Τι σημαίνει το feginn στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης feginn στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του feginn στο Ισλανδικό.
Η λέξη feginn στο Ισλανδικό σημαίνει χαρούμενος, εύθυμος, ευχαριστημένος, φαιδρός, ζωηρός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης feginn
χαρούμενος(merry) |
εύθυμος(merry) |
ευχαριστημένος(pleased) |
φαιδρός(cheerful) |
ζωηρός(gay) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ég veit ekki hvers vegna ūær réđu ūig en ég er mjög feginn. Δεν ξέρω πώς διάολο σε προσέλαβαν, αλλά είμαι βέβαιος ότι χαίρονται. |
" Ég er feginn að heyra hátign þín að segja það. " " Είμαι ευτυχής να ακούσω Μεγαλειότητας σας το πω. " |
Ég er feginn ađ nú veistu sannleikann. Χαίρομαι που ξέρεις την αλήθεια, Χάντοκ. |
Ég er feginn ađ ūú komst. Χαίρομαι που τα κατάφερες. |
Vertu feginn. Να χαίρεσαι. |
Ég er feginn ađ ūú sagđir mér ūađ. Χαίρομαι που μου το είπες, γιέ μου. |
" Ég er feginn að ég hef séð að gera, " hugsaði Alice. " Είμαι χαρούμενος που έχω δει ότι κάνει, η " νόηση Alice. |
Ég get aldrei treyst ūér ūķtt ég feginn vildi ūađ. Όσο κι αν μ'αρέσεις, δεν μπορώ να σου έχω εμπιστοσύνη! |
Er feginn að þú skyldir átta þig á því sjálfur Χαίρομαι που το κατάλαβες και εσύ |
„Þegar ég lít um öxl,“ segir Sime, „er ég feginn að ég skyldi láta vilja Jehóva ganga fyrir og sigrast á óttanum við að missa vinnuna. «Κοιτώντας στο παρελθόν», λέει ο ίδιος, «είμαι ευγνώμων που ξεπέρασα το φόβο μήπως χάσω τη δουλειά μου και έβαλα τον Ιεχωβά στην πρώτη θέση. |
Ég var feginn ađ ég las bréfiđ međan mamma svaf. Ευτυχώς που διάβασα το γράμμα όταν η μαμά κοιμόταν. |
Ég er bara feginn ađ minn heimur er ūađ. Χαίρομαι που ο δικός μου είναι. |
Herinn hlýtur að verða feginn að losna við þig. O Στρατός θα χαρεί να σε ξεφορτωθεί. |
Miyuki ég er svo feginn ađ ūú ert heil á húfi. Μιγιούκι... Πόσο χαίρομαι που είσαι καλά. |
Ég er feginn ađ losna úr ūessu geđveikrahæli. Χαίρομαι που φεύγω απ'αυτό το τ ρελοκομείο. |
Ég er feginn ađ ūú ert hér. Χαίρομαι που είσαι εδώ. |
Ég er því feginn að hafa þegar verið kominn í fangelsi. Εγώ την είχα γλιτώσει φτηνά —ήμουν απλώς στη φυλακή! |
Ég er feginn ađ ūú skulir ekki ūekkja mig. Χαίρομαι που δεν με ξέρεις. |
Danny, ūú hlũtur ađ vera feginn ađ vera næstum búinn međ skyldutímann međ Augie. Λοιπόν Ντάννυ, πρέπει να χαίρεσαι που κοντεύει να τελειώσει, ο χρόνος που πρέπει να περάσεις με τον Όγκι. |
Nei, ég er feginn ađ ūađ er hann. Όχι, χαίρομαι που είναι αυτός. |
Ég er feginn ūetta er ekki dķttir mín. Δεν θα'θελα να χάσω την κόρη μου από έναν σαν αυτόν. |
Ég er feginn ađ ūú kannt betur viđ ūig í ūessu starfi. Χαίρομαι που είσαι πιο χαλαρωμένη σε αυτή τη δουλειά. |
Vince verđur feginn ađ sjá ykkur. Ο Βινς θα χαρεί που θα σας δει. |
Hann er feginn að hafa farið eftir hvatningunni sem hann fékk og er sannfærður um að ákvörðun sín um að gera meira í þjónustu Guðsríkis hefur gert hann miklu ánægðari. Είναι πολύ χαρούμενος για το ότι ανταποκρίθηκε στην ενθάρρυνση που έλαβε, και νιώθει πεπεισμένος ότι είναι πολύ πιο ευτυχισμένος λόγω της απόφασης που πήρε να κάνει περισσότερα στην υπηρεσία της Βασιλείας. |
Ég er feginn hvernig fķr. Χάρηκα για την απόφαση. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του feginn στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.