Indonéština
Co znamená transparan v Indonéština?
Jaký je význam slova transparan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat transparan v Indonéština.
Slovo transparan v Indonéština znamená zřetelný, průhledný, zřejmý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova transparan
zřetelnýadjective |
průhlednýadjective Mereka melapisi diri dengan cairan yang terlihat seperti selaput transparan. Vylučují páchnoucí ochranný sliz, ve kterém vypadají jako v průhledném spacáku. |
zřejmýadjective |
Zobrazit další příklady
Beberapa rebon yang hidup menumpang di antara tentakel-tentakel bintang laut sebagian tubuhnya transparan atau memiliki warna baju yang serasi dengan si tuan rumah. Některé krevety žijící mezi rameny sasanek jsou částečně průsvitné nebo mají takovou barvu jako jejich hostitel. |
Apa dia masih menganggap sistem hukum kita bersikap adil dan transparan? A považuje stále naše soudnictví za spravedlivé a transparentní? |
Hanya menjadi transparan, bayi. Jsem jen upřímný, zlato. |
Bukaan tersebut mengecil dan membuat lubang kecil yang dilindungi oleh membran transparan. Otvor se smrštil do dírky překryté ochrannou průhlednou blankou. |
Untuk mengurangi risiko pengalihan pengguna Anda secara tidak diketahui, pastikan untuk memilih pengiklan yang transparan tentang cara mereka menangani lalu lintas pengguna. Abyste minimalizovali riziko nechtěného přesměrování svých uživatelů, vybírejte si inzerenty, kteří jasně informují o tom, jakým způsobem návštěvy uživatelů zpracovávají. |
Magazen standar transparan yang disertakan memudahkan penembak untuk melihat sisa peluru. Díky průhlednému plastovému zásobníku má střelec možnost kontroly počtu zbývajících nábojů. |
Jika penampung div berisi background yang tidak transparan, penampung tersebut akan menumpang tindih video Anda. Pokud kontejner div obsahuje jiné než průhledné pozadí, toto pozadí videoreklamu překryje. |
Pilihan yang dibuat oleh algoritme ini tidak transparan. Problém je algoritmicky nerozhodnutelný. |
Karbon pada ukuran nano sebenarnya transparan dan lentur. Uhlík v nanorozměru je ale průhledný a ohebný. |
Setiap piksel dari sebuah LCD biasanya terdiri dari sebuah lapisan molekul yang berjajar di antara dua elektrode transparan, dan dua filter terpolarisasi, sumbu transmisi yang (kebanyakan) saling tegak lurus. Každý pixel LCD se skládá z molekul tekutých krystalů uložených mezi dvěma průhlednými elektrodami a mezi dvěma polarizačními filtry, přičemž osy polarizace jsou na sebe kolmé. |
Contoh: Tidak bersikap transparan tentang fungsi yang diberikan software atau implikasi lengkap dari tindakan menginstal software, tidak menyertakan Persyaratan Layanan atau Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir, menyertakan software atau aplikasi lain tanpa sepengetahuan pengguna, melakukan perubahan sistem tanpa persetujuan pengguna, menyulitkan pengguna untuk menonaktifkan atau meng-uninstal software, tidak menggunakan dengan baik Google API yang tersedia secara umum saat berinteraksi dengan layanan atau produk Google Příklady: netransparentní informace o funkcích softwaru nebo důsledcích jeho instalace, neuvedení smluvních podmínek nebo smlouvy s koncovým uživatelem, slučování softwaru nebo aplikací do balíčků bez vědomí uživatele, zásahy do systému bez souhlasu uživatele, ztěžování deaktivace nebo odinstalace softwaru uživatelem, nesprávné používání veřejně dostupných rozhraní Google API při interakci se službami nebo produkty Google |
Gambar 3: Penetapan harga yang disetel untuk opsi bermerek, anonim, atau semi-transparan dalam aturan penetapan harga Lelang Terbuka Obrázek 3: Nastavení stanovování cen pro značkový, anonymní nebo polotransparentní branding v pravidlech pro stanovování cen v otevřené aukci |
Semi-transparan hanya tersedia untuk desktop dan web seluler. Polotransparentní inventář je k dispozici pouze pro počítače a mobilní web. |
Dengan menggabungkan layar transparan dan kamera khusus untuk mengenali jari- jari dan wajah, sekarang Anda bisa mengangkat tangan dari keyboard dan meraih ke dalam ruang 3D ini dan menggenggam pixel dengan tangan kosong. Zkombinováním průhledného displeje a RGB- D kamer pro snímání prstů a obličeje, teď můžete zvednout ruce z klávesnice a sáhnout dovnitř 3D prostoru a uchopit pixely holýma rukama. |
Kita harus membantu anak-anak kita dan para remaja mengerti bahwa kita menghormati tubuh kita sebagai bait Allah dan sebagai karunia dari Allah.17 Kita menjadi teladan dengan menolak untuk membeli atau memakai pakaian yang tidak sopan yang terlalu ketat, terlalu transparan, atau terbuka dalam bentuk lainnya. Musíme pomáhat svým dětem a mládeži porozumět tomu, že své tělo chováme v úctě jako chrám a jako dar od Boha.17 Dáváme jim příklad tím, že odmítáme nakupovat nebo nosit necudné oblečení, které je příliš přiléhavé, příliš průsvitné nebo jakkoli jinak odhalující. |
Mereka bilang dia dilapisi selubung transparan yang terbuat... dari racun yang keluar dari cakarnya. Říkají, že je zabalený v nějakém průhledném obalu z jeho jedu, který mu vytéká z drápů. |
”Vaskularisasi terjadi sewaktu kornea [pelapis transparan mata] tidak dapat memperoleh oksigen yang dibutuhkan melalui kontak permukaan dengan udara dan mulai membentuk banyak pembuluh darah sebagai gantinya.” „Jestliže povrchem rohovky [průhledné svrchní vrstvy oka], která je v kontaktu se vzduchem, nemůže pronikat potřebný kyslík, dochází k vaskularizaci, protože se zde kompenzačně začnou vytvářet krevní cévy.“ |
Piksel pelacakan adalah kode yang dapat digunakan untuk melacak tayangan dengan melakukan panggilan server dan menampilkan piksel 1x1 transparan. Měřicí pixel je kód, pomocí něhož můžete měřit zobrazení tím, že budete odesílat požadavek na server, který bude vracet transparentní pixel. |
Pastikan perilaku tetap transparan. Chování aplikace musí být transparentní. |
Contoh: Gambar dada, pantat, atau selangkangan dari jarak dekat, pakaian transparan atau tembus pandang, bagian tubuh intim yang diburamkan, gambar pria atau wanita berpose atau menanggalkan pakaian dengan cara yang menggoda yang disensor Příklady: detailní záběry prsou, hýždí nebo rozkroku, průsvitné nebo průhledné oblečení, rozostřené intimní části těla nebo cenzurované snímky mužů nebo žen v sexuálně vyzývavých pózách nebo při svlékání |
Batu semiberharga yang transparan, berwarna kuning atau hijau, tersusun dari silikat-silikat magnesium dan besi. Průhledný nebo průsvitný žlutý nebo zelený polodrahokam, který je tvořen křemičitany hořčíku a železa. |
Pada saat yang sama, kami tetap bersikap transparan dengan Anda terkait cara kami mengumpulkan, menggunakan, dan melindungi informasi Anda. Současně vás informujeme o tom, jak údaje shromažďujeme, používáme a chráníme. |
Kunjungan Anda adalah sebagai transparan sebagai pertemuan itu malam ini. Tvoje návštěva je tak průhledná jako to dnešní setkání |
Permata berharga yang cemerlang dan transparan, merupakan variasi beril. Vzácný třpytivý, průsvitný drahokam; určitá odrůda berylu. |
Pada batu ambar yang transparan, materi kunonya dapat dipelajari dan difoto dalam tiga dimensi tanpa merusaknya. Jestliže je průhledný, lze jeho pravěké poklady studovat a fotografovat ze všech stran, aniž by se poškodily. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu transparan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.