Was bedeutet рыба-меч in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes рыба-меч in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von рыба-меч in Russisch.
Das Wort рыба-меч in Russisch bedeutet Schwertfisch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes рыба-меч
Schwertfischnounmasculine Надеюсь, это не моя рыба-меч. Ich hoffe, es war nicht mein Schwertfisch. |
Weitere Beispiele anzeigen
Еще чуть-чуть — и Джессика начнет жонглировать рыбами-меч, а я съем свой тапок. Bald wird Jessica anfangen mit Schwertfischen zu jonglieren, und ich werde meinen Schuh essen. |
Рыба-меч выглядит хорошо. Der Schwertfisch sieht gut aus. |
Знаете, марлинь - это рыба-меч. Ein Marlin ist ein Schwertfisch. |
"Ему не понадобилось много времени, чтобы распознать гостеприимство ближайшей в округе таверны, называвшейся ""Рыба-меч""." Er hatte nicht lange gebraucht, um festzustellen, wie gemütlich es in der Taverne des Ortes war – im Schwertfisch. |
Однако, прежде чем бросить рыбу-меч вперед, он говорит: – Мне казалось, мы направляемся в будущее Doch ehe der Schwertfisch fortpeitscht, sagt er... »Ich dachte, wir suchen die Zukunft? |
Официант вернулся с рыбой-меч, которая сначала шипела, но быстро остыла. Der Kellner kam mit dem Schwertfisch, der anfangs noch heiß brutzelte, dann aber sehr bald kalt war. |
Когда кто-то хотел придумать слово, которое невозможно отгадать, то всегда выбирал именно рыбу-меч. Wenn jemand nach einem Wort suchte, das niemand erraten würde, so wählte er stets »Schwertfisch«. |
По вкусу она напоминает рыбу-меч, только слаще и без ртути. Schmeckt wie Schwertfisch, nur zarter und ohne Quecksilber. |
А операция «Рыба-меч» на Нормандских островах, в конце концов, была верным способом от всех них отделаться. Und auf lange Sicht bedeutete »Operation Schwertfisch« auf den Kanalinseln für sie alle ein ebenso gewisses Ende. |
Два месяца назад он привез целую рыбу-меч с метровым носом. Vor zwei Monaten hatte er einen ganzen Schwertfisch im Angebot, mit einem Schwert von einem Meter Länge. |
90% крупных рыб, одни из наших любимых, тунец, палтус, лосось, рыба- меч — уничтожены. 90 Prozent der großen Fische, der, die wir lieben, die Thunfische, die Heilbutte, die Lachse, Schwertfisch, sie sind zusammengebrochen. |
Надеюсь, это не моя рыба-меч. Ich hoffe, es war nicht mein Schwertfisch. |
Да, мой мальчик, это была великолепная рыба-меч, пока с ней не произошел несчастный случай! Ja, mein Junge, das war mal ein prachtvoller Schwertfisch – bis er diesen kleinen Unfall hatte! |
Утром увидели большую рыбу-меч, которая мчалась прямо на плот. Am Vormittag sahen wir einen großen Schwertfisch, der dicht unter der Oberfläche gegen das Floß gefahren kam. |
А ты, принеси рыбу-меч. Und Sie holen mir Schwertfisch! |
— Они где-то в центре Средиземного моря, Грег, пытаются выловить рыбу-меч. « »Sie angeln irgendwo im Mittelmeer Schwertfische, Greg. |
Рыба-меч. Schwertfisch? |
В конце они встречают босса Барбосу, которого нужно одолеть с помощью рыбы-меч Энгуарде. Am Ende wartet Barbos, der mit Hilfe von Schwertfisch Enguarde besiegt werden muss. |
— Погибли, господин полковник, — просто ответил Нойхофф. — Вы знаете, что такое операция «Рыба-меч»? « »Tot, Herr Radl«, sagte Neuhoff schlicht. »Ist Ihnen Operation Schwertfisch bekannt? |
Рыба-меч следит за мной все еще на расстоянии. Der Schwertfisch beäugt mich, zuckelt aber weiterhin in sicherer Entfernung herum. |
– Насколько я смог узнать, операция «Рыба-меч» – это самоубийственная операция, господин полковник. « »Soviel ich herausbringen konnte, ist ›Operation Schwertfisch‹ ein Himmelfahrtskommando, Herr Oberst. |
Эй, как рыба-меч? Hey, wie ist der Schwertfisch? |
На стенах висели тарпон, рыба-меч и дорада с разинутыми пастями. An den Wänden hingen Tarpune, Schwertfische und Doraden, die Mäuler weit aufgerissen. |
Когда я не на охоте арбалетами, я — рыба-меч. Wenn ich nicht mit meiner Armbrust auf Jagd gehe, gehe ich Speerfisch-Angeln. |
Аху – это марлин, или рыба-меч. A’u ist Marling oder auch Schwertfisch. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von рыба-меч in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.