Was bedeutet a plati in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes a plati in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von a plati in Rumänisch.
Das Wort a plati in Rumänisch bedeutet zahlen, zurückzahlen, etwas hinblättern, bezahlen, blechen, für etwas bezahlen, jemandem etwas geben, jemanden zu etwas einladen, etwas für etwas ausgeben, jemandem etwas für etwas geben, zahlen, bezahlen, bezahlen, jemandem etwas ausgeben, auslegen, jemanden für etwas bezahlen, abbezahlen, entschädigen, vergüten, in etwas reinstecken, an auszahlen, etwas raushauen, jemandem geben, berappen, zahlen, in Bar zahlen, in Bar bezahlen, zahlen, bezahlen, die Rechnung teilen, sich revanchieren, die Rechnung bezahlen, aufteilen, zu wenig bezahlen, jdm zu viel bezahlen, schon vorher bezahlen, in Bar zahlen, in Bar bezahlen, sofort bezahlen, in bar bezahlen, aufteilen, abgezogen werden, für büßen, erwidern, zu viel für bezahlen, auf einmal zurückzahlen, etwas mieten, jmdm zu viel bezahlen, Studium finanzieren, etwas finanzieren, für etwas bezahlen, Wettschulden bezahlen, jemandem Gehalt zahlen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes a plati
zahlen
Nu am bani. Poți să plătești tu? Ich habe kein Geld. Kannst du zahlen? |
zurückzahlen(Schulden) |
etwas hinblättern
|
bezahlen
|
blechen
|
für etwas bezahlen
A plătit pentru cină când i-a venit nota. Sie bezahlte für das Essen, sobald die Rechnung gebracht wurde. |
jemandem etwas geben(salariu) Ei plătesc șaizeci de mii de dolari pe an. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ich gebe dir 5 Dollar, wenn du mir sagst, wohin er gegangen ist. |
jemanden zu etwas einladen
Ea a plătit prânzul pentru prietena ei. Sie lud ihren Freund zum Mittagessen ein. |
etwas für etwas ausgeben
Ce rochie drăguță! Cât ai plătit pentru ea? So ein schönes Kleid! Wie viel hast du dafür ausgegeben? |
jemandem etwas für etwas geben
L-am plătit douăzeci de dolari să aibă grijă de câinele meu. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mein Vater gab mir fünf Pfund für das Waschen seines Autos. |
zahlen
Pare o slujbă bună. Dar cât plătesc? |
bezahlen(übertragen) Nu face asta! O să plătești dacă faci așa ceva. |
bezahlen
|
jemandem etwas ausgeben
Îmi plătești o băutură? |
auslegen
|
jemanden für etwas bezahlen
L-au plătit (or: l-au remunerat) să le redecoreze casa. Sie bezahlten ihn dafür, ihr Haus neu zu dedorieren. |
abbezahlen
|
entschädigen, vergüten
|
in etwas reinstecken(informell) |
an auszahlen
|
etwas raushauen(ugs, übertragen) Ihr Vater wird viel Geld raushauen müssen, um für ihre Hochzeit zu bezahlen. |
jemandem geben
Îți dau cinci sute de dolari pe mașină. Ich gebe dir fünfhundert Dollar für dieses Auto. |
berappen(informell) Tatăl miresei va achita toate cheltuielile de nuntă. Der Vater der Braut wird die Rechnung für die Hochzeit berappen. |
zahlen(Steuern) |
in Bar zahlen, in Bar bezahlen
|
zahlen, bezahlen(ugs) |
die Rechnung teilen
|
sich revanchieren
|
die Rechnung bezahlen
|
aufteilen
|
zu wenig bezahlen
|
jdm zu viel bezahlen
|
schon vorher bezahlen(ugs) |
in Bar zahlen, in Bar bezahlen
|
sofort bezahlen
|
in bar bezahlen
|
aufteilen
|
abgezogen werden(ugs) |
für büßen
|
erwidern
|
zu viel für bezahlen
|
auf einmal zurückzahlen
|
etwas mieten(Wohnung) Nu îmi permit să închiriez nici măcar un apartament cu o cameră, în acest oraș. In dieser Stadt kann ich es mir noch nicht einmal leisten eine Ein-Zimmer-Wohnung zu mieten. |
jmdm zu viel bezahlen
|
Studium finanzieren
Ambii mei părinți lucrează cu normă întreagă pentru a-mi plăti școlarizarea la liceu. Meine Eltern arbeiten beide vollzeit, um mir mein Studium zu finanzieren. |
etwas finanzieren(Finanzwesen) Erin și-a plătit noua mașină cu un împrumut bancar. Erin finanzierte ihr neues Auto durch die Bank. |
für etwas bezahlen
|
Wettschulden bezahlen
Ai suficienți bani ca să pariezi? |
jemandem Gehalt zahlen
|
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von a plati in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.