Was bedeutet 대해 in Koreanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 대해 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 대해 in Koreanisch.
Das Wort 대해 in Koreanisch bedeutet erwähnen, nicht sicher, kontrovers, alles über, apropos, hiervon, bezüglich, hinsichtlich, hinsichtlich, Um Antwort wird gebeten, Besessenheit, Scheißkerl, Teilbetrag, sich selbst die Schuld geben, das Recht auf haben, sich auf etwas freuen, sich etwas noch einmal überlegen, die Hände schütteln, ablenken, locker nehmen, locker sehen, jemandem etwas ausreden, mit jmdm ein Hühnchen zu rupfen haben, sich auf /jnd beziehen, große Reden über etwas schwingen, von etwas hören, etwas über etwas wissen, erzählen, nach vorne blicken, nach vorne sehen, sich über jmdn/etwas auslassen, übertreiben, das Sagen haben, als Zeuge aussagen, über etwas informieren, von etwas hören, wiedergutmachen, über etwas reden, über etwas sprechen, öffentlich über etwas sprechen, über etwas reden, jemandem etwas erklären, an etwas zu knabbern haben, mit Ideen spielen, nach suchen, sich /jmdn genauer ansehen, sich auf einbilden, nicht informiert über, keinen Funken von Reue wegen etwas, von etwas/jemandem beeindruckt, keine Ahnung haben, verärgert wegen, viel über wissen, jemandem gegenüber aufmerksam, über etwas besorgt, /jmdm gegenüber misstrauisch, wegen etwas aufgeregt sein, jemandem etwas ausreden, für verantwortlich sein, sich auf etwas vorbereiten, jmdn über ausfragen, jmdn für schimpfen, jmdn über informieren, jemanden für etwas ermahnen, noch einmal über nachdenken, jmdm Leid tun, auf aufmerksam machen, von die Schnauze voll haben, wegen die Nase rümpfen, Erbsen zählen, sich mit quälen, sich mit quälen, mit spielen, über nachdenken, besprechen, in hohen Tönen von jemandem reden, sich über aufregen, sich über etwas streiten, hin und her gerissen, etwas wichtig finden, sich den Kopf über zerbrechen, sich gut mit etwas auskennen, etwas lustig finden, sich über etwas streiten, sich mit jemand über etwas streiten, um werben, über etwas diskutieren, meckern, motzen, aufgreifen, sich in Rasche reden, über etwas nachdenken, etwas halten, die Verlobung absagen, den Spieß für jmdn/ umdrehen, neidisch sein, auf den Markt bringen, trauern, nach etwas fragen, sich bei jmdm für bedanken, über etwas/jemanden lesen, jmdn wegen anmotzen, jmdn wegen anschnauzen, loben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 대해
erwähnen
그는 한때 로마에 살았던 것을 언급했다. Vergiss nicht die Party zu erwähnen, wenn zu mit Olivia sprichst. |
nicht sicher
|
kontrovers
|
alles über
Ich will alles über deine Reise hören. |
apropos
|
hiervon(격식) |
bezüglich, hinsichtlich
Ich schreibe Ihnen bezüglich (OR: hinsichtlich) des Verhaltens ihres Sohnes im Unterricht. |
hinsichtlich
|
Um Antwort wird gebeten(축약어) |
Besessenheit
|
Scheißkerl(속어; 모욕적) (Slang, vulgär) |
Teilbetrag(재정) |
sich selbst die Schuld geben
|
das Recht auf haben
상품에 결함이 있을 시에만 환불 받을 자격이 있습니다. Man hat nur das Recht auf eine Geldrückzahlung, wenn die Produkte defekt sind. |
sich auf etwas freuen
|
sich etwas noch einmal überlegen
|
die Hände schütteln
|
ablenken
|
locker nehmen, locker sehen
|
jemandem etwas ausreden
|
mit jmdm ein Hühnchen zu rupfen haben
|
sich auf /jnd beziehen
트웨인은 셰익스피어에 대해 언급하고 있었다. Twain bezog sich auf Shakespeare. |
große Reden über etwas schwingen
|
von etwas hören
Die Kinder haben im Geschichtsunterricht etwas vom Mittelalter erfahren. |
etwas über etwas wissen
|
erzählen
|
nach vorne blicken, nach vorne sehen
An Silvester blicken (Or: sehen) viele von uns nach vorne und denken über die positiven Änderungen nach, die wir im kommenden Jahr vornehmen können. |
sich über jmdn/etwas auslassen(ugs) |
übertreiben
|
das Sagen haben
|
als Zeuge aussagen
|
über etwas informieren
|
von etwas hören
|
wiedergutmachen(손해나 잘못을 야기한 데 대해) Sie machte es wieder gut, dass sie gestern unhöflich war, indem sie mich zum Kaffee einlud. |
über etwas reden
|
über etwas sprechen
|
öffentlich über etwas sprechen
|
über etwas reden
|
jemandem etwas erklären
|
an etwas zu knabbern haben
|
mit Ideen spielen
|
nach suchen
Wenn du nicht weißt, wer Ada Lovelace war, kannst du sie online suchen. |
sich /jmdn genauer ansehen
|
sich auf einbilden(umgangssprachlich) 애덤은 첫 마라톤을 뛰고 나서 엄청나게 우쭐거리고 있다. Adam hat gerade seinen ersten Marathon hinter sich und bildet sich wirklich etwas darauf ein. |
nicht informiert über(formell) |
keinen Funken von Reue wegen etwas(umgangssprachlich) |
von etwas/jemandem beeindruckt
Ich war sehr beeindruckt von ihrer Professionalität. Ich war sehr von George beeindruckt, er ist sehr intelligent. |
keine Ahnung haben
|
verärgert wegen
그는 그의 아들의 실패에 대해 화가 났다. Er war wegen des Fehltritts seines Sohnes verärgert. |
viel über wissen
Der Forscher ist auf dem Gebiet Kolibakterien sehr bewandert. |
jemandem gegenüber aufmerksam
Die Hotelmitarbeiter sind den Bedürfnissen und Wünsche der Gäste gegenüber aufmerksam. |
über etwas besorgt
Tina macht sich Sorgen über ihr Gewicht und hat sich im Fitnessstudio angemeldet. |
/jmdm gegenüber misstrauisch
보안요원은 불안해하며 둘러보는 손님에 대해 의심을 품었다. |
wegen etwas aufgeregt sein
|
jemandem etwas ausreden
|
für verantwortlich sein
Kyle ist für sein Verhalten, als er betrunken war, verantwortlich. |
sich auf etwas vorbereiten
Alle bereiten sich auf den halben Meter Neuschnee für heute Abend vor. |
jmdn über ausfragen(비유, 비격식) |
jmdn für schimpfen
|
jmdn über informieren(주로 피동, 비격식) Der Informant informierte die Polizei über die geplante Drogenübergabe. |
jemanden für etwas ermahnen
|
noch einmal über nachdenken
|
jmdm Leid tun
Die Leute, die sich so angestrengt haben, aber trotzdem nicht gewonnen haben, tun mir Leid. |
auf aufmerksam machen
|
von die Schnauze voll haben
|
wegen die Nase rümpfen
|
Erbsen zählen(ugs, übertragen) |
sich mit quälen, sich mit quälen
크리스틴은 낮은 수학 시험 점수에 대해 걱정했다(or: 고민했다). Christine quälte (Or: plagte) sich mit der schlechten Note, die sie für ihre Matheprüfung bekommen hat. |
mit spielen
Steve spielte mit der Idee, seinen Job zu schmeißen und um die Welt zu reisen. |
über nachdenken
|
besprechen
|
in hohen Tönen von jemandem reden
|
sich über aufregen(ugs) Er beschwerte sich bei seinem Vermieter wegen der undichten Stelle. |
sich über etwas streiten
|
hin und her gerissen
|
etwas wichtig finden
Ich finde es wichtig, dass wir das Problem der globalen Erderwärmung diskutieren. |
sich den Kopf über zerbrechen(übertragen) Es war eine schwierige Entscheidung und ich habe mir lange den Kopf darüber zerbrochen, bis ich zu einem Ergebnis kam. |
sich gut mit etwas auskennen
|
etwas lustig finden
Wir fanden den Film alle lustig. Mein Freund lachte über meine Witze, obwohl sie nicht lustig waren. |
sich über etwas streiten, sich mit jemand über etwas streiten
Meine Freundin streitet immer mit ihrem Mann über Geld. |
um werben
Linda konnte ihre Hypothek nicht mehr zahlen, also beschloss sie, nach einem Untermieter zu suchen. |
über etwas diskutieren
|
meckern, motzen
|
aufgreifen
데니스는 일하는 엄마에 관한 로라의 말에 대해 한마디 했다. Denise griff Lauras Bemerkung über berufstätige Mütter auf. |
sich in Rasche reden(비격식, 비어) |
über etwas nachdenken
Denke über die Auswirkungen dieser Entdeckung nach! |
etwas halten
Sie hielt eine Rede über Molekular Biologie. |
die Verlobung absagen(애인 등) |
den Spieß für jmdn/ umdrehen(übertragen) |
neidisch sein
Jamie gönnte ihrer besten Freundin keine Dates, denn dann musste sie die Abende alleine verbringen. |
auf den Markt bringen(상품에 대해) |
trauern
George trauert, weil sein Hund gestorben ist. |
nach etwas fragen
Fred wollte von Larry wissen, ob er Zeit hätte, ihm am Wochenende beim Umzug zu helfen. |
sich bei jmdm für bedanken
그녀는 그에게 꽃을 주어 고맙다고 말했다. Sie bedankte sich bei ihm für die Blumen. |
über etwas/jemanden lesen
Ich habe in der Zeitung über deinen Unfall gelesen. |
jmdn wegen anmotzen, jmdn wegen anschnauzen(umgangssprachlich) |
loben
|
Lass uns Koreanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 대해 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Koreanisch
Kennst du Koreanisch
Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.