφέρεται ότι 5.000 εγκαταλειμμένα παιδιά περιπλανιούνται στους δρόμους της Μπογκοτά της Κολομβίας, και ζουν με κομπίνες, με το να εκμεταλλεύονται άλλους ή με το να γίνονται οι ίδιοι αντικείμενο εκμετάλλευσης. |
यही सारी बातें साज़िश करनेवाले के दिमाग में घूम रही थीं। Έτσι νομίζει ο εμπνευστής του σχεδίου. |
और वास्तव में, हिप्पोकैम्पस को दी जाने वाली सुचना के लिए, कोशिकाएं पायी गयी है जो हिप्पोकैम्पस में कल्पना करती हैं, जो अच्छी तरह से प्रतिक्रिया देती है सीमाओं और किनारों को खोजने में चूहे से किसी विशेष दुरी और दिशा में जैसे जैसे यह आसपास घूमता है Και πράγματι, στο εσωτερικό του ιππόκαμπου, βρίσκουμε κύτταρα τα οποία στέλνουν σήμα στον ιππόκαμπο, τα οποία ανταποκρίνονται με ακρίβεια στον εντοπισμό των ορίων ή των άκρων σε διάφορες αποστάσεις και κατευθύνσεις από τον αρουραίο ή το ποντίκι καθώς αυτά εξερευνούν το περιβάλλον τους. |
दाऊद और उसके साथियों ने वीराने में घूमते चोरों से भेड़-बकरियों को बचाने में नाबाल के चरवाहों की मदद की।—१ शमूएल २५:१४-१६. * Ο Δαβίδ και οι άντρες του βοηθούσαν τους βοσκούς του Νάβαλ να φυλάνε τα πρόβατά τους από τους κλέφτες που γύριζαν στην έρημο.—1 Σαμουήλ 25:14-16. |
क्या आप याद करते हैं कि जब इस्राएली लोग वीराने में ४० वर्ष घूम रहे थे, तब उन्हें क्या हुआ था? Θυμάστε τι συνέβη στους Ισραηλίτες, τότε που περιπλανιούνταν 40 χρόνια στην έρημο; |
घूमने की सतहः Επιφάνεια περιστροφής |
हर इलाके में ऐसी पुलिस होने की वजह से जापानी लोग सड़कों पर बेखौफ घूम सकते थे, जिसकी तमन्ना बाकी देश भी किया करती थी। Η αξιοζήλευτη φήμη ότι στους δρόμους της Ιαπωνίας μπορεί κανείς να περπατήσει με ασφάλεια είναι αποτέλεσμα της αστυνόμευσης κατά γειτονιές. |
(भजन 36:9) इसलिए, जो भी जायज़ अधिकार या शक्ति हमारे पास है वह सीधे तौर पर या घूम-फिरकर परमेश्वर ही से मिलती है। (Ψαλμός 36:9) Συνεπώς, άμεσα ή έμμεσα, ο Θεός είναι η πηγή κάθε θεμιτής δύναμης που τυχόν έχουμε. |
यह 12 अंश तक घूमने वाला रोबोटिक हाथ है | Είναι ρομποτικός βραχίονας 12 βαθμών ελευθερίας. |
लेकिन अब जैसे चूहा आसपास घूमता है, अलग अलग हर कोशिकाएं तरंग भेजती है विभिन्न जगहों के पूरे समूहों में जो पूरे वातावरण में मौजूद है एक आश्चर्यजनक त्रिकोणीय ग्रिड के रूप में | Καθώς ο αρουραίος εξερευνά γύρω του, κάθε ξεχωριστό κύτταρο στέλνει σήμα σε ένα φάσμα διαφορετικών σημείων μέσα στο περιβάλλον μέσα σε ένα εντυπωσιακά ακριβές τριγωνικό πλέγμα. |
खड़े में पलटा गया तथा बाएं घुमाया गया Αναστροφή κατακόρυφα και περιστροφή αριστερά |
जब ऊपरी पत्थर, नीचे के पत्थर को रगड़ते हुए घूमता तो दोनों पत्थरों के बीच अनाज के दाने गिरकर पिसने लगते थे। Καθώς η πάνω πέτρα περιστρεφόταν πάνω στην κάτω πέτρα, οι σπόροι των σιτηρών διοχετεύονταν ανάμεσα στις δύο πέτρες και κονιορτοποιούνταν. |
आप अपनी आँखों के सामने लाल और काले खानोंवाले चक्र के घूमने से सुध-बुध खो बैठते हैं। Ο δίσκος που περιστρέφεται και οι κόκκινες και μαύρες θήκες του που στριφογυρίζουν μπροστά στα μάτια σας μπορεί να σας υπνωτίσουν. |
अपना नाश्ता खत्म करने बाद मुझे घुमाने ले चलने के बारे में क्या ख्याल है? Τι θα'λεγες για έναν περίπατο αφού τελειώσεις το πρωινό σου; |
अंश घुमाया गया Περιστροφή # μοίρες |
लेकिन ये चीजोँ के लिये सही मेँ अच्छा है जो ज्यादा इधर उधर नही घूमते, जो चारोँ ओर घूमते हैँ इनके लिये अच्छा नही है| Αλλά είναι πολύ καλό για πράγματα που δεν μετακινούνται πολύ, όχι τόσο καλό γι' αυτά που μετακινούνται. |
शैतान ने यहोवा से कहा, “धरती पर यहाँ-वहाँ घूमते हुए आ रहा हूँ।” Εκείνος απάντησε στον Ιεχωβά: «Από περιήγηση στη γη και από περίπατο σε αυτήν». |
‘घूमो-फिरो, दुनिया का मज़ा लो।’ “Ταξίδεψε, γνώρισε τον κόσμο”. |
सामान्य युग की पहली सदी के आते-आते, इस्राएल देश के यहूदी भी ऐसी चक्की का इस्तेमाल करने लगे, तभी तो यीशु ने “ऐसी चक्की” का ज़िक्र किया जिसे “गधा घुमाता है।”—मरकुस 9:42, NW. Τον πρώτο αιώνα Κ.Χ., οι Ιουδαίοι της Παλαιστίνης γνώριζαν ήδη το μύλο αυτό, αφού ο Ιησούς μίλησε για «μια μυλόπετρα, σαν αυτήν που τη γυρίζει ένα γαϊδούρι».—Μάρκος 9:42. |
इस वस्तु को प्रोजेक्टिवली घुमाएँ Προβολική περιστροφή αυτού του αντικειμένου |
चक्र के एक बार घुमाए जाने से हज़ारों डॉलर अकसर हारे जाते हैं। Συχνά χάνονται χιλιάδες δολάρια με ένα και μόνο γύρισμα του δίσκου. |
मैं यह देखकर दंग रह गया कि आसमान में कितने बेशुमार चाँद-सितारे हैं, और ये सब बड़ी व्यवस्था और तरतीब से घूम रहे हैं। Έμεινα έκπληκτος βλέποντας πόσα ουράνια σώματα υπήρχαν και πόσο καλά οργανωμένο ήταν το καθετί. |
वह उसके इर्द-गिर्द घूमकर उसकी हिफाज़त करता रहा, उसकी देखभाल करता रहा,+ Τον περιέβαλε με την προστασία του και τον φρόντισε,+ |
(दानिय्येल ६:१६, २०) “नित्य” अनुवादित आरामी मूल-शब्द का मूलतः अर्थ “एक घेरे में घूमना” है। (Δανιήλ 6:16, 20) Η ρίζα της αραμαϊκής λέξης που αποδίδεται ‘ακατάπαυστα’ ουσιαστικά σημαίνει «κινούμαι σε κύκλο». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του घूमना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.