Τι σημαίνει το gera στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης gera στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gera στο Ισλανδικό.
Η λέξη gera στο Ισλανδικό σημαίνει κάνω, κάμνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης gera
κάνωverb Ég veit ekki hvað ég á að gera. Δεν ξέρω τι να κάνω. |
κάμνωverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Í sumum löndum telst það ekki góðir mannasiðir að ávarpa sér eldri manneskju með skírnarnafni nema hún bjóði manni að gera það. Σε μερικούς πολιτισμούς, το να απευθύνεται κανείς σε ένα άτομο μεγαλύτερης ηλικίας χρησιμοποιώντας το μικρό του όνομα θεωρείται ανάγωγο, εκτός και αν το ζητήσει το ίδιο το άτομο. |
Á jörðinni prédikaði hann að ,himnaríki væri í nánd‘ og hann sendi lærisveina sína út til að gera það sama. Όταν ήταν στη γη, κήρυττε λέγοντας: «Η βασιλεία των ουρανών έχει πλησιάσει» και απέστειλε τους μαθητές του να κάνουν το ίδιο. |
" Ha, ha, drengur minn, hvað gera þú af því? " " Χα, χα, αγόρι μου, τι κάνετε για αυτό; " |
Ūiđ vitiđ hvađ ūiđ eigiđ ađ gera! Ξέρετε τι πρέπει vα κάvετε! |
Í síðari heimsstyrjöldinni kusu kristnir menn að þjást og deyja í fangabúðum frekar en að gera það sem misþóknaðist Guði. Στη διάρκεια του τελευταίου παγκόσμιου πολέμου, Χριστιανοί προτίμησαν να υποφέρουν και να πεθάνουν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης μάλλον, παρά να κάνουν πράγματα που δυσαρεστούν τον Θεό. |
Það sem þið ákveðið að gera hér og nú hefur ómælt gildi. Οι επιλογές που κάνετε εδώ και τώρα είναι για πάντα σημαντικές. |
Hann ūarf ađ gera vĄđ hjķlĄđ áđur en hann fer. Προσπαθεί να φτιάξει τον τροχό. |
Hvađ ūykist ūú vera ađ gera međ ūessa tinstjörnu, drengur? Τι το κάνεις το τενεκεδένιο αστέρι, μικρέ; |
" Ertu að gera eitthvað þetta síðdegi? " " Ekkert sérstakt. " " Κάνετε κάτι σήμερα το απόγευμα; " " Τίποτα ιδιαίτερο. " |
Öldungur, sem stendur frammi fyrir slíku, kann að vera í vafa um hvað gera skuli. Ένας πρεσβύτερος που βρίσκεται αντιμέτωπος με τέτοια πράγματα μπορεί να νιώθει αβέβαιος ως προς το τι πρέπει να κάνει. |
15 Þegar við vígjumst Guði fyrir milligöngu Krists lýsum við yfir þeim ásetningi að nota líf okkar til að gera vilja Guðs eins og Biblían útlistar hann. 15 Όταν αφιερωνόμαστε στον Θεό μέσω του Χριστού, εκφράζουμε την απόφαση να χρησιμοποιούμε τη ζωή μας στην επιτέλεση του θεϊκού θελήματος όπως το υπαγορεύουν οι Γραφές. |
(Prédikarinn 9:5, 10; Jóhannes 11:11-14) Foreldrar þurfa því ekki að gera sér áhyggjur af því hvað börnin þeirra þurfa að ganga í gegnum eftir dauðann, ekki frekar en þeir hafa áhyggjur þegar þeir sjá börnin sín sofa vært. (Εκκλησιαστής 9:5, 10· Ιωάννης 11:11-14) Συνεπώς, οι γονείς δεν είναι ανάγκη να ανησυχούν για το τι μπορεί να περνάνε τα παιδιά τους μετά το θάνατο, όπως δεν ανησυχούν όταν βλέπουν τα παιδιά τους να κοιμούνται ήσυχα. |
(b) Hvað þurftu Lot og fjölskylda hans að gera til að bjargast? (β) Για να απελευθερωθούν, τι ήταν ζωτικό να κάνουν ο Λωτ και η οικογένειά του; |
Ætlum viđ ađ gera ūetta? Θα προχωρήσουμε; |
„Þeir myndu aldrei nokkurn tíma gera hver öðrum mein af ásettu ráði.“ «Ποτέ, μα ποτέ, δεν θα έβλαπταν σκόπιμα ο ένας τον άλλον». |
Það er áhrifaríkt að leiðbeina öðrum með því að blanda saman viðeigandi hrósi og hvatningu til að gera betur. Ένας αποτελεσματικός τρόπος για να δίνουμε συμβουλή είναι να συνδυάζουμε τον κατάλληλο έπαινο με την παρότρυνση για βελτίωση. |
Nei, það gerði enginn því ég á að gera það Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώ |
En BeIIa ég myndi aIdrei gera þér þetta. Αλλά Μπέλα... εγώ ποτέ δε θα έκανα κάτι τέτοιο. |
Stelpur láta eins og ūær fíli ūig ekki ūegar ūær gera ūađ í raun. Τα κορίτσια κάνουν πως δεν σε γουστάρουν, όταν σε γουστάρουν. |
Eigum við að gera það? Το σταματάμε εδώ; |
Áður fyrr hefðum við skorið hana upp til að gera við miltað eða fjarlægja það. Πριν από κάποια χρόνια, θα είχαμε κάνει εγχείρηση για να αποκαταστήσουμε τη βλάβη ή να αφαιρέσουμε τη σπλήνα. |
Ég veit ekki hvađ ég á ađ gera. Δεν ξέρω τι πρέπει να κάνω. |
Hún gerir manni sínum auðvelt að elska sig með því að vera ‚meðhjálp og fylling‘ hans eins og Biblían segir henni að gera. — 1. Όταν εκπληρώνει το ρόλο που της αναθέτει η Αγία Γραφή ως ‘βοηθός και συμπλήρωμα’ του συζύγου της, είναι εύκολο για το σύζυγό της να της δείχνει αγάπη.—Γένεσις 2:18, ΜΝΚ. |
Þú ættir að íhuga það, því að þannig getur þú styrkt ásetning þinn um hvað þú ætlir að gera þegar þú verður fyrir einhverju álagi í framtíðinni. Θα πρέπει να εξετάζετε τέτοια πράγματα, γιατί κάνοντάς το αυτό θα μπορούσατε να σταθεροποιήσετε την απόφασή σας σχετικά με το τι θα κάνατε ενόψει οποιωνδήποτε μελλοντικών πιέσεων. |
Hvađ viltu gera? Τι θέλεις να κάνουμε; |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gera στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.