Co znamená วิ่งไล่จับ v Thajština?
Jaký je význam slova วิ่งไล่จับ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat วิ่งไล่จับ v Thajština.
Slovo วิ่งไล่จับ v Thajština znamená honěná, hra na babu, připevnit, přívěsek, den. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova วิ่งไล่จับ
honěná(tag) |
hra na babu(tag) |
připevnit(tag) |
přívěsek(tag) |
den(tag) |
Zobrazit další příklady
หนูขอโทษน่ะเเม่ ที่วิ่งหนีไปตอนนั้น Mrzí mě, že jsem utekla. |
เรายังมีโอกาส ไม่เพียงแค่ฟื้นฟูจํานวนปลา แต่จะจับปลาได้มากขึ้น เพื่อเลี้ยงคนได้มากขึ้น กว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้ด้วย Pořád máme možnost nejen přivést zpět ryby, ale získat jich ještě víc a nakrmit tak víc lidí než v současnosti. |
ไปจับผู้ก่อการร้ายข้างนอกนั่น Venku nám pobíhá terorista. |
ผมถูกคนบ้า จับตัวไว้ Vězní mě šílenec! |
เมื่อ คุณ พ่อ คุณ แม่ ถาม ว่า ดิฉัน จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า ท่าน ถูก จับ ขัง คุก เพราะ การ ประกาศ ข่าว ดี ดิฉัน ก็ จะ พูด ว่า ‘หนู จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา.’ Když se mě rodiče ptali, co bych dělala, kdyby je pro kázání dobrého poselství uvěznili, říkala jsem: ‚Budu sloužit Jehovovi.‘ |
ฉะนั้น วิธีการหนึ่งสําหรับการมองหาพวกมัน ก็คือการสร้างเครื่องตรวจจับ ที่ไวต่ออนุภาคสสารมืดที่ผ่านเข้ามา และชนกับมันมาก ๆ Jedna možnost, jak po nich pátrat, je zkonstruovat detektory, které jsou extrémně citlivé na průchod a nárazy částice temné hmoty. |
ก่อนอื่น ไอ้ที่ถูกจับมันไม่จริงเลย Zaprvé, zatčení bylo naprosto nesprávné. |
ไม่ น่า แปลก ใจ ผู้ คน ใน ท้องถิ่น รู้สึก โกรธ แค้น ที่ ปลา ใน น่าน น้ํา ของ พวก เขา ถูก จับ จน หมด สิ้น. Místní lidé jsou pochopitelně rozhněvaní, že cizí země drancují jejich loviště. |
ผิดก็นุ่มจะมีเพี้ยน ลดแรงจับจริง Měkké čelisti bude zkreslený, vlastně klesající síla úchopu |
๓ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพวกเขาวิ่งไปอย่างสุดกําลัง, และเข้ามาถึงบัลลังก์พิพากษา; และดูเถิด, หัวหน้าผู้พิพากษาล้มอยู่ที่พื้นดิน, และนอนจมกองเลือดก. 3 A stalo se, že běželi ze všech sil a přišli k soudcovské stolici; a vizte, hlavní soudce byl na zemi a aležel v krvi své. |
ฟาโรห์ ได้ สั่ง ระดม พล กําลัง ทหาร และ ไล่ ตาม ชาติ ยิศราเอล จน ถึง ตําบล พีฮาฮีโรธ. Farao svolal své vojsko a pronásledoval Izrael až po Pihachirot. |
มีโอกาส 50-50 ที่จะถูกจับกิน ถ้าไปงีบหลับผิดที่ผิดทาง Kdo si zdřímne na nevhodném místě, pravděpodobně ho něco sežere. |
แย่จังเลยนะ วิ่งเปลือยเป็นไมล์จะต้องมัน แน่ๆเลยอะ To je zlý, protože TAHLE Nahá Míle bude opravdu šílená. |
พิมพ์แบบร่างไล่สีเทา (ตลับหมึกดํา Koncept odstíny šedi (černá náplň |
ฉันเห็นเขาวิ่งกลับไป Viděl jsem, jak se tam vrací. |
เธอไล่พวกเจฟเฟอร์โซเนียน ออกไปหรือยัง Už jste vyrazil Jefferson? |
ลอง นึก ภาพ ว่า คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า คุณ เข้า ร่วม การ วิ่ง แข่ง แล้ว พบ ว่า คุณ เป็น คน เดียว ที่ ต้อง วิ่ง โดย มี โซ่ ล่าม ขา. Představte si, že byste se přihlásili do běžeckého závodu a zjistili byste, že jako jediní budete soutěžit s okovy na nohou. |
พวก เขา ถูก เยาะเย้ย และ ใส่ ร้าย, ถูก ฝูง ชน ขับ ไล่, และ ถูก ทุบ ตี. Byli terčem výsměchu a pomluv, byli napadáni davem a biti. |
ดัง นั้น ใน ภาวะ ฉุกเฉิน การ ตอบ สนอง ต่อ ความ เครียด ของ ร่าง กาย คุณ จะ ช่วย ชีวิต คุณ ได้ เช่น มัน อาจ ทํา ให้ คุณ กระโดด หลบ รถยนต์ ที่ กําลัง วิ่ง มา. Reakce vašeho těla na stres vám může dokonce zachránit život, například když musíte uskočit z cesty rychle jedoucímu autu. |
ฉันแค่ต้องการจับภาพมันไว้ Chtěla jsem to zachytit. |
ผม ถูก ไล่ ออก จาก บ้าน ก็ เนื่อง จาก ศาสนา ของ ผม. Vyhnali mě právě kvůli mému náboženství. |
ฟังนะ ฉันรับปากคุณแล้ว ว่าเราจะจับชายคนนี้ให้ได้ Podívejte, slíbila jsem vám, že toho muže dopadneme. |
พ่อแม่ส่วนใหญ่มักจับลูกนั่งหลัง ให้เด้งดึ๋งดัง๋ตลอดทาง แต่ไม่ใช่ฉัน Většina rodičů hodila své děti jen tak dozadu, kde lítaly jako prádlo, ale já ne. |
โดย ถูก จับ ตัว ไป เป็น เชลย พวก เขา ถูก กล้อน ผม บน ศีรษะ จน เกลี้ยง “เหมือน กับ นก ตะกรุม” ซึ่ง ดู เหมือน เป็น นก แร้ง ชนิด หนึ่ง ที่ มี ขน อ่อน บน หัว เพียง ไม่ กี่ เส้น. Budou posláni do zajetí a tím bude jejich lysina rozšířena ‚jako lysina orla‘ — šlo podle všeho o druh supa, který má na hlavě jen trochu jemného chmýří. |
เด็ก หญิง คริสเตียน คน หนึ่ง พูด ตรง ๆ อย่าง นี้: “เมื่อ เด็ก ผู้ ชาย พยายาม คว้า มือ ฉวย แขน ดิฉัน ดิฉัน ต่อย เขา สุด แรง และ วิ่ง หนี!” Jedna křesťanská dívka to řekla jasně: „Když na mě chtěl nějaký kluk sáhnout, praštila jsem ho, jak jsem nejvíc mohla, a utekla jsem!“ |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu วิ่งไล่จับ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.