Indonéština
Co znamená ekor v Indonéština?
Jaký je význam slova ekor v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ekor v Indonéština.
Slovo ekor v Indonéština znamená ocas, chvost, ohon, oháňka, Ocas. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ekor
ocasnounmasculine Mengenai domba, seluruh ekornya yang berlemak juga harus dipersembahkan. V případě, že byla obětována ovce, měl být podobně předložen celý tučný ocas. |
chvostnoun Pancaran ini membuat kepala dan ekor komet itu tampak terang sewaktu dilihat dari bumi. Tyto emise způsobují, že hlava i chvost komety jsou jasné, a tudíž viditelné ze Země. |
ohonnoun Ia mendidih karena panas matahari menghasilkan ekor yang bisa jutaan mil panjangnya Rozpustilo ji teplo Slunce a vytvorilo tak ohon, dlouhý milióny kilometrů. |
oháňkanoun |
Ocas
Ekornya adalah bagian terpanjang binatang tersebut dan pada ujungnya terdapat jumbai kecil. Nejdelší částí tarbíkova těla je ocas, který je zakončen maličkou štětkou. |
Zobrazit další příklady
Saya punya dua ekor kucing. Mám dvě kočky. |
Pasal 7 berisi gambaran terperinci yang hidup tentang ”empat ekor binatang yang sangat besar” —singa, beruang, macan tutul, dan binatang mengerikan dengan gigi yang besar-besar dari besi. Sedmá kapitola živě popisuje „čtyři obrovská zvířata“ — lva, medvěda, levharta a jakési strašlivé zvíře s velkými železnými zuby. |
Kau ingat orang tua bermarga Xia yang telah memotong ekormu? Pamatuješ si na toho starého chlapíka, co tě rozsekal? |
Kekayaan materinya mencakup 3.000 ekor unta, dan setelah ujian integritasnya, Yehuwa sangat memberkati Ayub sehingga ia memiliki 6.000 ekor unta dan banyak sekali ternak lain.—Ayb 1:3; 42:12. Jeho hmotný majetek zahrnoval 3 000 velbloudů, a potom, co byla vyzkoušena Jobova ryzost, mu Jehova požehnal do té míry, že vlastnil 6 000 velbloudů a obrovské množství dobytka. (Job 1:3; 42:12) |
Beberapa kadal bisa menumbuhkan kembali ekornya, salamander bisa menumbuhkan kembali lengannya, dan bahkan manusia kecil seperti kita bisa memulihkan kembali lever, setelah kehilangan lebih dari setengah massa awalnya. Některým ještěrkám dorůstá nový ocas, salamandr může zcela obnovit svou končetinu, a i nám, lidé, mohou znovu narůst játra, i po ztrátě více než poloviny své původní hmoty. |
Untuk satu uang logam bernilai kecil, seorang pembeli mendapat dua ekor burung pipit. Za jednu minci malé hodnoty si člověk mohl koupit dva vrabce. |
Anda membuat celah yang mendalam di bagian belakang burung sepanjang jalan dari leher ke bawah ke ekor untuk mengekspos tulang punggung. Uděláte hluboký řez podél hřbetní kosti ptáka, od krku až k ocasu, dokud neodhalíte páteř. |
Namun, jika Anda mengetahui bahwa di kebun Anda hanya ada beberapa ekor ular beracun, bukannya 100 ekor, apakah Anda akan menjadi kurang memperhatikan keamanan keluarga Anda? Avšak pokud byste se dozvěděli, že na vašem dvorku není sto jedovatých hadů, ale jen několik, dělali byste si méně starostí o bezpečnost své rodiny? |
Apa yang seorang pria tua lakukan dengan delapan ekor kuda? K čemu potřebuje stařec osm koní? |
Mereka melangkah dengan gagah, semuanya —dari yang dewasa hingga yang paling muda —mengangkat tegak dengan kaku ekor mereka yang kecil. Pohybují se důstojně a každé z nich — od dospělých po malinká mláďata — si nese svůj jakoby drátěný ocásek strnule vzpřímený. |
Pada tahun 2006, Valerie O'Neil, juru bicara Starbucks, mengatakan bahwa logo ini bergambar "putri duyung berekor ganda, atau siren sebagaimana dalam mitologi Yunani". V roce 2006 tisková mluvčí společnosti Valerie O'Neil řekla, že logo je obrázkem sirény s dvěma ocasy. |
Kamu punya ekor yang panjang. Celkem ti to šlo. |
Seorang wanita yang dibesarkan oleh orang-tua yang takut akan Allah menjelaskan, ”Kami tidak pernah sekadar mengekor dengan menemani orang-tua dalam pengabaran mereka. Jedna žena, kterou vychovávali bohabojní rodiče, vysvětluje: „Nikdy jsme nebyli pouhé ocásky, které doprovázejí rodiče v jejich službě. |
Tanpa memberi tahu Nabal, ia mengumpulkan perbekalan —termasuk lima ekor domba dan makanan yang berlimpah —lalu pergi menemui Daud di padang belantara. —1 Samuel 25:18-20. Aniž Nabalovi cokoli řekla, shromáždila zásoby — včetně pěti ovcí a hojnosti potravy — a šla Davidovi naproti do pustiny. (1. Samuelova 25:18–20) |
Yehuwa sekarang berfirman kepada Musa, ’Ulurkan tanganmu dan tangkap ular itu pada ekornya.’ A Jehova Mojžíšovi řekl: ‚Napřáhni ruku a popadni ho za ocas.‘ |
Dengan ekor terselip Antara kaki Anda Už se těším na tu ostudu |
ekor merah? Červené ocasy? |
Salah satu ekorku menghilang. Jeden z mých ocasů zmizel. |
Beberapa ekor kuda dapat membawa cukup senapan bagi sepasukan kecil tentara. Skupina koní může dopravit tolik pušek, že by se tím vyzbrojila malá armáda. |
▪ Perkiraan populasi di alam bebas: sekitar 2.000 ekor ▪ Odhadovaný počet ptáků žijících ve volné přírodě: asi 2 000 |
Kau lihat ekornya? Vidíš ten ocas? |
Ekornya adalah bagian terpanjang binatang tersebut dan pada ujungnya terdapat jumbai kecil. Nejdelší částí tarbíkova těla je ocas, který je zakončen maličkou štětkou. |
Yang perlu kalian sadari, kita semua hanya tikus sedangkan kucing ada di ekor. Co se musí stát je že my jsem všichni myši... a kočku máme hned za ocasem. |
15 Sesepuh, dia adalah kepala; dan nabi yang mengajarkan dusta, dia adalah ekor. 15 Starší, ten je hlavou; a prorok, který učí lžím, ten je ocasem. |
Uh, itu bukan kayu tapi ekor. To není kmen, ale ocas. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu ekor v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.