Was bedeutet гопник in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes гопник in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von гопник in Russisch.
Das Wort гопник in Russisch bedeutet Halbstarke, Rabauke, Randalierer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes гопник
Halbstarkenounmasculine |
Rabaukenounmasculine |
Randalierernounmasculine |
Weitere Beispiele anzeigen
Сообщения, профессор Гопник. Nachrichten für Sie, Prof. Gopnik. |
Стих шелест листьев, четверо гопников застыли в нелепых позах. Das Rascheln der Blätter verstummte, die vier Rowdys erstarrten in lächerlichen Stellungen. |
Дэнни Гопник, община приносит тебе в подарок этот кубок Киддиш, чтобы ты помнил этот благословенный день следующий шаббат, и после него, и каждый шаббат всей своей длинной и плодотворной жизни. Danny Gopnik, die Schwesternschaft schenkt dir diesen Kiddusch-Becher, der dich auch am nächsten Schabbes an diesen gesegneten Tag erinnern soll. |
Я имею в виду, что когда он прогуливался по улице, все гопники давали ему пять. Wenn er die Straße hinunterging... klatschten ihn alle Jungs ab. |
Тебя не страшат ночные улицы и пьяные гопники. Du hast nachts unterwegs keine Angst mehr und fürchtest dich nicht vor besoffenen Halbstarken. |
Так, скажите Гопнику, Артуру Гопнику, что он нарушает закон. Sagen Sie Gopnik, dass er gegen das Gesetz verstößt. |
Пятничный вечер + гопники, выехавшие “прошвырнуться” + дождь = пробки в центре на всю ночь”. Freitagabend + Häftlinge auf Freigang + Regen = Innenstadt die ganze Nacht blockiert. |
Пограбить зашёл, гопник? Bist du hier, um mich auszurauben, du Punk? |
Ты не мог нанять какого-нибудь гопника для грязной работы? Hätten Sie nicht ein paar Kriminelle engagieren können, die die Drecksarbeit erledigen? |
Это тебе не кино, где отметелил одного гопника, а остальные сдулись на хрен. Ist nicht wie in den Filmen, wo du nur einen Schläger besiegen musst... und der Rest sich dann verzieht. |
Сообщения, профессор Гопник. Ihre Nachrichten, Prof. Gopnik. |
В прошлом веке подобные гопники как минимум ограбили бы его. Vor der Jahrhundertwende hätten sie ihn zumindest ausgeraubt. |
Они были мне велики, и мотня висела между ног, как у братка из банды мексиканских гопников у нас в Мишн-дистрикте. Die war mir zu groß und hing mir über die Hüften wie bei einem mexikanischen Gang-Kid in der Mission. |
Где она подцепила эту бредятину, что никто не вне искупления, даже гопник-убийца МВФ? Woher hat sie nur die sentimentale Idee, dass jeder erlöst werden kann, sogar ein mörderischer Handlanger des IWF? |
Гопник говорит, он как кусок сырной пиццы, с которого содрали сыр. Gopnik sagt, er sieht aus wie ein Stück Käsepizza, von dem wer den Käse abgerissen hat. |
Пятерых гопников... и кучу пассажиров. Fünf Gang-Mitglieder, ein paar Pendler. |
Это, блядь, уже не шалости гопников, Даг. Das ist kein Townie-Kinderspiel hier. |
Джош Гопник бьет Ламонта Чу в живот и Ламонт Чу кричит, что его ударили в живот. Josh Gopnik boxt LaMont Chu in den Magen, und LaMont Chu schreit, dass er in den Magen geboxt worden ist. |
Милитаристы, более дисциплинированные, остались на месте, но гопники ударились в панику. Das diszipliniertere paramilitärische Rudel hielt stand, aber die StraßengangFraktion verfiel in Panik. |
Элисон Гопник: Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась. Alison Gopnik: Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen. |
Только один способ остановить гопника, Стэн. Es gibt nur einen Weg, einen Tyrann aufzuhalten, Stan. |
Мне так и сказать трём взбешённым гопникам, которые на меня работают? Und das soll ich den drei angepissten Rednecks sagen, die für mich arbeiten? |
Привыкаю к побоям в школе и позже побеждаю главного гопника Дартфордского техникума. Ich lerne, Prügel einzustecken, und bezwinge später den Schulhofschläger der Dartford Tech. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von гопник in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.