Was bedeutet conclusión de la misión in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes conclusión de la misión in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von conclusión de la misión in Spanisch.

Das Wort conclusión de la misión in Spanisch bedeutet Ergebnis, Schlussbemerkung, Folgerung, Schlussfolgerung, das Ende vom Lied, Abschluss, Urteil, Abschluss, Ergebnis, Schlussfolgerung, Auflösung, Andeutung, Anspielung, Beendigung, Ende, Fazit, Abschluss, Resümee, Schluss, Entschiedenheit, Ableitung, Schlussfolgerung, Finale. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes conclusión de la misión

Ergebnis

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Llegué a la conclusión de que debíamos irnos.
Ich bin zu dem Ergebnis gekommen, dass wir gehen sollten.

Schlussbemerkung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La conclusión debe resumir el ensayo.
Die Schlussbemerkung sollte den Aufsatz nochmal zusammen fassen.

Folgerung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El policía llegó a la conclusión de que el sospechoso estaba mintiendo.
Der Beamte kam zu der Folgerung, dass der Verdächtigte gelogen hat.

Schlussfolgerung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Qué conclusión sacas de estos datos?
Welche Schlussfolgerung ziehst du aus diesen Daten?

das Ende vom Lied

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
La conclusión es que ya no puedes llegar tarde al trabajo.
Das Ende vom Lied ist, dass du nicht mehr zu spät zur Arbeit kommen kannst.

Abschluss

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Urteil

(Rechtswesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La corte presentó ayer sus conclusiones del caso.
Im gestrigen Fall hat das Gericht das Urteil erlassen.

Abschluss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La gerente de proyectos vigila a su equipo para asegurar la conclusión de los proyectos.
Die Projektleiterin behält ihr Team im Auge, um den Abschluss sicherzustellen.

Ergebnis

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La conferencia llegó a su conclusión.

Schlussfolgerung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La conclusión de Dan fue que Josh debía haber escondido las llaves del coche debajo de su cama, pero no estaban allí.

Auflösung

nombre femenino (Gleichung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Andeutung, Anspielung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tom no hizo ninguna insinuación de que se escaparía y se uniría al ejercito.
Tom machte keine Anspielung (or: Andeutung) darauf, dass er weglaufen und zur Armee gehen würde.

Beendigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los dos empresarios llegaron a un acuerdo con respecto a la rescisión del contrato.

Ende

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
En el desenlace se revela que los personajes son hermanos.

Fazit

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El resultado de las conversaciones es que las dos empresas han acordado trabajar juntas.

Abschluss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La construcción comenzará después de la finalización de los planos.

Resümee

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schluss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Entschiedenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ableitung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La inferencia del investigador se sometió a escrutinio.

Schlussfolgerung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ese fue el triste epílogo de la historia.

Finale

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El equipo local venció al visitante en un dramático final.
Die Heimmannschaft schlug die Gastmannschaft in einem dramatischen Finale.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von conclusión de la misión in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.