Was bedeutet शिथिल होना in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes शिथिल होना in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von शिथिल होना in Hindi.
Das Wort शिथिल होना in Hindi bedeutet nachgeben, schwach machen, schwächer werden, schwächen, beruhigen, schräg durchschneiden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes शिथिल होना
nachgeben(weaken) |
schwach machen(weaken) |
schwächer werden, schwächen(weaken) |
beruhigen(weaken) |
schräg durchschneiden(weaken) |
Weitere Beispiele anzeigen
“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” „Hinausgeschobene Erwartung macht das Herz krank, aber das Begehrte ist ein Baum des Lebens, wenn es wirklich kommt“ (Sprüche 13:12). |
सुलैमान कहता है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” „Hinausgeschobene Erwartung macht das Herz krank“, erklärt Salomo, „aber das Begehrte ist ein Baum des Lebens, wenn es wirklich kommt“ (Sprüche 13:12). |
(नीतिवचन 13:12) आशा पूरी न होने पर निराशा होती है जिससे मन शिथिल या उदास हो जाता है। Unerfüllte Erwartungen führen unweigerlich zu Enttäuschungen, die das Herz krank machen. |
हमारा “मन शिथिल” होने के बजाय खुशी से झूम उठता है। Statt am ‘Herzen krank’ sind wir voller Freude (1. |
इस दिन साधक का मन ‘स्वाधिष्ठान ’चक्र में शिथिल होता है। Heute entspricht der Begriff der Gewitztheit (Klugheit) dieser Fähigkeit. |
“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है,” नीतिवचन की पुस्तक स्वीकार करती है। „Hinausgeschobene Erwartung macht das Herz krank“ wird im Bibelbuch Sprüche eingeräumt (Sprüche 13:12). |
बाइबल नीतिवचन १३:१२ में कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” In Sprüche 13:12 heißt es: „Hinausgeschobene Erwartung macht das Herz krank.“ |
नीतिवचन १३:१२ में बाइबल कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” Die Bibel erklärt in Sprüche 13:12: „Hinausgeschobene Erwartung macht das Herz krank.“ |
नीतिवचन १३:१२ के शब्द कितने सही हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है”! Das wird in Sprüche 13:12 sehr treffend ausgedrückt. Es heißt dort: „Hinausgeschobene Erwartung macht das Herz krank, aber das Begehrte ist ein Baum des Lebens, wenn es wirklich kommt.“ |
इसलिए इंतज़ार की घड़ियाँ गिननेवालों पर नीतिवचन 13:12 के ये शब्द कितने सही बैठते हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” Auf sie würden sich gewiß die Worte aus Sprüche 13:12 anwenden lassen: „Hinausgeschobene Erwartung macht das Herz krank, aber das Begehrte ist ein Baum des Lebens, wenn es wirklich kommt.“ |
तनाव को सँभालना मैं जानी-मानी पत्रिकाओं में थकान, शिथिलता और मानसिक रूप से पस्त होने के बारे में पढ़ चुका हूँ। Apachen Wir interessieren uns brennend für die Geschichte der Indianer und haben viele Bücher über sie gelesen. |
सामाजिक/व्यावसायिक शिथिलता: अशांति के हमले के समय से ही, एक बड़े समय के लिए, कार्य के एक या अधिक क्षेत्र जैसे कि कार्य, व्यक्ति के पारस्परिक संबंध, या स्वयं के देखभाल, हमले के पहले प्राप्त स्तर से स्पष्ट रूप से कम होते हैं। Für eine erhebliche Zeitspanne seit dem Beginn der Störung sind eine oder mehrere zentrale Funktionsbereiche wie Arbeit, zwischenmenschliche Beziehungen oder Selbstfürsorge deutlich unter dem Niveau, das vor dem Beginn erreicht wurde. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von शिथिल होना in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.