Co znamená 범위 v Korejština?
Jaký je význam slova 범위 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 범위 v Korejština.
Slovo 범위 v Korejština znamená záběr, rozsah, záběr, rámec, rozsah, rozmezí, dosah, rádius, sféra vlivu, hranice, dosah, škála, proporce, dosah, území, okruh, dosah, rozsah, rámec, rozsah, četnost, měřidlo, obzory, horizonty, hranice, hranice, do-, repertoár, podstata práce, v, krytí, pokrytí, dosah, chápání, komfortní zóna, celá řada, patřit do, vzdálenost, zásoba, paleta, paleta technik, rozsah, záběr, plocha, v normě. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 범위
záběr, rozsah
그 컬렉션의 범위는 수 세기 동안에 걸친 그림들을 포괄한 것이었다. Záběr té výstavy pokrýval několik století dějin malby. |
záběr, rámec, rozsah(vymezená oblast působení) 로망스어에 대한 질문들은 본 언어포럼의 범위(or: 목적)을 벗어난 것입니다. Otázky o lásce jdou mimo rámec (or: záběr) tohoto jazykového fóra. |
rozmezí
수용가능한 가격범위는 4에서 11이다. Rozmezí (or: rozsah, or: interval) přijatelných hodnot je od čtyř do jedenácti. |
dosah, rádius(akční) |
sféra vlivu(세력 등) |
hranice
To, co navrhuješ, je za hranicemi pravidel. |
dosah(oblast dosahu) |
škála(např. emocí) |
proporce
그가 한 제안의 규모는 믿기 어려울 정도였다. Proporce jeho návrhu jsou hromující. |
dosah
|
území
스미스는 그 대륙에서 지도에 표시되지 않은 지역을 탐험했다. Smith probádal nezmapovaná území toho světadílu. |
okruh, dosah, rozsah, rámec
|
rozsah(법) (pravomocí) |
četnost
|
měřidlo
라이언은 측정기로 전선의 두께를 확인했다. Ryan použil měřidlo, aby zjistil tloušťku drátu. |
obzory, horizonty(비유) |
hranice(přen.: např. možností) |
hranice(pozemku) Hranice pozemku byly jasně vyznačeny. |
do-(rozsah schopnosti, např. dohled, dojezd) |
repertoár(herce) |
podstata práce
|
v
그 경계선 안쪽에 머물러 주세요. Zůstaň prosím v rámci daných mezí. |
krytí, pokrytí(보험) (pojištění) 보험 설계사는 보상 범위를 확대할 것을 제안했다. Pojišťovací agent navrhl zvýšit pojistné krytí. |
dosah
우리의 도달 범위에는 주변 지역 사회 다섯 곳이 포함된다. |
chápání(míra pochopení souvislostí) |
komfortní zóna(환경, 격식) (rozsah teploty příjemné člověku) |
celá řada
|
patřit do
|
vzdálenost(na kterou lze vidět) Během dní s dobrou viditelností člověk dohlédne více než 30 km daleko. |
zásoba
Specialista zákaznického servisu disponuje zásobou pohotových odpovědí při jednání s náročnými zákazníky. |
paleta(그래픽) (škála barev) |
paleta technik(přeneseně: rozsah, škála) |
rozsah, záběr
|
plocha
|
v normě(비유적, 비형식적) (hovorově: v rámci) |
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 범위 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.