Co znamená memaafkan v Indonéština?

Jaký je význam slova memaafkan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat memaafkan v Indonéština.

Slovo memaafkan v Indonéština znamená odpustit, prominout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova memaafkan

odpustit

verb

Yang lainnya sulit memaafkan orang yang menyakiti mereka.

Pro někoho je těžké odpustit křesťanovi, který ho urazil nebo mu jinak ublížil.

prominout

verb

Kau harus memaafkan aku karena terlalu mengekang, tapi tidak pernah terlalu awal untuk membaca buku.

Musíš mi prominout, že jsem tenhle typ matky, ale nikdy není pozdě mít ráda knížky.

Zobrazit další příklady

Belajar cara melupakan dan memaafkan secara pragmatis adalah teknik bertahan hidup di keluargaku.

Naučit se odpouštět je v mé rodině v podstatě nutná vlastnost k přežití.

Selain itu, Allah Yehuwa telah memaafkan kita beribu-ribu kali.

A navíc, Jehova Bůh nám odpustil už mnohotisíckrát.

Aku tak akan pernah memaafkannya.

Nikdy jí neodpustím.

Mereka tak akan pernah memaafkan aku atas kematian anak itu.

Niky mi neodpustí smrt toho kluka.

Apa kau memaafkanku?

Dokážeš mi někdy odpustit?

Aku tidak pernah memaafkanmu atas apa yang sudah terjadi.

Nikdy ti to, co se tam stalo, neodpustím.

Jika sesuatu terjadi pada Nat, aku takkan memaafkan diriku sendiri.

Jestli se Natovi něco stane, nikdy si to neodpustím.

Si jalang gila itu memaafkanku?

Ta šílená děvka mi odpouští?

Aku takut untuk percaya dan memaafkan.

Bála jsem se věřit a odpouštět.

Kupikir Dia akan memaafkan kesalahan kita.

Myslím, že by ti odpustil.

Kuharap kau memaafkanku.

Doufám, že mi odpustíš.

Aku ingin jelaskan pada putriku, tapi... dia tak mau dengar dan memaafkanku.

Já to chtěl vysvětlit mé dceři, ale... Ona mě nikdy nevyslechla ani neodpustila.

Memaafkan dirimu sendiri.

Odpusť si.

Mereka bersedia memaafkan dan meminta maaf jika mereka telah menyakiti hati orang yang mereka kasihi.

Jsou ochotni se omluvit a požádat o odpuštění, jestliže ublížili tomu, koho milují.

Aku bersyukur aku bisa memaafkannya.

Jenom jsem ráda, že jsem byla schopná mu odpustit.

Jika kau mengharapkanku memaafkanmu...

Vy očekáváte, že vám odpustím...

Tentu aku memaafkan Ibu.

To víš, že ti odpouštím.

Maksudku, setengah dari mereka bahkan belum memaafkanku.

Myslím, že polovina z nich neodpustila mně.

Apakah Anda begitu siap memaafkan pembunuhan?

To jeho vraždu prominete tak snadno?

Tetapi banyak orang, seperti halnya penulis Martha Langelan, menolak keisengan demikian demi memaafkan perilaku ofensif semacam itu.

Ale podobně jako Martha Langelanová mnozí takovou snahu omlouvat urážlivé jednání neuznávají.

Anda tidak akan pernah melakukannya dengan niat jahat, tetapi mereka ingat dan dapat bergumul selama bertahun-tahun berusaha melupakan—dan memaafkan.

Nikdy byste to neudělali ve zlém úmyslu, ale děti si to pamatují a mohou se trápit celá léta ve snaze na to zapomenout – a odpustit.

Kyle harus memutuskan untuk dirinya sendiri, atau dia tidak akan pernah memaafkan mu,

Kyle se musí rozhodnout sám jinak vám nikdy neodpustí.

Kupikir kita sudah saling memaafkan, Tyler.

Myslím, že na omluvy je trochu pozdě, Tylere.

Atau kau tak akan bisa memaafkan dirimu

Nikdy by sis neodpustil.

Sampai akhir hidupnya, Yesus dengan rendah hati melayani orang lain dan memaafkan mereka ketika mereka berbuat salah.

Ježíš až do poslední chvíle pokorně sloužil druhým a odpouštěl jim jejich chyby.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu memaafkan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.