Indonéština
Co znamená juga v Indonéština?
Jaký je význam slova juga v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat juga v Indonéština.
Slovo juga v Indonéština znamená také, též, taky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova juga
takéinterjection Secara teknis aku juga yang menembakmu dua hari yang lalu. Technicky jsem na vás před pár dny taky střílel. |
téžadverb Karena aku boleh melakukannya sendiri, kau tentu kau juga boleh. Když jsem to dokázal já, jsem si jist, že to též zvládnete. |
takyadverb Secara teknis aku juga yang menembakmu dua hari yang lalu. Technicky jsem na vás před pár dny taky střílel. |
Zobrazit další příklady
Kita akan pergi sekarang juga, Ketika mereka mengganti penjaga. Musíme jít přesně teď, když se mění stráže. |
Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) Usmívat se budete také při vzpomínce na tento verš: „A odpovídaje Král, dí jim: Amen pravím vám: Cožkoli jste činili jednomu z bratří těchto mých nejmenších, mně jste učinili.“ (Matouš 25:40.) |
Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus. Děti přece nejsou nějakými předměty nebo hračkami, ale lidmi s velmi vyhraněnými potřebami. |
Ketika Anda mendaftar untuk AdMob, kami juga membuat akun AdSense untuk Anda guna mengirimkan pembayaran kepada Anda. Když jste se zaregistrovali do služby AdMob, vytvořili jsme vám i účet AdSense, abyste mohli přijímat platby. |
" Lokasi lainnya ", segera kuserang juga. ... udeřím i na ostatní místa dost brzo. |
Ia juga menjelaskan bahwa dinas militer merupakan keputusan pribadi. Také vysvětlil, že vojenská služba je věcí osobního rozhodnutí. |
Saya juga mendapati diri saya berpikir: “Ini adalah petunjuk yang hebat bagi orang tua. Také jsem si v duchu říkala: „Toto je skvělé vodítko pro rodiče. |
Kau juga menyukainya atau kau tak menyukainya. Ať se ti to líbí nebo ne. |
Alkitab menyebut tentang arsip-arsip Negara dari pemerintahan Yehuda dan Israel, juga masalah-masalah Negara dari pemerintahan Babel dan Persia. Bible se odvolává na státní záznamy judské a izraelské vlády i na babylónské a perské státní záležitosti. |
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E. Podobenství o milosrdném Samaritánovi nás učí tomu, že máme dávat potřebným bez ohledu na to, zda jsou našimi přáteli či nikoli (viz Lukáš 10:30–37; viz také James E. |
Maka, orang yang memiliki kekayaan demikian tidak boleh menaruh kepercayaan kepadanya, dan ia juga hendaknya tidak menggunakannya seperti halnya dunia pada umumnya, yakni demi tujuan-tujuan yang mementingkan diri, misalnya untuk menjadi semakin kaya. Proto ten, kdo takové bohatství má, by se na ně neměl spoléhat a neměl by je používat k sobeckým účelům, jak je obvykle používá svět, například k hromadění ještě většího bohatství. |
Laporan Perangkat, Perangkat Pembantu, dan Jalur Perangkat tidak hanya menunjukkan kapan pelanggan berinteraksi dengan beberapa iklan sebelum menyelesaikan konversi, namun juga kapan mereka melakukannya di beberapa perangkat. Přehledy Zařízení, Asistující zařízení a Trasy zařízení ukazují nejen to, kdy u zákazníků před dokončením konverze došlo k interakci s více reklamami, ale také kdy se tak stalo na různých zařízeních. |
Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35. Zároveň však my sami prožíváme určitou míru štěstí a uspokojení, takže svá vlastní břemena můžeme nést snadněji. (Skutky 20:35) |
* Lihat juga Amon, Putra Mosia; Putra-Putra Helaman; Putra-Putra Mosia * Viz také Ammon, syn Mosiášův; Helaman, jeho synové; Mosiáš, jeho synové |
Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil. Také se s láskou starali o skupinu svých 22 spoluvěřících, včetně jejich malých dětí. |
Aku juga tak mau. Ani já ne. |
Ya, kukira aku juga melihat diriku dalam dirimu. Jo, taky se v tobě trochu vidím. |
Dalam pernyataan ilahi itu tersirat juga hak untuk memilih.16 Tato božská slova v sobě skrývají rovněž i právo volby.16 |
Namun orang-orang dapat menghentikan perbuatan yang rendah secara moral itu, karena, seperti dikatakan Paulus, ”Dahulu kamu juga melakukan hal-hal itu ketika kamu hidup di dalamnya.”—Kolose 3:5-7; Efesus 4:19; lihat juga 1 Korintus 6:9-11. Přesto se lidé z takového mravního úpadku mohou vymanit, neboť Pavel říká: „Právě v nich jste i vy kdysi chodili, když jste v nich žili.“– Kol. 3:5–7; Ef. 4:19; viz také 1. Korinťanům 6:9–11. |
Secara teknis aku juga yang menembakmu dua hari yang lalu. Technicky jsem na vás před pár dny taky střílel. |
Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu. Je také cvičitelem a vůdcem celého spřežení i jednotlivých koní. |
Murid- murid mulai berdatangan, dan kami mulai membuat teknologi- teknologi, karena itulah yang kami perlukan untuk maju dan juga untuk melakukan kerja lapangan. Začali se nám hlásit studenti a my jsme začali pracovat na přípravě technologií, které jsme potřebovali, abychom se mohli posunout dále a přejít k práci v terénu. |
Perumpamaan Yesus yang mengandung nubuat itu juga menunjukkan bahwa waktu harus berlalu sebelum orang-orang yang seperti lalang menjadi nyata sepenuhnya, dan akhirnya dibinasakan. Ježíšovo prorocké podobenství také ukázalo, že před tím, než se lidé podobní plevelu stanou zjevnými, aby byli nakonec zničeni, musí uplynout určitá doba. |
Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina. Na palestinských pobřežích se vyskytuje také hojně rybák patřící do podčeledi rybáků (Sterninae). |
(Filipi 2:8) Yesus juga membuktikan bahwa seorang manusia sempurna dapat mempertahankan integritas yang sempurna kepada Allah meski menghadapi cobaan yang paling berat. (Filipanům 2:8) Ježíš také dokázal, že dokonalý člověk může zůstat Bohu zcela věrný, i když zažívá ty nejtěžší zkoušky. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu juga v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.