Was bedeutet Серж in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Серж in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Серж in Russisch.
Das Wort Серж in Russisch bedeutet Sergej, Sergei, Rasch -es. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Серж
Sergejproper |
Sergeiсуществительное мужского рода |
Rasch -es
|
Weitere Beispiele anzeigen
Как-то вечером я встретил в коридоре Сержа. Eines Abends traf ich Serge im Flur. |
Я не сержусь, но мы не должны скрывать такие вещи друг от друга, ладно? Ich bin nicht wütend, aber wir verheimlichen nichts voreinander, okay? |
— Я не сержусь на тебя, Келли, просто разволновался, куда ты подевалась. Ich setzte mich neben sie. »Ich bin dir nicht böse, Kelly, ich mache mir nur Sorgen, wenn ich nicht weiß, wo du bist. |
1. постановляет назначить гна Сержа Браммерца Обвинителем Международного остаточного механизма для уголовных трибуналов на срок с 1 марта 2016 года по 30 июня 2018 года и постановляет также, что впоследствии Обвинитель Механизма может назначаться или переназначаться на двухлетний срок, невзирая на пункт 4 статьи 14 Устава Механизма; März 2016 bis zum 30. Juni 2018 zum Ankläger des Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe zu ernennen, und dass der Ankläger des Mechanismus danach für eine zweijährige Amtszeit ernannt oder wiederernannt werden kann, ungeachtet des Artikels 14 Absatz 4 des Statuts des Mechanismus; |
– Саманта, даже не знаю, как бы это помягче сказать... В общем, Сержу хотелось принять максимальную дозу солона. « »Ich weiß gar nicht, wie ich es euch sagen soll, Samantha, aber Serge wollte den ultimativen Solon-Kick. |
В опасные времена, например, Сержио говаривал, что страх — плохой советчик. In Zeiten der Furcht, war eines der Dinge, die Sergio sagte, dass Angst ein schlechter Ratgeber ist. |
Аквел, произноси " Серж ". Ackwell, sag doch mal Serge. |
Нет, я не сержусь. Nein, das bin ich nicht. |
И Серж тоже знал, что они прилетят. Außerdem wusste Serge auch, dass sie kommen. |
Эти события начались с судебных споров с Сержем Саргсяном, который в то время был Министром Национальной Безопасности и Внутренних Дел. Diese Ereignisse wurden durch einen Rechtsstreit mit Sersch Sarkissjan ausgelöst, dem damaligen Minister für nationale Sicherheit und innere Angelegenheiten. |
Я не сержусь, я просто разочарован. Ich bin nicht böse – nur enttäuscht. |
Она отняла руку и сказала: — Нет, нет, я ни на кого никогда не сержусь. "Sie streifte seine Hand ab und antwortete: ""Nein, nein, ich bin niemals und niemandem böse.""" |
— в страхе умолял ее Серж. — Прошу тебя. « flehte Serge, von Angst ergriffen. »Ich bitte dich. |
Похлопав Элизабет по руке, он пробормотал: – Нет, я не сержусь на твою мать. Elizabeths Hand tätschelnd, die auf seinem Arm lag, antwortete er: »Nein, ich bin deiner Mutter nicht böse. |
Серж, пойдемте, вы нам нужны. Serge, Sie werden gebraucht. |
Справедливо ли предложение господина Сержа покинуть остров перед лицом несомненно серьезной опасности? Hatte Herr Sergius angesichts dieser gewiß sehr ernsten Gefahr recht, die Insel verlassen zu wollen? |
Там вы сможете отдохнуть после долгих странствий... — Уж не думаете ли вы, что мы хоть чуточку устали, господин Серж? Dort könnten Sie von Ihren langen Reisen ausruhen.. « »Glauben Sie nicht, daß wir ermüdet seien, Herr Sergius! |
Я сержусь, что она функционирует до сегодняшнего дня. Ich ärgere mich, dass sie bis heute funktioniert. |
— выкрикнула она. — Тебе интересно узнать, на что я сержусь? « schrie sie. »Willst du wissen, warum ich sauer bin? |
В конце ноября 1911 года в штаб-квартире издательства журнала «Анархия» («L’Anarchie»), которым руководил Виктор Серж, Бонно встречает нескольких сторонников анархизма, которые впоследствии становятся его сообщниками. Ende November 1911 traf Bonnot am Sitz der Zeitschrift L'Anarchie, die von Victor Serge geleitet wurde, mehrere Sympathisanten des Anarchismus, die seine Komplizen wurden. |
Потом он подошел снова, назвался на этот раз Иоганном Шмидтом и, наконец, в третий раз — Сержем Реминицким. Dann ging er noch einmal hin, meldete sich als »Johann Schmidt« und ein drittes Mal als »Sergei Reminitzky«. |
— Закройте окошко, госпожа Каскабель, — попросил господин Серж. — Нельзя терять ни минуты! « »Schließen Sie Ihr Fenster, Frau Cascabel,« sagte Herr Sergius. »Es ist keine Minute zu verlieren.. |
— отрезал господин Серж. — Придется идти против ветра, мы не справимся с фургоном! « erklärte Herr Sergius. »Wir müßten gegen den Sturm gehen und unser Wagen könnte ihm keinen Widerstand leisten! |
Я больше не сержусь. Ich bin nicht mehr böse. |
Его сын страдал, а Серж не мог помочь ему ни в чем. Sein Sohn litt, und Serge konnte nichts tun, um ihm zu helfen. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Серж in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.