Was bedeutet 품다 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 품다 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 품다 in Koreanisch.

Das Wort 품다 in Koreanisch bedeutet jemandem etwas übel nehmen, ausbrüten, ausbrüten, jdm übelnehmen, jdm übelnehmen, etwas hegen, erwägen, etwas verbergen, in den Sinn kommen, hoffen, anzweifeln, brüten, etwas umfassen, etwas übrig haben, mit den Flügeln bedecken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 품다

jemandem etwas übel nehmen

ausbrüten

(알을)

이 종은 최대 삼 주간 알을 품는다.
Diese Art brütet ihre Eier bis zu drei Wochen lang aus.

ausbrüten

jdm übelnehmen

Margeret nimmt ihrem Sohn seine Drogensucht übel.

jdm übelnehmen

Sie nahmen es uns übel, dass wir bessere Plätze hatten als sie.

etwas hegen

(감정) (gehoben)

Er hegte Hoffnungen, dass er in sein Heimatland zurückkehren würde.

erwägen

(마음속에)

네가 어쩌다 일을 그만두려는 생각을 품게 됐는지 모르겠다. 뭐 먹고 살려고 그래?
Ich weiß nicht, wie du überhaupt erwägen kannst, deinen Job zu kündigen; wovon willst du leben?

etwas verbergen

(생각 등을)

아무래도 너 내 사촌에게 흑심을 품고 있는 것 같은데?
Ich denke, du verbirgst ein geheimes Interesse an meinen Cousin.

in den Sinn kommen

(meist Negation)

Es würde ihnen nie in den Sinn kommen, nach Paris zu reisen und Michel nicht zu besuchen.

hoffen

Ich weiß nicht, ob es funktionieren wird, aber wir können noch hoffen.

anzweifeln

brüten

(닭이) (Zoologie)

etwas umfassen

(비유)

etwas übrig haben

mit den Flügeln bedecken

(새끼)

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 품다 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.