Indonéština
Co znamená implikasi v Indonéština?
Jaký je význam slova implikasi v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat implikasi v Indonéština.
Slovo implikasi v Indonéština znamená implikace. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova implikasi
implikacenoun Mereka ”tidak menyukai implikasi di luar sains dari teori tersebut”, tulis Michael J. „Nelíbily se jim implikace této teorie, které nesouvisejí s vědou,“ napsal Michael J. |
Zobrazit další příklady
Cerita Epik dari implikasi penjualan. Dopad na marketing bude ohromný. |
Keberadaan kita di sini untuk belajar tentang Allah dan melakukan kehendak-Nya, mengandung berbagai implikasi yang dalam dan menakjubkan. Jestliže se učíme o Bohu a činíme jeho vůli, pak má život podivuhodný a hluboký význam. |
Bahkan implikasi sederhana... Akan menghancurkan karirnya. I nejmenší náznak vykolejí jeho kariéru. |
Saya juga merenungkan hubungan antara karakter Kristus dan Pendamaian-Nya—dan implikasi dari hubungan itu untuk kita masing-masing sebagai murid. Také přemítám o vztahu mezi Kristovým charakterem a Jeho Usmířením – a o důsledcích tohoto vztahu pro každého z nás jakožto učedníka. |
Ini berimplikasi Anda dalam upaya untuk membunuh Ratu. Z pokusu o vraždu královny usvědčuje vás. |
“Kata orang suci dalam bahasa Yunani mengimplikasikan ‘ditetapkan, terpisah, [dan] kudus’ [dalam Daniel H. „Slovo svatý znamená v řečtině ‚vyhrazený, oddělený a posvátný‘. [Daniel H. |
Contoh: Tidak bersikap transparan tentang fungsi yang diberikan software atau implikasi lengkap dari tindakan menginstal software, tidak menyertakan Persyaratan Layanan atau Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir, menyertakan software atau aplikasi lain tanpa sepengetahuan pengguna, melakukan perubahan sistem tanpa persetujuan pengguna, menyulitkan pengguna untuk menonaktifkan atau meng-uninstal software, tidak menggunakan dengan baik Google API yang tersedia secara umum saat berinteraksi dengan layanan atau produk Google Příklady: netransparentní informace o funkcích softwaru nebo důsledcích jeho instalace, neuvedení smluvních podmínek nebo smlouvy s koncovým uživatelem, slučování softwaru nebo aplikací do balíčků bez vědomí uživatele, zásahy do systému bez souhlasu uživatele, ztěžování deaktivace nebo odinstalace softwaru uživatelem, nesprávné používání veřejně dostupných rozhraní Google API při interakci se službami nebo produkty Google |
Menurut saya, orang yang mengabaikan sesuatu yang begitu jelas ditunjukkan oleh bukti hanya karena ia merasa bahwa kesimpulannya memiliki implikasi filosofis yang tidak disukai adalah orang yang tidak bernyali. Z mého hlediska je projevem strachu couvnout od něčeho, na co výrazně poukazují doklady, jen proto, že takové závěry mají nepříjemné filozofické důsledky. |
Saya tidak yakin apa implikasi dari pengalaman saya, tapi potensi untuk menggunakan rangsangan realistis dari video game secara berulang pada sejumlah besar pengguna setia terasa menakutkan bagi saya Nejsem si jistý, jaké důsledky můžou moje zážitky mít, ale potenciál opakovaného používání videoherních stimulů na ohromný počet oddaných účastníků je pro mě děsivý. |
Kita juga akan memeriksa implikasi di balik kata ”rancangan” yang menggugah pikiran kita, dan melihat bagaimana hal ini memberi arti bagi dunia menakjubkan di sekeliling kita. Prozkoumáme také, co závažného vyplývá z výrazu „konstrukční řešení“, a uvidíme, jaký smysl to dává úžasnému světu kolem nás. |
Mengidentifikasi asas yang diimplikasikan mencakup mengenali kebenaran yang diilustrasikan dalam laporan tulisan suci serta menyatakannya dengan jelas dan ringkas. Rozpoznat odvozené zásady znamená najít pravdy, které jsou uvedeny v určitém záznamu z písem, a poté je jasně a stručně formulovat. |
Pertimbangkan implikasi dari menerapkan nasihat Alkitab semacam itu. Podívejme se, jak se takové biblické rady dají uplatnit. |
Sampai ilmuwan harus mengakui bahwa ada implikasi agama dalam semua ini. l vědecká obec musí přijmout fakt že tyto události mají náboženské podklady. |
Asas yang diimplikasikan sering dapat ditemukan dengan mencari hubungan sebab dan akibat di dalam blok tulisan sucinya. Odvozené zásady lze často objevit hledáním vztahu příčiny a následku v rámci určité pasáže písem. |
Implikasinya luar biasa: jika kita akan bertindak sebagaimana anak-anak Allah seharusnya bertindak, Dia akan menjadi Allah kita untuk memberkati kita, untuk mengasihi kita, untuk mengarahkan kita, untuk menolong kita. To, co z něj vyplývá, je úžasné – budeme-li jednat tak, jak děti Boží jednat mají, bude On naším Bohem, aby nám žehnal, miloval nás, vedl nás a pomáhal nám. |
(Mazmur 36:9) Kata-kata tersebut mengandung implikasi yang dalam sekali. (Žalm 36:9) Tato slova mají dalekosáhlý význam. |
Dan itu implikasi yang menunjukan kau tidak di pihak ibu? A tím naznačuješ, že ty ne? |
(Luk 21:24) Periode yang dinyatakan dengan ungkapan ”waktu yang ditetapkan bagi bangsa-bangsa [Yn., kai·roiʹ e·thnonʹ]” telah memicu cukup banyak diskusi mengenai arti dan implikasinya. (Lk 21:24) Období označované slovním spojením „ustanovené časy národů [řec. kai·roiʹ e·thnonʹ]“ vyvolalo mnoho diskusí o tom, jaký je jeho význam a k čemu povede. |
Saya percaya bahwa partisipasi mingguan dalam pertemuan sakramen sakral memiliki implikasi rohani yang tidak kita pahami sepenuhnya. Věřím, že účastníme-li se každý týden posvátného shromáždění svátosti, má to duchovní důsledky, jimž plně nerozumíme. |
Itu salah satu implikasi dari kata-kata Yesus, ”Kebenaran akan memerdekakan kamu.” —Yohanes 8: 32. To je jedním z významů Ježíšových slov: „Pravda vás osvobodí.“ (Jan 8:32) |
Pertimbangkan implikasinya: Sebaliknya daripada makan darah, yang melambangkan kehidupan, umat Kristiani pada masa awal lebih suka menghadapi kematian.—Bandingkan 2 Samuel 23:15-17. Uvědom si, co to znamená: Raní křesťané byli spíše ochotni riskovat smrt, než aby požívali krev, která představovala život. — Srovnej 2. Samuelovu 23:15–17. |
Implikasi dari mereka adalah ekstrim... Důsledky toho jsou extrémní... |
Tapi melewati Luzon memiliki implikasi yang noda kehormatan Amerika. Ale minout Luzon bude mít důsledky, které poskvrní americkou čest. |
(Pny 15:3, 4) Maka tepatlah jika kita mempertimbangkan implikasi dari paham takdir itu. (Zj 15:3, 4) Je tedy vhodné uvažovat o tom, co vyplývá z nauky o předurčení. |
Dan implikasi dari hal ini -- ada banyak hal, namun hanya satu yang ingin saya tunjukkan, bahwa pasti ada putaran umpan balik yang menakjubkan. Tohle má mnoho důsledků, ale na jeden bych chtěl poukázat: musí existovat úžasné zpětnovazební smyčky. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu implikasi v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.