Co znamená enfasi v Italština?

Jaký je význam slova enfasi v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat enfasi v Italština.

Slovo enfasi v Italština znamená důraz, důraz, důraz, intenzita, důrazně, přehnané tvrzení, dodat důraz, zdůraznit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova enfasi

důraz

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tento seminář klade důraz na organické metody zahradničení.

důraz

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'importanza che dà a una buona comunicazione ha reso felice il capo.
Z důrazu, jaký kladl na dobrou komunikaci, měla šéfka radost.

důraz

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La spinta per un miglior servizio al cliente ha aiutato l'azienda a crescere.
Důraz na kvalitní zákaznický servis přispěl k růstu firmy.

intenzita

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ha cantato la sua parte con intensità.

důrazně

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
"No!", gridò Harriet enfaticamente.

přehnané tvrzení

Il fatto che la Russia sia il più grande nemico degli Stati Uniti è stata un'esagerazione esternata dal politico.

dodat důraz

(astratto) (říci hlasitěji)

Alzò la voce per dare enfasi alle sue parole.
Zvedl hlas, aby dodal důraz svým slovům.

zdůraznit

(concreto) (tvar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Questo abito metterà perfettamente in evidenza le tue curve.
Tyhle šaty skvěle zdůrazní tvoje křivky.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu enfasi v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.