Indonéština
Co znamená ajaran sesat v Indonéština?
Jaký je význam slova ajaran sesat v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ajaran sesat v Indonéština.
Slovo ajaran sesat v Indonéština znamená hereze, hereze. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ajaran sesat
hereze
Buku-buku ini mengandung ajaran sesat yang melawan gereja suci. Tyto knihy obsahují hereze proti svaté církvi. |
hereze
Buku-buku ini mengandung ajaran sesat yang melawan gereja suci. Tyto knihy obsahují hereze proti svaté církvi. |
Zobrazit další příklady
Karena pandangan moralnya yang tinggi dia menarik banyak pengunjung, dan Bernardo dituduh menjalani ajaran sesat. Pověst o jeho ctnostech brzy přilákala mnoho zvědavců, až byl Bernard obviněn z hereze. |
Ajaran sesat datang dari Setan, bapa segala kedustaan. Falešné nauky pocházejí od Satana, otce všech lží. |
Tulisan suci mengajarkan kepada kita bagaimana menghindari ajaran-ajaran sesat. Písma nás učí, jak se máme falešným naukám vyhnout. |
Buku-buku ini mengandung ajaran sesat yang melawan gereja suci. Tyto knihy obsahují hereze proti svaté církvi. |
Teganya kau mengajarkan ajaran sesat ini? Jak jsi mohl kázat to kacířství? |
Ajaran sesat. Kacířství. |
Drama adalah pekerjaan setan lahir dari limbah wabah penyakit, pelacuran, pencurian pencabulan dan ajaran sesat. Hry jsou dílem ďábla, zrozeny v žumpě plné moru, prostituce, zlodějny, smilstva a kacířství. |
Semua ajaran sesat kuno berasal darinya, kau pasti tahu. Všechny ty satanské mýty o stvoření byly založené na něm, což jste věděl. |
Ajaran sesat lainnya adalah sehubungan dengan kedudukan Yesus sebelum menjadi manusia, yaitu pandangan bahwa ia sama dengan Bapaknya. Jiné klamné učení se týká postavení Ježíše v době, než se stal člověkem, a vychází z představy, že byl rovný svému Otci. |
(Jelaskan bahwa “pengajaran-pengajaran sesat” [ayat 1] adalah ajaran-ajaran yang palsu dan merusak.) (Vysvětlete, že slova „sekty zatracení“ [verš 1] se týkají falešného a zhoubného učení.) |
Mereka akan memasukkan pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan . . . Právě ti budou nenápadně zavádět zhoubné sekty . . . |
Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. Až se dostaneme za val, budeš za toto kacířství potrestán. |
Mereka contoh, memperingatkan mereka yang kehilangan jalan karena pengajaran sesat tentang kebangkitan. Protože mají být příkladem a varováním pro ty, kteří díky falešnému učení ztratili víru ve vzkříšení. |
Yang paling penting, membaca dan belajar Alkitab telah membebaskan saya dari pengajaran sesat.” Nejdůležitější je, že čtením a studiem Bible jsem se osvobodila od falešných nauk.“ |
Suatu daftar ajaran sesat atau heresi yang dilawan oleh Hegesippus juga dikutip oleh Eusebius. Seznam herezí, proti nimž Hegesippos vystupoval, Eusebios zachoval také. |
Mereka contoh, memperingatkan mereka yang kehilangan jalan karena pengajaran sesat tentang kebangkitan Protože mají být příkladem a varováním pro ty, kteří díky falešnému učení ztratili víru ve vzkříšení |
Semua yang kau lakukan adalah mengikuti ajaran sesat leluhurmu. Všechno, co jsi udělal, bylo následování překrouceného učení předků. |
Yang pertama, dan saya ingin menyampaikan ajaran sesat, tidak ada dari mereka yang berolahraga, setidaknya olahraga seperti anggapan kita. První je, a zde budu za kacíře, nikdo z nich necvičí, alespoň ne v našem chápání slova cvičení. |
Ia mengutip dan mengomentari banyak ayat dan menentang dengan bagus sekali ”guru-guru palsu” dari ”pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan”. Cituje a komentuje mnoho biblických textů a mistrně uvádí důvody proti „falešným učitelům“ „ničivých sekt“. |
Mereka adalah ’guru-guru palsu yang memasukkan pengajaran-pengajaran sesat dan berusaha mencari untung dari sidang dengan ceritera-ceritera isapan jempol.’ Jsou to ‚falešní učitelé, kteří se pokoušejí zavádět ničivé sekty a vykořisťovat sbor podvodnými slovy‘. (Skutky 20:30; 2. |
Di surat kabar setempat, ia menerbitkan artikel berisi peringatan terhadap apa yang ia anggap sebagai ajaran sesat yang berbahaya dari Saksi-Saksi Yehuwa. V místních novinách proto nechal otisknout článek, ve kterém lidi varoval před nebezpečím, které podle něj představují falešné nauky svědků Jehovových. |
Smith (1838–1918) memperingatkan: “Setan adalah peniru ulung, dan sejauh kebenaran Injil yang murni diberikan kepada dunia dalam kelimpahannya, demikianlah dia menyebarkan ajaran sesat. Smith (1838–1918) varoval: „Satan je obratný imitátor, a v čím větší hojnosti je ryzí pravda evangelia dávána světu, tím více šíří padělané mince falešné nauky. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu ajaran sesat v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.