Co znamená giacché v Italština?
Jaký je význam slova giacché v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat giacché v Italština.
Slovo giacché v Italština znamená sako, bunda, bunda, větrovka, blejzr, sako, kabát, sako, anorak, větrovka, parka, sportovní bunda, kožená bunda, formální, kravaťák. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova giacché
sakosostantivo femminile (oblečení: společenské) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Mi piace la tua nuova giacca di tweed, con i bottoni in pelle e le toppe alle maniche. Líbí se mi to tvé nové tvídové sako s těmi koženými knoflíky a záplatovanými rukávy. |
bunda
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mettiti la giacca. Fuori ci sono 15 gradi. Vem si bundu. Venku je jen patnáct stupňů. |
bunda, větrovka(oblečení: sportovní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Questo giubbetto da sci ti terrà caldo anche quando la temperatura è sotto zero. V této lyžařské bundě vám bude teplo, i když bude mrznout. |
blejzrsostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'uniforme della scuola è composta da una giacca blu e dei pantaloni neri. Školní uniforma se skládá z blejzru a černých kalhot. |
sakosostantivo maschile (di abito elegante) (obleku) L'abbigliamento tipico dei banchieri prevede giacca e cravatta. |
kabátsostantivo femminile (abito elegante) (společenský) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le regole di abbigliamento richiedono che gli uomini indossino giacca e cravatta. |
sakosostantivo femminile (pánské) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
anorak
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Brian tirò su la cerniera della sua giacca a vento e indossò gli stivali. |
větrovkasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Da' un'occhiata alla nuova giacca a vento che ho comprato ieri! |
parka(typ bundy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
sportovní bundasostantivo femminile Le giacche sportive sono di solito fatte di tessuti diversi rispetto a quelli dei pantaloni con cui sono abbinate. Oggi a scuola indossava la sua giacca sportiva. |
kožená bundasostantivo femminile |
formální(figurato: elegante) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Byl pozván na formální večeři. |
kravaťáksostantivo maschile (hovorový výraz, urážlivý výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Gli uomini in giacca e cravatta dicono che dobbiamo cambiare metodo? Che ne sanno loro? |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu giacché v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.