Was bedeutet adapost in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes adapost in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von adapost in Rumänisch.
Das Wort adapost in Rumänisch bedeutet Unterschlupf, Schutz, Bude, Schutzort, Nest, Tierheim, Schutz, Bunker, Zufluchtsort, Bau, Versteck, Stall, Unterschlupf, Tagespflege, Bau, Zufluchtsort, Schutz, obdachlos, gut leben, Befreiung von Tieren, Carport, Armenhaus, Luftschutzbunker, Tierheim, Tierheim, leewärts, Wanderer, die Obdachlose, gegen absichern, jemandem Zuflucht gewähren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes adapost
Unterschlupf
Trebuie să căutăm un adăpost înainte să înceapă furtuna. Wir müssen einen Unterschlupf suchen, bevor der Sturm beginnt. |
Schutz
Copacul acela mare ne va oferi adăpost împotriva vântului. Der große Baum bot Schutz vor dem Wind. |
Bude(informell) Refugiații erau îngrămădiți în adăposturi, cu foarte puțină mâncare. Die Flüchtlinge wurden in Buden untergebracht und hatten nur wenig zu essen. |
Schutzort
Die Kirche stellte einen Schutzort für illegale Einwanderer zur Verfügung. |
Nest(Vogel) Unele animale își fac adăposturile din paie. Manche Tiere bilden ihre Nester aus Stroh. |
Tierheim(pentru câini vagabonzi) Hingherul duce câinii vagabonzi la adăpost. Der Hundefänger fängt streunende Hunde und bringt sie ins Tierheim. |
Schutz
|
Bunker(militar) |
Zufluchtsort
Flutopfer haben in einer Schule der Gemeinde einen Zufluchtsort gefunden. |
Bau(Zoologie) Încerc să umplu toate vizuinele popândăilor de pe proprietatea mea. Ich versuche, all die Erdhörnchen Bauten aufzufüllen. |
Versteck
|
Stall(pentru păsări, animale) |
Unterschlupf(figurat) |
Tagespflege(de bătrâni) |
Bau
|
Zufluchtsort
Insula este un refugiu pentru pirați și criminali. |
Schutz
Acești studenți vor fi șocați când vor pleca din refugiul (or: adăpostul) vieții lor la campus și vor încerca să își găsească locuri de muncă. Diese Studenten werden geschockt sein, wenn sie den Schutz, den sie auf dem Campus erfuhren, verlassen und versuchen Jobs zu finden. |
obdachlos
Partea asta a orașului are mereu mulți oameni fără adăpost pe stradă. In diesem Teil der Stadt hausen immer viele obdachlose Menschen. |
gut leben(a trăi) |
Befreiung von Tieren
|
Carport(în prelungirea acoperișului casei) (Anglizismus) |
Armenhaus
|
Luftschutzbunker
|
Tierheim(vage) |
Tierheim(Zoo) |
leewärts
|
Wanderer
|
die Obdachlose(persoane) Iarna, cei fără adăpost suferă mereu de frig. Die Obdachlosen leiden immer unter der Kälte im Winter. |
gegen absichern
|
jemandem Zuflucht gewähren(altmodisch) |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von adapost in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.