Was bedeutet bước tiến in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bước tiến in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bước tiến in Vietnamesisch.
Das Wort bước tiến in Vietnamesisch bedeutet Vorrücken, Fortschritt, Vormarsch, Schritt, Gang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bước tiến
Vorrücken(advance) |
Fortschritt(step) |
Vormarsch(advance) |
Schritt(step) |
Gang(advance) |
Weitere Beispiele anzeigen
Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi! Das war ein riesiger Schritt für mich! |
Đây là một bước tiến lớn giúp tôi đến gần hơn mục tiêu trở thành giáo sĩ. Das war ein weiterer Schritt in Richtung Missionardienst. |
Bước tiến lớn của em đó Das ist ein großer Schritt |
Chúng ta vui mừng trước bước tiến của tổ chức Đức Giê-hô-va ngày nay. Wir freuen uns darüber, daß Jehovas Organisation heute auf dem Vormarsch ist. |
Thế nên " ecstasy " về cơ bản là một bước tiến đến một hiện thực khác. Also ist Ekstase quasi ein Schritt in eine andere Wirklichkeit. |
Họ đã nhận được cảm hứng bởi những bước tiến lớn. Sie sind durch große Fortschritte inspiriert worden. |
" Đó là một bước tiến tới Chiến tranh hạt nhân. " " weiteren Schritt auf dem Weg zu einem thermonuklearen Krieg. " |
" Bước chân nhỏ của một người nhưng là bước tiến dài của nhân loại ". Es ist ein kleiner Schritt für einen Menschen Ein riesiger Sprung für die Menschheit. |
Dầu vậy, mỗi bước tiến về phía trước vẫn là điều tốt đẹp. Und doch ist jeder Fortschritt wunderbar. |
Và giờ chúng ta có cơ hội để thực sự tự hào về bước tiến này. Wir haben jetzt die Gelegenheit, stolz auf unsere Bewegung zu sein, wenn wir uns Fragen wie dieser annehmen um uns mit anderen |
(11) Trong ngành y khoa có bước tiến khả quan nào? Können schwere und komplexe Operationen ohne Bluttransfusion durchgeführt werden? |
Tôi muốn có những bước tiến hướng tiến hòa bình. Ich möchte bedeutende Schritte in Richtung Frieden unternehmen. |
Một bước tiến khai thông về mặt pháp lý Ein Durchbruch vor Gericht |
Tôi tưởng anh đơn giản thôi, nhưng nơi này... thực sự là 1 bước tiến mới. Ich dachte mir schon, dass du dich wie ein Ureinwohner verhältst, aber das hier... das ist ein völlig neues Level. |
Đây là một bước tiến. Das ist ein Fortschritt. |
Nó là bước tiến thông minh của tự bản thân việc chọn lọc tự nhiên. Es war ein cleverer Zug von natürlicher Selektion selbst. |
Một bước tiến mới đấy. Ein neues Kapitel aufschlagen. |
Chiến thuật cũng có bước tiến quan trọng. Es wurden auch methodisch wichtige Fortschritte erzielt. |
Teancum giết chết A Ma Lịch Gia và ngăn chặn bước tiến của quân La Man). Teankum tötet Amalikkja und hindert das lamanitische Heer am Vormarsch.) |
Bây giờ, Rick Warren đã không phát minh bước tiến thông minh này. Nun Rick Warren hat diesen klugen Zug nicht erfunden. |
Và từ đây họ tiếp tục bước tiến. Und hier marschieren sie. |
Đối chiếu nó với những bước tiến của Bourne Zeitabgleich mit Bournes Bewegungen. |
Ví dụ như, sự phát minh ra tiếng nói là một bước tiến nhỏ theo chiều hướng ấy. Die Erfindung der Sprache beispielsweise war ein kleiner Schritt in diese Richtung. |
Nhưng nên nhớ rằng đây chỉ là những bước tiến cơ sở. Aber bedenken Sie, dass dies eine Graswurzelbewegung war. |
Delphine, việc chữa trị cho Cosima có thể sẽ có bước tiến lớn. Delphine, das wäre vielleicht der Durchbruch für Cosima. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bước tiến in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.