Was bedeutet giá trị in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes giá trị in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von giá trị in Vietnamesisch.
Das Wort giá trị in Vietnamesisch bedeutet Wert, Wertvorstellung, valor. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes giá trị
Wertnoun Bạn có biết giá trị của sự sợ hãi không? Kennst du den Wert der Angst? |
Wertvorstellungnoun (nguyên tắc đạo đức) |
valornoun |
Weitere Beispiele anzeigen
1, 2. (a) Khi nào một món quà có giá trị lớn đối với cá nhân bạn? 1, 2. (a) Wann ist ein Geschenk für uns persönlich wertvoll? |
Đối tượng lớp dữ liệu được tạo thành từ danh sách các cặp khóa/giá trị. Ein Datenschichtobjekt besteht aus einer Liste von Schlüssel/Wert-Paaren. |
6 Quả vậy, những điều luật ấy đến từ Đức Chúa Trời và rất có giá trị. 6 Diese göttlichen Gesetze waren wirklich äußerst wertvoll. |
Trong bốn năm tới, ngành này được ước lượng là sẽ có giá trị đến 80 tỷ đô-la. Es wird geschätzt, dass innerhalb der nächsten vier Jahre wird geschätzt, dass der Wert bei über 80 Milliarden Dollar liegt. |
11 Làm nổi bật giá trị thực tiễn của tài liệu. 11 Praktischer Wert des Stoffes hervorgehoben. |
Ông Milton thấy giá trị của việc kiên nhẫn tin cậy nơi Đức Chúa Trời. Milton erkannte, wie wertvoll es ist, sich geduldig auf Gott zu verlassen. |
Tình yêu thương ấy khẳng định giá trị của chúng ta. Dadurch wird bekräftigt, daß wir wertvoll sind. |
Nó có làm giảm giá trị của thông điệp chúng ta không? Ist ihr Aussehen der Königreichsbotschaft, die wir verkündigen, abträglich? |
Làm sao anh biết các trái phiếu đó vô giá trị? Woher wissen Sie, dass die Anleihen wertlos sind? |
Việc dân sự “tẩy sạch” mình theo nghi lễ ngoại giáo hoàn toàn vô giá trị. Es ist umsonst, dass sich seine Bewohner nach heidnischem Ritus „reinigen“. |
Khóa-giá trị đó vẫn được mã hoá cứng trong thẻ quảng cáo. Das Schlüssel/Wert-Paar ist im Anzeigen-Tag fest codiert. |
Đây sẽ là giá trị chuỗi của thuộc tính id trên phần tử DOM được nhấp. Sie entspricht dem String-Wert des ID-Attributs auf dem angeklickten DOM-Element. |
Ông hiểu được giá trị của mỗi tâm hồn ông gặp. Er wusste, wie wertvoll und kostbar jede Seele war, der er begegnete. |
Các giá trị được một thành viên trả lại có thể được gán vào một biến số Werte, die von einem Member zurückgeliefert werden, können einer Variable zugewiesen werden |
Giá trị chuyển đổi vẫn sẽ được hiển thị là £10 trong tài khoản người quản lý. Im Verwaltungskonto wird als Conversion-Wert weiterhin 10,00 £ angezeigt. |
Cảnh thú vật cũng có giá trị. Die Tierszenen sind doch nicht schlecht. |
Giá trị được đặt cho một chuỗi mà bạn cung cấp. Als Wert wird der von Ihnen angegebene String festgelegt. |
Không điều gì có giá trị nếu thiếu một yếu tố chính yếu—sự sống. Nun, alles ist wertlos ohne die eine wichtige Voraussetzung: Wir müssen leben. |
10 Và một lim na vàng giá trị bằng tất cả những thứ kia góp lại. 10 Und ein Limna Gold war soviel wert wie sie alle zusammen. |
Dưới đây là phương trình bạn có thể làm theo để tính Giá trị trang. Weiter unten sehen Sie die Gleichung zur Berechnung des Seitenwerts. |
Những cuộc thám hiểm của ông Byrd làm nổi bật giá trị của việc ghi chép sổ lưu. Byrds Expeditionen belegen, wie wertvoll es ist, Tagebuch zu führen. |
Chuyện thần thoại đó nên tan biến đi, giá trị của hắn cũng vậy Sollte sich der Mythos verflüchtigen, würde sein Wert folgen |
Ít nhất thì giờ chúng đã có chút giá trị. Wenigstens haben sie jetzt einen Wert. |
Nếu đó là sự thật, Danny có thể có giá trị lớn với ta. Wenn das stimmt, ist er für mich sehr wertvoll. |
Những khối lượng này có những giá trị điển hình rất khác nhau. Diese Kennzahlen sind proportional voneinander abhängige Werte. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von giá trị in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.