Indonéština
Co znamená sayap v Indonéština?
Jaký je význam slova sayap v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sayap v Indonéština.
Slovo sayap v Indonéština znamená křídlo, křídlo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova sayap
křídlonoun Setan tahu benar bahwa dia ibaratnya hanya perlu melukai satu sayap kita untuk membuat kita tidak bisa terbang. Satan moc dobře ví, že stačí poškodit jen jedno „křídlo“ a my půjdeme „k zemi“. |
křídlonoun Sayapku akan mengembang dan Aku akan terbang di udara. Zvedne to moje křídla a popluju jak na polštáři ze vzduchu. |
Zobrazit další příklady
Aku angin dibawah sayapmu! Jsem vítr pod tvými křídly! |
Aku mendapat kal #, #.Di sayap kiri Na levém křídle mám kulomet |
Sayap-sayapnya bersilangan di atas punggungnya, sehingga ia kelihatan lebih ramping dibandingkan dengan lalat biasa. Křídla měl na zádech zkřížená a to dodávalo jeho vzhledu protáhlejší tvar, než má obyčejná moucha. |
Misalnya, ada fosil berbagai jenis makhluk bersayap—burung, kelelawar, dan pterodaktil yang punah. Existují například zkameněliny rozmanitých druhů létajících živočichů — ptáků, netopýrů a vyhynulých létajících ještěrů. |
Kupu-kupu dengan pola sayap yang tak biasa itu. Ten druh apatura iris s nepravidelnou kresbou. |
Dia menghabiskan beberapa waktu dengan milisi sayap kanan pada pertengahan'80-an. On strávil v 80.tých letech nějaký čas s pravicovými milicemi. |
(b) Mengapa Boaz mengatakan bahwa Rut mencari perlindungan di bawah sayap Yehuwa? b) Proč Boaz řekl, že Rut přišla hledat útočiště pod Jehovova křídla? |
Bagaimana sayap ayamnya? Co tvé křidýlko? |
”Gerakan sayap yang energik menciptakan suara kepakan karena bergesekan dengan udara,” tulis Haroldo Palo, Jr., yang telah dua tahun berada di Pantanal. „Prudkým pohybem křídel prodírajících se vzduchem vzniká svištivý zvuk,“ píše Haroldo Palo ml., který v Pantanalu strávil dva roky. |
Sungguh, dapat dikatakan bahwa ”burung-burung dari satu kawanan” ini menambahkan suara mereka kepada ”burung-burung yang bersayap” yang memuji nama Yehuwa. —Mazmur 148:10, 13. Vskutku lze říci, že tito „podobného peří ptáci“ připojují svůj hlas k ‚okřídleným ptákům‘, kteří chválí Jehovovo jméno. — Žalm 148:10, 13. |
Dan memiliki sayap lebah hitam di punggungnya. Dál to má černé sršní křídla na zádech. |
Raja tak menerima perintah dari Peri bersayap. Král nebere objednávky z okřídleného skřítka. |
Turunkan sayapmu, Stu. Dej to křídlo pryč, Stu |
" Cinta adalah panas... yang meleleh lilin sayap. " Láska je žár, jenž taví vosková křídla. |
Sewaktu pesawat mencapai kecepatan yang tepat, udara yang bergerak melewati sayap menghasilkan tenaga yang cukup kuat untuk mengatasi bobot pesawat dan mengangkat pesawat ke udara. Když letadlo dosáhne správné rychlosti, potom vzduch, který křídlo obtéká, vyvine potřebnou sílu, která překoná hmotnost letadla a zdvihne je ze země. |
Untuk bisa terbang, sebagaimana pada pesawat udara buatan manusia, dibutuhkan sayap yang dapat menghasilkan daya aerodinamik, diperlukan juga sebuah mesin yang dapat menghasilkan tenaga untuk terbang, dan sebuah pengontrol, pada pesawat pertama ciptaan manusia, pengontrolnya adalah otak Orville dan Wilbur yang duduk di kokpit. K letu, stejně jako je tomu u letadel, jsou třeba křídla, která generují dostatečné aerodynamické síly, dále potřebujete motor s dostatečným výkonem pro pohon letu a potřebujete ovladač, v prvním lidmi sestrojeném letadle byl ovladačem mozek pánů Orvilla a Wilbury, kteří seděli v kabině. |
Masing-masing mempunyai enam sayap. Každý měl šest křídel. |
Besok kau akan kembali ke sayap lama. Zítra budeš zpátky na svém křídle. |
Dia pasti akan dilahirkan dengan sepasayang sayap, benar. Narodil by se s křídly, ano. |
Kau sayap-orang terbaik yang pernah. Jsi ten nejlepší parťák na světě. |
Waktunya melihat si bonbon mengepakkan sayapnya.. Na čase, abychom viděli, jak Bonbon právničí! |
Namun pemimpin sayap kiri Mongol, Jasaghtu Khan mencoba menguji pertahanan Qi Jiguang, namun tidak berhasil. Nicméně levé křídlo Mongolů vedené Jasaghtu-chánem pokračovalo ve zkoušení obranyschopnosti Čchi Ťi-kuangových jednotek, ale bez velkého úspěchu. |
Maksudku seperti sayap timur apartemen kami telah mengambil sumpah selibat. Je to jako by východní část našeho bytu byla pod slibem celibátu. |
Set, menerima Sayap Emas Dewi Nephthys. Sete, přijmi zlatá křídla Nebthet. |
Keyakinanmu terhadap diriku akan menjadi angin di bawah sayapku. Tvá důvěra je jako vítr na má křídla. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu sayap v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.