ไอซ์แลนด์
viðfangsefni ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า viðfangsefni ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ viðfangsefni ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า viðfangsefni ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง หัวข้อ, วัตถุ, ชุดรูปแบบ, แก่นเรื่อง, เรื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า viðfangsefni
หัวข้อ(subject) |
วัตถุ(subject) |
ชุดรูปแบบ(theme) |
แก่นเรื่อง(theme) |
เรื่อง(theme) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Þær kynnast lögum Guðs og læra sannleikann um kenningar, spádóma og önnur viðfangsefni. พวก เขา ได้ มา คุ้น เคย กับ พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า และ เรียน รู้ ความ จริง เกี่ยว กับ หลัก คํา สอน ต่าง ๆ, เรื่อง ราว เชิง พยากรณ์, และ เรื่อง อื่น ๆ อีก. |
Á hvaða hátt eru viðfangsefni heimsins tilgangslaus? ความ พยายาม ของ โลก เป็น การ ไร้ ประโยชน์ ใน ทาง ใด? |
Það er ekki erfitt viðfangsefni ef þú treystir algerlega á Jehóva og fylgir þeirri grundvallaraðferð sem notuð er í Varðturnsnáminu. นี่ ไม่ ใช่ งาน ยาก หาก คุณ หมาย พึ่ง พระ ยะโฮวา และ ปฏิบัติ ตาม ขั้น ตอน พื้น ฐาน ของ การ ศึกษา หอสังเกตการณ์. |
Að takast á við þunglyndi, sorg og áhrif hjónaskilnaðar eru einnig algeng viðfangsefni sjálfshjálparbóka. ส่วน คํา แนะ นํา ใน เรื่อง วิธี รับมือ กับ โรค ซึมเศร้า, ความ โศก เศร้า และ ผล กระทบ จาก การ หย่าร้าง ก็ มี อยู่ มาก มาย. |
Oft verður viðfangsefni áhugaverðara nálgist menn það frá nýrri hlið. บ่อย ครั้ง การ เข้า พบ พูด คุย ด้วย เรื่อง ที่ แตกต่าง กัน ไป สามารถ ทํา ให้ เป็น ที่ น่า สนใจ ยิ่ง ขึ้น ได้. |
Þessar mikilvægu spurningar eru viðfangsefni greinanna á eftir. บทความ ถัด ไป จะ พิจารณา คํา ถาม สําคัญ เหล่า นี้. |
Sökum heilsubrests þurfti hann að hætta störfum sem rafmagnsverkfræðingur og beindi þá athygli sinni að viðfangsefni sem hafði heillað hann allt frá unglingsaldri. Var hægt að smíða vél sem gat sent lifandi myndir? เมื่อ สุขภาพ ของ เขา ไม่ สู้ ดี นัก เขา ก็ เลิก ทํา งาน เป็น วิศวกร ไฟฟ้า และ หัน ไป ทํา เรื่อง ที่ เขา สนใจ ตั้ง แต่ เป็น วัยรุ่น นั่น คือ การ สร้าง เครื่อง ถ่ายทอด ภาพ สด ๆ ได้. |
Skeyti með viðfangsefni จดหมายที่มีชื่อเรื่อง |
(5) Vektu tilhlökkun að ræða viðfangsefni næstu heimsóknar. (5) สร้าง ความ คาด หมาย ล่วง หน้า ใน เรื่อง ที่ จะ พิจารณา ใน การ เยี่ยม ครั้ง ต่อ ไป. |
Ekkert viðfangsefni ไม่มีชื่อเรื่อง |
Þú verður bæði að gefa upp viðfangsefni og lýsingu til að geta sent villuskýrsluna คุณต้องกําหนดทั้งเรื่องและรายละเอียด ก่อนที่จะทําการส่งรายงานข้อผิดพลาด |
10:16) Það er sannarlega aðkallandi að takast á við þetta viðfangsefni nú á tímum og ljúka því. (โยฮัน 10:16) ช่าง เป็น การ เร่ง ด่วน สัก เพียง ไร ที่ จะ รับมือ กับ ข้อ ท้าทาย นั้น ใน ทุก วัน นี้! |
Enda þótt ástæða sé til að beina athygli fólks að þessu áhrifaríka biblíunámsriti skulum við hafa í huga að önnur rit Félagsins hafa að geyma ítarlegar upplýsingar um fjölmörg viðfangsefni sem Þekkingarbókin drepur aðeins lauslega á. ขณะ ที่ เรา มี เหตุ ผล ดี ที่ จะ มุ่ง เอา ใจ ใส่ คู่มือ ศึกษา พระ คัมภีร์ ที่ บังเกิด ผล เล่ม นี้ โปรด ระลึก ว่า หนังสือ อื่น ๆ ของ สมาคม ฯ ก็ ให้ ความ รู้ ที่ ละเอียด เกี่ยว กับ หลาย เรื่อง ซึ่ง มี พิจารณา เพียง สั้น ๆ ใน หนังสือ ความ รู้. |
Smám saman fara veraldleg markmið að skyggja á andleg viðfangsefni og með tímanum „kafna“ þau alveg. ความ สนใจ ฝ่าย วิญญาณ ของ พวก เขา ถูก บดบัง ด้วย กิจกรรม ฝ่าย โลก ที ละ เล็ก ที ละ น้อย จน ถึง ขั้น ที่ “ถูก ปิด คลุม ไว้ มิด.” |
Mundu að ávaninn veitti þér líklega einhvers konar fróun frá streitu og álagi lífsins, þannig að þú skalt velja þér viðfangsefni sem þjónar sama tilgangi. จํา ไว้ ว่า คง เป็น ได้ ว่า นิสัย นั้น ได้ ให้ การ ผ่อน คลาย แก่ คุณ ใน บาง ระดับ คราว ที่ ชีวิต มี แต่ ความ เครียด ดัง นั้น จง เลือก สิ่ง ที่ จะ ทํา แทน ซึ่ง เกิด ผล ใน จุด ประสงค์ เดียว กัน. |
Finnst þér þá rökrétt hjá færum vísindamönnum að eigna tilviljunarkenndri þróun heiðurinn af þeim snilldarlausnum í ríki náttúrunnar sem þeir herma eftir á ófullkominn hátt til að leysa verkfræðileg viðfangsefni sín? ถ้า อย่าง นั้น เป็น เรื่อง มี เหตุ ผล สําหรับ คุณ ไหม ที่ นัก วิจัย ผู้ ได้ รับ การ ฝึก อบรม อย่าง ดี ซึ่ง เลียน แบบ ระบบ ใน ธรรมชาติ อย่าง หยาบ ๆ เพื่อ แก้ ปัญหา ทาง วิศวกรรม ที่ ยุ่งยาก กลับ ไป ยกย่อง ให้ เกียรติ วิวัฒนาการ ที่ ไม่ มี เชาวน์ ปัญญา ว่า ได้ คิด ค้น แนว คิด ดั้งเดิม อย่าง เฉลียวฉลาด เช่น นี้? |
2 Skipulag Jehóva sér til þess að mikilvæg viðfangsefni séu rifjuð upp á safnaðarsamkomum aftur og aftur. 2 ใน สมัย ของ เรา องค์การ ของ พระ ยะโฮวา จัด เตรียม ให้ มี การ พิจารณา เรื่อง สําคัญ ๆ ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก ณ การ ประชุม ต่าง ๆ. |
Það eru fjölmörg og margvísleg viðfangsefni og umræðuefni sem við getum leitt hugann að. เรา จะ ใส่ ใจ กับ หัวข้อ หรือ เรื่อง ต่าง ๆ ใน ขอบข่าย ที่ กว้างขวาง ได้. |
Árið 1970 hlýddi ég á fyrirlestur vísindamanns að nafni Frantis̆ek Vyskočil. Fyrirlesturinn fjallaði um mjög flókið viðfangsefni, taugaboðskipti. ใน ระหว่าง การ บรรยาย หนึ่ง ที่ ผม เข้า ฟัง ใน ปี 1970 นัก วิทยาศาสตร์ คน หนึ่ง ชื่อ ฟรานทีเชก วีสคอชีล ได้ อธิบาย ถึง เรื่อง ที่ ซับซ้อน เกี่ยว กับ การ ถ่ายทอด สัญญาณ ประสาท. |
* Veldu fáein viðfangsefni sem líklegt er að fólk spyrji um og leggðu nokkur biblíuleg atriði á minnið. * เลือก มา สัก สอง สาม หัวข้อ ที่ ผู้ คน ชอบ ถาม และ จํา จุด สําคัญ จาก พระ คัมภีร์ ไว้ บาง จุด. |
Haltu þig við úthlutað viðfangsefni þegar þú semur ræðuna, og sé vísað í heimildir skaltu sækja ritningarstaði og aðalatriði þangað. ขยาย คํา บรรยาย จาก เรื่อง ที่ กําหนด ให้ และ ถ้า มี การ ระบุ แหล่ง ที่ มา ของ เนื้อหา จง ดึง ข้อ คัมภีร์ และ จุด สําคัญ ต่าง ๆ ขึ้น มา จาก เนื้อหา นั้น. |
Ráðstafaðu eins miklum tíma og hægt er í viðfangsefni sem tengjast markmiðum þínum og því sem þér finnst mikilvægast. แบ่ง เวลา ให้ มาก ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้ เพื่อ ทํา งาน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ สิ่ง ที่ คุณ ถือ ว่า มี ค่า เมื่อ คํานึง ถึง เป้าหมาย ของ คุณ. |
„Efahyggjumaður telur ógerlegt að vita sannleikann um mál eins og Guð og framhaldslíf, en það eru viðfangsefni kristinnar trúar og annarra trúarbragða. “นัก อไญยนิยม คือ คน ที่ คิด ว่า เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ รู้ ความ จริง เรื่อง พระเจ้า และ ชีวิต ใน อนาคต อย่าง ที่ กล่าว ถึง ใน ศาสนา คริสเตียน และ ศาสนา อื่น ๆ. |
Í staðinn fyrir að reyna að sýna fólki allt sem þau hafa upp á að bjóða er betra að ræða aðeins um eitt viðfangsefni. แทน ที่ จะ พยายาม เน้น หลาย เรื่อง ใน แต่ ละ บ้าน โดย ทั่ว ไป แล้ว ดี กว่า ที่ จะ พูด เพียง เรื่อง เดียว. |
Þú tilgreindir ekki viðfangsefni. Senda bréfið samt? คุณยังไม่ได้ระบุชื่อเรื่อง ทําการส่งต่อไปหรือไม่? |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ viðfangsefni ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา