Thajština
Co znamená เม็ดมะม่วงหิมพานต์ v Thajština?
Jaký je význam slova เม็ดมะม่วงหิมพานต์ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat เม็ดมะม่วงหิมพานต์ v Thajština.
Slovo เม็ดมะม่วงหิมพานต์ v Thajština znamená kešu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova เม็ดมะม่วงหิมพานต์
kešunounmasculine แล้วฉันก็สั่งน้ําสกัดจาก เม็ดมะม่วงหิมพานต์ Taky jsem ti zažádala o další Kešu drink. |
Zobrazit další příklady
ไม่ ว่า จะ เป็น กรณี ใด ก็ ตาม คิด ดู ซิ เมื่อ คุณ กิน เม็ด มะม่วง หิมพานต์ ใน คราว หน้า คุณ อาจ กําลัง กิน ผล ผลิต จาก ต้น มะม่วง หิมพานต์ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก ก็ ได้! V každém případě, až příště budete jíst ořechy kešu, zamyslete se — možná jíte plody největšího ledvinovníku na světě! |
1 เม็ดต่อวัน ตกลงไหม Jednu denně, dobře? |
เม็ดนี้เป็นการแสดงถึง ความสัมพันธ์กับโบสถ์ในโรม Tenhle naše spojenectví se svatou stolicí v Římě. |
กระนั้น ถ้า ฉัน ลืม กิน ยา แม้ เพียง สอง หรือ สาม เม็ด ฉัน จะ มี การ ชัก แบบ กรานด์มาล ทันที. Když jsem zapomněla vzít třeba jen dva tři prášky, dostala jsem velký záchvat. |
เซลล์ เม็ด เลือด ขาว ชนิด อื่น ๆ ถูก เรียก ว่า ฟาโกไซต์ หรือ “เซลล์ กลืน กิน.” Dalšími typy bílých krvinek jsou fagocyty neboli „požírači buněk“. |
ข้าว ญี่ปุ่น หุง สุก ใหม่ ถ้วย หนึ่ง หาก มอง ดู ใกล้ ๆ จะ เห็น ว่า ข้าว แต่ ละ เม็ด ร่วน ไม่ จับ เป็น ก้อน. Při bližším pohledu na misku čerstvě uvařené japonské rýže vidíme, že jednotlivá zrnka rýže netvoří homogenní hmotu. |
ตาม รายงาน ใน วารสาร ความ ปลอด ภัย +สุขภาพ (ภาษา อังกฤษ) ธาตุ เหล็ก ชนิด เม็ด เป็น สาเหตุ สําคัญ ของ การ ตาย เนื่อง จาก สาร พิษ ท่ามกลาง เด็ก ๆ อายุ ต่ํา กว่า หก ขวบ. Časopis Safety+Health uvádí, že u dětí do šesti let jsou tabletky se železem hlavní příčinou smrti otrávením. |
ถึง แม้ ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ ไม่ ได้ เป็น คํา แถลง ทาง การ แพทย์ พยาน ฯ ถือ ว่า ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ ห้าม ไม่ ให้ รับ การ ถ่าย เลือด เม็ด เลือด แดง เข้มข้น และ พลาสมา (น้ํา เลือด) รวม ทั้ง เม็ด เลือด ขาว และ เกล็ด เลือด ด้วย. Ačkoli tyto verše nejsou formulovány v lékařských pojmech, svědkové na ně pohlížejí jako na verše, které vylučují transfúzi celé krve, koncentrovaných červených krvinek a plazmy, stejně jako podání bílých krvinek a destiček. |
เธอ อ้าง ว่า ใช้ “ตา ทิพย์” มอง เข้า ไป ใน ร่าง กาย เพื่อ ดู เนื้อ งอก, เซลล์ เม็ด เลือด, หรือ จุลินทรีย์, และ เพื่อ ดู อดีต. Prohlašuje, že má schopnost „vnitřního vidění“, a může se tedy dívat do těla a vidět nádory, krvinky nebo mikroby a může se také dívat do minulosti. |
โมเลกุล ฮีโมโกลบิน สามารถ ทํา ให้ เหล็ก กับ ออกซิเจน จับ กัน หรือ หลุด จาก กัน ภาย ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ มี น้ํา ใน เม็ด เลือด แดง ได้ อย่าง ไร โดย ไม่ ให้ เกิด สนิม? Jak to, že je tedy hemoglobinová molekula schopná ve vodním prostředí červené krvinky spojovat a oddělovat železo a kyslík, aniž by vznikala rez? |
บาง ชนิด ถึง กับ สามารถ บิน ฝ่า สาย ฝน โดย ไม่ เปียก—ด้วย การ บิน หลบ หลีก เม็ด ฝน! Někteří jsou dokonce schopni létat v dešti, aniž by zmokli — ano, skutečně uhýbají dešťovým kapkám! |
สําหรับ คูมิโกะ วัย 15 ปี แล้ว การ ถ่าย เลือด เพื่อ รักษา มะเร็ง เม็ด เลือด ขาว ที่ ร้ายแรง นั้น เป็น ทาง เลือก ที่ เป็น ไปได้ อัน เลว ร้าย ที่ สุด. Podle patnáctileté Kumiko, která trpěla nevyléčitelnou leukémií, byla transfúze tou nejhorší možností. |
แล้ว แผ่นดิน โลก จะ มีขนาด แค่ เม็ด ทราย หมุน ไป ตาม วง โคจร รอบ ดวง อาทิตย์ ด้วย ระยะ ห่าง 9 เมตร. Země by pak byla malá jako pouhé zrnko písku a kroužila by kolem Slunce ve vzdálenosti 9 metrů. |
ปีแล้วปีเล่า ทุกปี สิ่งที่น่าตกใจเกี่ยวกับมัน คือ การที่จะหลีกเลี่ยงติดเชื้อทราโคม่านั้น ทั้งหมดที่คุณต้องทําคือ การล้างหน้า ไม่มียารักษา ทั้งยาเม็ด และการฉีดยา Šokující na tom je, že abyste zabránili infekci trachomu, stačí si jen umýt obličej: žádné léky, žádné prášky, žádné injekce. |
เม็ดเกลือตารางประกอบด้วย ของโซเดียมและคลอรีนอะตอม Zrnko stolní soli je složeno z atomů sodíku a chlóru. |
ฉีด ยา ดี กว่า ยา เม็ด ไหม? Jsou injekce lepší než tablety? |
จํานวน นั้น อาจ เทียบ ได้ กับ จํานวน เม็ด ทราย เพียง หนึ่ง กํา มือ. Toto číslo je možné přirovnat k počtu zrnek obsažených v hrsti písku. |
เกี่ยว กับ เซลล์ เม็ด เลือด แดง ซึ่ง เป็น ส่วน ประกอบ สําคัญ ของ ระบบ นี้ หนังสือ เอบีซี เกี่ยว ด้วย สรีระ ของ มนุษย์ กล่าว ว่า “เลือด หยด หนึ่ง มี เซลล์ เม็ด เลือด มาก กว่า 250 ล้าน เซลล์ . . . O hlavní složce tohoto systému, červených krvinkách, kniha ABC’s of the Human Body (Abeceda lidského těla) říká: „Jediná kapka krve obsahuje více než 250 milionů jednotlivých krvinek . . . |
ฮิศคียา เอง . . . ภาย หลัง ได้ ส่ง มา ยัง นีนะเว นคร โอ่อ่า ของ ข้า ด้วย ทองคํา 30 ตะลันต์, เงิน 800 ตะลันต์, อัญมณี ล้ํา ค่า ต่าง ๆ, พลวง, พลอย สี แดง เจียระไน เม็ด ใหญ่, ที่ นอน (ฝัง) งา ช้าง, เก้าอี้ นิเมดู (ฝัง) งา ช้าง, หนัง ช้าง, ไม้ ดํา, ไม้ ต้น บอกซ์, และ ทรัพย์ สมบัติ มี ค่า ทุก ชนิด, ธิดา (ของ เขา), นาง สนม, นัก ดนตรี ชาย หญิง. Sám Ezechjáš. . . mi později do Ninive, mého vznešeného města, přece poslal spolu s 30 talenty zlata 800 talentů stříbra, drahokamy, antimon, velké kusy červeného kamene, lehátka (vykládaná) slonovinou, křesla nimedu (vykládaná) slonovinou, sloní kůže, ebenové dřevo, vavřínové dřevo (a) hodnotné poklady všeho druhu, své (vlastní) dcery, souložnice, hudebníky a hudebnice. |
นักชีววิทยา ซึ่ง ตัก ตัว อย่าง ผิว ดิน หนา ไม่ กี่ นิ้ว จาก ก้น หนอง น้ํา, ก้น บึง, และ ก้น ทะเลสาบ ได้ พบ เม็ด ตะกั่ว 100,000 เม็ด ต่อ บริเวณ สอง ไร่ ครึ่ง ใน พื้น ที่ บาง แห่ง! Když biologové prováděli zkoušky několikacentimetrové vrstvy půdy ze dna rybníků, jezer a mokřin, našli v některých oblastech více než 250 000 olověných broků na hektar! |
ประตู สิบ สอง ประตู นั้น เป็น ไข่มุก สิบ สอง เม็ด แต่ ละ ประตู ทํา ด้วย ไข่มุก หนึ่ง เม็ด. Rovněž dvanáct bran bylo dvanáct perel; každá z bran byla udělána z jedné perly. |
อีก ครั้ง หนึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง ยืน ยัน ถึง คํา มั่น สัญญา ของ พระองค์ กับ อับราฮาม โดย ตรัส ว่า พระองค์ จะ ทรง ให้ พงศ์พันธุ์ ของ อับราฮาม เพิ่ม จํานวน ขึ้น ให้ มาก ดุจ ดวง ดาว บน ท้องฟ้า และ ดุจ เม็ด ทราย ตาม ชาย ทะเล. Jehova opět potvrzuje svůj slib Abrahamovi a říká, že rozmnoží Abrahamovo semeno jako nebeské hvězdy a jako zrnka písku, která jsou na mořském břehu. |
ยา เม็ด คุม กําเนิด ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน ทศวรรษ เดียว กัน นั้น เอื้ออํานวย ต่อ การ ทดลอง ยิ่ง ขึ้น ใน เรื่อง เพศ ที่ ปราศจาก การ เหนี่ยว รั้ง. V té době byly zavedeny na trh antikoncepční pilulky; také to přispělo k nebrzděnému sexuálnímu experimentování. |
แต่ เม็ด ฝน จะ โต ถึง ขนาด หนึ่ง เท่า นั้น. Ale dešťové kapky dosahují pouze určité velikosti. |
ก่อน ที่ เธอ จะ สูญ เสีย ลูก ชาย เธอ เคย ไป เยี่ยม ผู้ หญิง คน หนึ่ง ซึ่ง มี ลูก ชาย เสีย ชีวิต เนื่อง จาก มะเร็ง เม็ด เลือด ขาว. Předtím než přišla o svého syna, navštěvovala jednu ženu, jejíž syn zemřel na leukémii. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu เม็ดมะม่วงหิมพานต์ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.