Co znamená partecipazioni v Italština?

Jaký je význam slova partecipazioni v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat partecipazioni v Italština.

Slovo partecipazioni v Italština znamená účast, spoluúčast, oznámení, spoluvlastnictví, podíl, podíl, porozumění, účast, docházka, účast, přítomnost, docházka, účast, neziskový, vlastnictví akcií, cena pro návštěvníka, podíl na zisku, zvláštní host. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova partecipazioni

účast, spoluúčast

sostantivo femminile (činnost ve skupině)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vogliamo ringraziare tutti i membri del team per la partecipazione.

oznámení

sostantivo femminile (zaslané poštou)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Jimmy e Melinda hanno spedito le partecipazioni il giorno seguente al loro fidanzamento.
Jimmy a Melinda rozeslali oznámení hned další den po zasnoubení.

spoluvlastnictví

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

podíl

sostantivo femminile (finanza) (vlastnický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ha una partecipazione finanziaria in questa azienda e potrebbe perdere tutto il suo denaro.

podíl

(vlastnický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La mia partecipazione nella società corrisponde a quasi la metà del capitale.

porozumění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nonostante la posizione ufficiale del partito, il politico provava partecipazione per la causa dei ribelli.

účast, docházka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'affluenza è stata molto maggiore di quanto ci aspettavamo.

účast, přítomnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Possiamo contare sulla tua presenza alla parata?

docházka

(partecipazione)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Quest'anno la frequenza scolastica di Dan è stata sporadica.
Danova letošní docházka byla sporadická.

účast

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il coinvolgimento degli umani in questo ambiente è inaccettabile.

neziskový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vlastnictví akcií

sostantivo femminile

cena pro návštěvníka

sostantivo maschile (tombola apod.)

podíl na zisku

sostantivo femminile (zaměstnanci apod.)

L'azienda offre ai dipendenti una partecipazione ai profitti, oltre al pagamento della pensione e dell'assicurazione.

zvláštní host

(herec, herečka)

James Franco è stato recentemente ospite d'onore in "General Hospital", una telenovela.
James Franco se nedávno objevil jako zvláštní host účinkující v telenovele Všeobecná nemocnice.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu partecipazioni v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.