กรีก
Βουλγαρία ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Βουλγαρία ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Βουλγαρία ใน กรีก
คำว่า Βουλγαρία ใน กรีก หมายถึง ประเทศบัลแกเรีย, บัลแกเรีย, บัลแกเรีย, ประเทศบัลแกเรีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Βουλγαρία
ประเทศบัลแกเรียnoun |
บัลแกเรียproper Ο Μάριν, ένας ανάπηρος στη Βουλγαρία, είχε αναπτύξει έντονη επιθυμία να αυτοκτονήσει. มาริน ผู้ทุพพลภาพในบัลแกเรีย เกิดความรู้สึกอยากฆ่าตัวตายมาก. |
บัลแกเรียproper Ο Μάριν, ένας ανάπηρος στη Βουλγαρία, είχε αναπτύξει έντονη επιθυμία να αυτοκτονήσει. มาริน ผู้ทุพพลภาพในบัลแกเรีย เกิดความรู้สึกอยากฆ่าตัวตายมาก. |
ประเทศบัลแกเรียnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Αυτός είναι ο Γκαίτε, που δεν είναι ούτε Βούλγαρος ούτε πολιτικός επιστήμονας, πριν μερικούς αιώνες είπε, «Υπάρχει μια μεγάλη σκιά εκεί όπου υπάρχει πολύ φως». และนี่คือ Goethe ซึ่งไม่ใช่ชาวบัลแกเรีย หรือนักวิทยาศาสตร์การเมือง ไม่กี่ศตวรรษที่แล้ว เขาได้กล่าวไว้ว่า "มันจะมีเงามหึมา ณ ที่ที่มีแสงมาก" |
Στο Κιάτο, στη βορειοανατολική Πελοπόννησο, μια οικογένεια Βουλγάρων και ένας Αλβανός άρχισαν να μελετούν τη Γραφή με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά και γνωρίστηκαν μεταξύ τους. ใน เมือง คีอาโท ทาง ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ คาบสมุทร พีโลพอนนิโซส ครอบครัว บัลแกเรีย ครอบครัว หนึ่ง กับ ชาย ชาว แอลเบเนีย คน หนึ่ง ได้ เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน พระ ยะโฮวา และ ได้ มา รู้ จัก กัน. |
Από αυτό προήλθε το ρωσικό, το ουκρανικό, το σερβικό και το βουλγαρικό σύστημα γραφής της εποχής μας. นี่ เป็น ต้นตอ ของ ตัว หนังสือ ภาษา รัสเซีย, ยูเครน, เซอร์เบีย, และ บัลแกเรีย ใน สมัย ปัจจุบัน. |
Αυτό το αντρόγυνο άρχισε να σκέφτεται σοβαρά το ενδεχόμενο να μετακομίσει στη Βουλγαρία μόνιμα για να υπηρετήσει εκεί όπου η ανάγκη είναι μεγαλύτερη. คู่ สมรส คู่ นี้ เริ่ม คิด อย่าง จริงจัง เกี่ยว กับ การ ย้าย ไป บัลแกเรีย อย่าง ถาวร เพื่อ รับใช้ ใน ที่ ที่ มี ความ จําเป็น มาก กว่า. |
Η ίδια λέει για την απόφασή της: «Είμαι πολύ χαρούμενη που ο Ιεχωβά μού επιτρέπει να υπηρετώ εδώ στη Βουλγαρία, και ελπίζω να μπορέσω να μείνω πολύ καιρό. คา รี น่า พูด ถึง การ ตัดสิน ใจ ของ เธอ ว่า “ดิฉัน มี ความ สุข มาก ที่ พระ ยะโฮวา ให้ ดิฉัน รับใช้ ที่ บัลแกเรีย และ ดิฉัน หวัง ว่า จะ สามารถ อยู่ ที่ นี่ ได้ นาน ๆ. |
Βουλγαρία: Μαρτυρία σε οδηγούς φορτηγών στα σύνορα บัลแกเรีย: ประกาศ กับ คน ขับ รถ บรรทุก ที่ ชายแดน |
Τότε, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά βρίσκονταν υπό απαγόρευση στη Βουλγαρία, και ήταν ελάχιστοι σε όλη τη χώρα. ใน ช่วง นั้น ประเทศ บัลแกเรีย มี การ สั่ง ห้าม การ งาน ของ พยาน พระ ยะโฮวา และ ทั่ว ประเทศ มี พยาน ฯ เพียง ไม่ กี่ คน เท่า นั้น. |
Ειδική Εκστρατεία στη Βουλγαρία Στέφεται με Επιτυχία 30 การ รณรงค์ พิเศษ ใน บัลแกเรีย ประสบ ความ สําเร็จ 30 |
Ο Ιβάν, ένας από τους Βούλγαρους, βοήθησε μάλιστα τον Λούλη, τον Αλβανό, να βρει κατάλυμα δίπλα στο σπίτι του. อีวาน ชาว บัลแกเรีย ถึง กับ ช่วย ลูลิส ชาว แอลเบเนีย ให้ หา ที่ พัก ถัด จาก บ้าน ของ อีวาน. |
ΧΩΡΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ: ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ประเทศ บ้าน เกิด: บัลแกเรีย |
Αργότερα, τους ανταποδώσαμε την επίσκεψη στη Βουλγαρία, την επόμενη χώρα διορισμού τους, όπου υπηρετούν ως ιεραπόστολοι μέχρι σήμερα. ต่อ มา เรา ไป เยี่ยม พวก เขา ที่ บัลแกเรีย ซึ่ง เป็น ประเทศ ถัด ไป ที่ พวก เขา ถูก มอบหมาย และ ยัง คง รับใช้ ที่ นั่น จน ถึง ทุก วัน นี้. |
Αυτή η ακριβής μετάφραση σε ευκολονόητη γλώσσα θα βοηθήσει τους ειλικρινείς Βούλγαρους να γνωρίσουν τον Ιεχωβά. ฉบับ แปล นี้ ซึ่ง ใช้ ภาษา ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา และ เข้าใจ ง่าย จะ ช่วย ชาว บัลแกเรีย ที่ มี หัวใจ สุจริต ให้ รู้ จัก พระ ยะโฮวา. |
ΠΟΣΟ ταιριάζουν αυτά τα λόγια του Ιησού με την κατάσταση που επικρατεί στη Βουλγαρία, μια όμορφη χώρα στα Βαλκάνια! คํา พูด ดัง กล่าว ของ พระ เยซู ช่าง เข้า กัน ได้ อย่าง เหมาะเจาะ กับ เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น ใน บัลแกเรีย ประเทศ ที่ งดงาม แถบ คาบสมุทร บอลข่าน ใน ยุโรป ตะวัน ออก เฉียง ใต้! |
Οι οικονομίες της αρκούσαν για να ζήσει στη Βουλγαρία έναν χρόνο. เธอ ได้ เก็บ ออม เงิน ไว้ มาก พอ ที่ จะ อยู่ ใน บัลแกเรีย ได้ ปี หนึ่ง. |
Η ανταπόκριση εκείνων που παρακολούθησαν το σεμινάριο αντανακλά μια αυξανόμενη ευαισθητοποίηση στη Βουλγαρία όσον αφορά το δικαίωμα του ασθενούς για αυτοδιάθεση και συναίνεση κατόπιν διαφώτισης, όπως αυτό υποστηρίζεται από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. การ ตอบ สนอง ของ คน ที่ ร่วม สัมมนา สะท้อน ว่า การ ตระหนัก ถึง สิทธิ ของ ผู้ ป่วย ที่ จะ ตัดสิน ใจ ด้วย ตน เอง และ การ ยินยอม โดย ได้ รับ การ ชี้ แจง นั้น มี มาก ขึ้น ใน บัลแกเรีย ดัง ที่ มี การ รับรอง โดย ศาล สิทธิ มนุษยชน ยุโรป. |
Επέζησε από επανειλημμένες επιθέσεις Περσών, Αράβων, Βουλγάρων και Ρώσων μέχρι το 1203 οπότε τελικά έπεσε—όχι στους Μουσουλμάνους, αλλά στους Σταυροφόρους που ήρθαν από τη Δύση. เมือง นี้ รอด ผ่าน การ โจมตี ที่ มี บ่อย ๆ จาก พวก เปอร์เซีย, อาหรับ, บัลแกเรีย, และ รัสเซีย จน กระทั่ง ใน ปี 1203 เมือง นี้ ก็ แตก ใน ที่ สุด มิ ใช่ แก่ พวก มุสลิม แต่ แก่ พวก นัก รบ ครูเสด จาก ทาง ตะวัน ตก. |
Αυτό θα σήμαινε ότι έπρεπε να ταξιδέψουν στη Βουλγαρία με δικά τους έξοδα και να χρησιμοποιήσουν χρόνο από την άδειά τους για να κηρύξουν. การ ตอบรับ นี้ จะ หมาย ถึง การ เดิน ทาง ไป บัลแกเรีย โดย ออก ค่า ใช้ จ่าย เอง และ ใช้ วัน ลา พัก เพื่อ การ ประกาศ. |
Το σεμινάριο έδωσε την ευκαιρία σε γιατρούς από όλη τη Βουλγαρία να ανταλλάξουν απόψεις με μια ομάδα ειδικών στο θέμα του αίματος από οχτώ χώρες. การ สัมมนา นี้ ทํา ให้ แพทย์ จาก ทั่ว บัลแกเรีย มี โอกาส แลก เปลี่ยน ความ คิด เห็น กับ กลุ่ม ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน เลือด จาก แปด ประเทศ. |
Εκείνη την εποχή, η Βουλγαρία βρισκόταν υπό κομμουνιστικό καθεστώς, το οποίο ανεχόταν μεν τη θρησκεία, αλλά απέτρεπε με κάθε τρόπο τους ανθρώπους από το να ασχολούνται με αυτήν. ตอน นั้น บัลแกเรีย เป็น ประเทศ คอมมิวนิสต์ ซึ่ง ยอม ให้ ประชาชน นับถือ ศาสนา ได้ แต่ ก็ มี การ ตั้ง กฎเกณฑ์ มาก มาย จน ไม่ มี ใคร อยาก นับถือ ศาสนา. |
Επίσκοποι περιοχής στη Βουλγαρία προσκάλεσαν τοπικούς σκαπανείς και ευαγγελιζομένους για να υποστηρίξουν και αυτοί την εκστρατεία. ผู้ ดู แล หมวด หลาย คน ใน บัลแกเรีย ได้ เชิญ ไพโอเนียร์ และ ผู้ ประกาศ ใน ท้องถิ่น ให้ สนับสนุน การ รณรงค์ นี้ ด้วย. |
ΠΑΝΩ από τον ποταμό Όσαμ, στη βορειοκεντρική Βουλγαρία, εκτείνεται η σκεπαστή γέφυρα του Λόβετς. มี สะพาน อยู่ แห่ง หนึ่ง ซึ่ง ข้าม แม่น้ํา โอ ซุม ทาง ภาค กลาง ตอน เหนือ ของ บัลแกเรีย นั่น คือ สะพาน ที่ มี หลังคา คลุม แห่ง เมือง โล เวช. |
Αναμφίβολα, θα παίξει καθοριστικό ρόλο στο να μάθουν πολλοί ακόμη τη Γραφική αλήθεια στη Βουλγαρία. แน่นอน ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม นี้ จะ เป็น เครื่อง มือ ที่ ดี เยี่ยม ซึ่ง ช่วย ผู้ คน อีก มาก มาย ใน บัลแกเรีย ให้ ได้ รับ ความ รู้ เกี่ยว กับ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Προς έκπληξή της, ο εργοδότης της τής είπε: «Σύμφωνοι, αλλά με έναν όρο. Θα μου στείλεις μια κάρτα από τη Βουλγαρία». เธอ ประหลาด ใจ ที่ นาย จ้าง กล่าว ว่า “ตก ลง แต่ มี เงื่อนไข อยู่ อย่าง หนึ่ง: คุณ ต้อง ส่ง โปสการ์ด จาก บัลแกเรีย มา ให้ ผม.” |
Κλοπή εγγράφων οδηγεί σε παραί - τηση Βούλγαρο Πρωθυπουργό. เอกสารนาวิกที่สูญหายซึ่งโยงถึง การลาออกของนายกบัลแกเรีย |
Ο Μάριν, ένας ανάπηρος στη Βουλγαρία, είχε αναπτύξει έντονη επιθυμία να αυτοκτονήσει. มาริน ผู้ ทุพพลภาพ ใน บัลแกเรีย เกิด ความ รู้สึก อยาก ฆ่า ตัว ตาย มาก. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Βουλγαρία ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี