Was bedeutet 넘치다 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 넘치다 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 넘치다 in Koreanisch.

Das Wort 넘치다 in Koreanisch bedeutet überlaufen, überfließen, rinnen, überkochen, mit übersprudeln, füllt jmdn mit, strahlen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 넘치다

überlaufen

나는 싱크대에 물이 넘치지 (or: 넘쳐흐르지) 않도록 수도꼭지를 잠그지 않았다.

Ich habe den Wasserhahn nicht rechtzeitig zugedreht, sodass das Wasser übergelaufen ist.

überfließen

(물 등이)

댐이 무너지자 강물이 범람했다(or: 넘쳤다).

Das Fluss floss über, als der Damm brach.

rinnen

Das Land ronn dahin, mit allem, das ihnen lieb war.

überkochen

(액체가)

mit übersprudeln

아이들은 흥분으로 가득했다(or: 넘쳤다). 고인이 된 남편에 대해 이야기하면서 노부인의 눈은 눈물로 가득했다(or: 넘쳤다).

Die Augen der alten Dame waren mit Tränen gefüllt, als sie von ihrem verstorbenen Mann sprach.

füllt jmdn mit

(übertragen)

Dieses Projekt füllt mich mit Begeisterung.

strahlen

(은유적: 사람)

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 넘치다 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.