Was bedeutet ramas in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ramas in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ramas in Rumänisch.

Das Wort ramas in Rumänisch bedeutet restlich, übrig, übergeblieben, übrig, übrig, über, übrig, übrig, noch mehr, restlich, verbleibend, sich verabschieden, pleite, allein, zu klein, von Stars beeindruckt, Abschieds-, hin und weg, zurückgelassen, angelassen, zurückbleibend, Nachzügler, Verabschiedung, Abschiedsrede, verabschieden, sich mit zufrieden geben, verabschieden, übrig geblieben, spät, weit zurück, nicht auf dem Laufendem sein, verabschieden, beim Weggehen gesagt, zurückgeblieben, unterentwickelt, zurückgeblieben, unterentwickelt, nach gehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ramas

restlich

(mâncare)

Möchtest du das restliche Hühnchen essen?

übrig

Nach der Party war nur noch eine Flasche Wein übrig.

übergeblieben

Wir bewahren die übergebliebenen Ziegel für spätere Reparaturen auf.

übrig

(Mathematik)

10 geteilt durch 3 ist 3, übrig bleibt 1.

übrig

A trebuit să mănânce una dintre cele două plăcinte rămase pe farfurie.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nur drei kleine Kuchen und ein halbes belegtes Brot sind übrig.

über

(umgangssprachlich)

Dacă mai e mâncare rămasă (dacă a mai rămas mâncare), poți s-o iei.

übrig

Die restlichen Sachen kamen in Kisten und zu einer Wohltätigkeitsorganisation.

übrig

noch mehr

Haben wir noch mehr Brot?

restlich

Könnten die restlichen Leute bitte in die vorderen Reihen weitergehen.

verbleibend

sich verabschieden

(umgangssprachlich)

Și-a luat la revedere și a plecat.
Er verabschiedete sich und ging.

pleite

(ugs)

allein

zu klein

(despre haine)

von Stars beeindruckt

Abschieds-

hin und weg

zurückgelassen

Bei "Kevin allein zu Haus" geht es um einen Jungen, den seine Familie zurückgelassen hat, als sie in den Urlaub fuhren.

angelassen

(lumină)

zurückbleibend

(ordine)

Nachzügler

Verabschiedung

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Als Audrey aufgrund einer neuen Stelle ihre Arbeit verließ, war sie sehr berührt von der Verabschiedung ihrer Kollegen.

Abschiedsrede

verabschieden

sich mit zufrieden geben

verabschieden

übrig geblieben

(umgangssprachlich)

spät

weit zurück

nicht auf dem Laufendem sein

Viele Mitglieder des Teams traten letztendlich zurück, da der Manager überhaupt nicht auf dem Laufenden war.

verabschieden

(figurat)

beim Weggehen gesagt

zurückgeblieben, unterentwickelt

(figurat, școală) (geistig unzureichend)

Școala i-a oferit sprijin suplimentar studentului rămas în urmă.
Die Schule bot zusätzliche Unterstützung für zurückgebliebene (or: unterentwickelte) Schüler an.

zurückgeblieben, unterentwickelt

(Fortschritt)

Acești oameni par un pic înapoiați, dar sunt foarte prietenoși.
Die Menschen mögen vielleicht zurückgeblieben (Or: unterentwickelt) scheinen, doch sie sind sehr nett.

nach gehen

(ceas) (zeitlich)

Ceasul ăsta rămâne în urmă. Ne trebuie unul care să meargă bine.

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ramas in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.