กรีก
τρίμηνο ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า τρίμηνο ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ τρίμηνο ใน กรีก
คำว่า τρίμηνο ใน กรีก หมายถึง ไตรมาส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า τρίμηνο
ไตรมาสnoun δίνει έμφαση στο τρίμηνο ή στους έξι μήνες. เขาต้องพัฒนาซอฟต์แวร์ภายในหนึ่งไตรมาสหรือครึ่งปี |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Επισυνάψτε το ιντσών τρεις τρίμηνο ψυκτικού γραμμή από το ψυκτικό υγρό υπερσυμπίεσης η βασική αντλία ψυκτικό μέσο แนบนิ้วไตรมาสสามบรรทัดเจ็ทจากเจ็ทความมาตรฐานเจ็ทสูบ |
Αυτός ο λογαριασμός του θα έχουμε από όλες τις τρίμηνα που έλαβε. ได้รับการพูดเกินจริง บัญชีของคุณนี้เราได้จากทั้งหมด |
Ζήτησα να κάνω τεστ πατρότητας... αλλά δεν μπορείς να κάνεις το τελευταίο τρίμηνο. แต่ฉันยังไม่ได้เลย ตลอด 3 เดือนที่ผานมา |
Είπαμε πως δε θα πούμε στα παιδιά, μέχρι να κλείσει το πρώτο τρίμηνο. ก็เราจะยังไม่บอกลูกจนกว่าจะพ้นช่วงไตรมาสแรกไง |
Και θέλει να συμμετέχουμε και το επόμενο τρίμηνο. เธอได้รับเชิญให้เราไปท ร่วมภาคการศึกษาต่อไป |
Ένα έμβρυο θηλαστικού, όταν χάνει ένα άκρο κατά τη διάρκεια του πρώτου τριμήνου της εγκυμοσύνης, το άκρο θα ξαναφυτρώσει ตัวอ่อนของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, ถ้าเสียแขนขาไปในช่วงแรกของการตั้งครรภ์, แขนขานั้นก็จะงอกออกมาใหม่ |
Γύρω στο τρίτο τρίμηνο, τα νερά της έσπασαν. ประมาณ 3 ครั้งในระยะ 3 เดือนแรก ถุงน้ําของเธอแตก |
Κατά την τρίμηνη παραμονή μου στο νοσοκομείο, κάποιος ξάδελφός μου μού έφερε δυο βιβλιάρια και είπε: «Διάβασέ τα· είμαι βέβαιος ότι θα σου αρέσουν». ระหว่าง สาม เดือน ที่ อยู่ ใน โรง พยาบาล ลูก พี่ ลูก น้อง คน หนึ่ง เอา หนังสือ เล่ม เล็ก สอง เล่ม มา ให้ และ บอก ว่า “อ่าน ดู สิ ผม แน่ ใจ ว่า คุณ จะ ชอบ หนังสือ พวก นี้ นะ.” |
Για κάθε ομάδα οργανώθηκαν τρίμηνα μαθήματα εκμάθησης της γλώσσας, και έλαβα την πρόσκληση να διδάξω στις τελευταίες τέσσερις τάξεις. แต่ ละ กลุ่ม ต้อง เรียน หลัก สูตร ภาษา สาม เดือน และ ฉัน ได้ รับ เชิญ ให้ สอน สี่ ชั้น สุด ท้าย. |
Μαθητές και φοιτητές μπορούν να κατεβάσουν από το Ίντερνετ εργασίες τριμήνου και απαντήσεις για ασκήσεις και να τα δώσουν και σε άλλους. พวก เขา ดาวน์ โหลด เฉลย คํา ตอบ การ บ้าน ได้ จาก อินเทอร์เน็ต และ ส่ง ต่อ ให้ คน อื่น ๆ ด้วย. |
Αντιμετώπισα το σχολείο με σοβαρότητα... και για πρώτη φορά στη ζωή μου... έλαβα ακαδημαϊκό αριστείο... και μπήκα στην τιμητική λίστα από το πρώτο κιόλας τρίμηνο. ผมตั้งใจเรียนอย่างจริงจัง และเป็นครั้งแรกในชีวิตของผม ที่ผมได้รับรางวัลความเป็นเลิศทางวิชาการ และอยู่ในรายชื่อนักเรียนกลุ่มหัวกระทิ ตั้งแต่เทอมแรกในโรงเรียนมัธยมปลาย |
Στα μωρά αυτών των γυναικών που ανέπτυξαν μετατραυματικό σύνδρομο στρες, η PTSD, μετά απ' αυτή τη δοκιμασία, οι ερευνητές ανακάλυψαν έναν βιολογικό δείκτη ευαισθησίας στο PTSD -- ένα αποτέλεσμα που ήταν πιο έντονο σε βρέφη των οποίων οι μητέρες έζησαν την καταστροφή στο τρίτο τρίμηνο της εγκυμοσύνης. ทารกของหญิงเหล่านั้น ซึ่งเติบโตมาพร้อมภาวะหวาดผวาจากภัยพิบัติ หรือ PTSD หลังจากติดตามอาการ นักวิจัยได้ค้นพบตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ ที่ชี้ให้เห็นความเสี่ยงต่อการเป็น PTSD ได้ง่าย ผลกระทบที่ชัดเจนที่สุด พบในทารกที่มารดาเผชิญกับภัยพิบัติ ในช่วงเดือนที่ 7-9 ของการตั้งครรภ์ |
Ενώ ήταν στο Γιόρκσερ, η Αϊρίν καταδικάστηκε σε τρίμηνη φυλάκιση επειδή για λόγους συνείδησης αρνήθηκε να υποστηρίξει τις πολεμικές προσπάθειες. ช่วง ที่ อยู่ ใน ยอร์กเชียร์ ไอรีน ต้อง โทษ จํา คุก สาม เดือน เพราะ สติ รู้สึก ผิด ชอบ เธอ จึง ไม่ ยอม สนับสนุน กิจกรรม ใด ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ สงคราม. |
Σε ένα πείραμα, ζητήθηκε από μια ομάδα εγκύων, να πίνουν πολύ χυμό καρότου κατά το τρίτο τρίμηνο της εγκυμοσύνης, ενώ ένα άλλο γκρουπ εγκύων γυναικών έπινε μόνο νερό. มีการทดลองหนึ่งที่ให้กลุ่มหญิงมีครรภ์ ดื่มน้ําแครอทเป็นประจํา ในช่วงเดือนที่ 7-9 ของการตั้งครรภ์ ในขณะที่ให้หญิงมีครรภ์อีกกลุ่มหนึ่ง ดื่มแต่น้ําเปล่า |
Το αποτέλεσμα ήταν ότι στο τέλος της σχολικής χρονιάς, όταν, παρουσία του επιτηρητή μου, εμφανίστηκα ξανά ενώπιον του δικαστή που με είχε καταδικάσει, το αυστηρό του πρόσωπο φωτίστηκε από ένα χαμόγελο όταν πρόσεξε ότι είχα πάρει πολύ καλούς βαθμούς σε όλα τα τρίμηνα. ผล ก็ คือ ใน ตอน ปลาย ปี การ ศึกษา เมื่อ ผม ปรากฏ ตัว อีก ครั้ง ต่อ หน้า ผู้ พิพากษา ที่ ตัดสิน ลง โทษ ผม พร้อม กับ มี พนักงาน คุม ประพฤติ อยู่ ด้วย ใบ หน้า เคร่ง ขรึม ของ เขา เปลี่ยน เป็น ยิ้ม กว้าง เมื่อ เขา เห็น ว่า ผม ได้ เกรด เฉลี่ย บี บวก ใน แต่ ละ เทอม. |
▪ Οι Αμερικανοί χρήστες κινητών τηλεφώνων ηλικίας 13 ως 17 χρονών «έστειλαν ή έλαβαν [ο καθένας] κατά μέσο όρο 1.742 γραπτά μηνύματα το μήνα στο δεύτερο τρίμηνο [του 2008]». —ΔΕ ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΤΑΪΜΣ, ΗΠΑ. ▪ ผู้ ใช้ โทรศัพท์ มือ ถือ ชาว อเมริกัน ที่ มี อายุ ระหว่าง 13 ถึง 17 ปี แต่ ละ คน ได้ “ส่ง หรือ รับ ข้อ ความ ทาง โทรศัพท์ เฉลี่ย แล้ว เดือน ละ ประมาณ 1,742 ครั้ง ใน ช่วง ไตร มาส ที่ สอง [ของ ปี 2008].”—หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์, สหรัฐ อเมริกา |
Να' μαι λοιπόν, τριών μηνών έγκυος, με δυο τρίμηνα μπροστά μου, να πρέπει να βρω τρόπο να διαχειριστώ την πίεσή μου και το άγχος μου. ค่ะ ณ ตอนนั้น ดิฉันยังตั้งท้องได้สามเดือน และยังเหลืออีกหกเดือนที่ต้องไปต่อ ดิฉันต้องจัดการดูแลความดันโลหิต และความเครียด |
Λόγω του χρόνου που απαιτείται συνήθως για να αναρρώσει κάποιος από μια τέτοια χειρουργική επέμβαση, μου έδωσαν τρίμηνη άδεια από τη δουλειά μου ώστε να ανακτήσω τις δυνάμεις μου. เนื่องจาก ตาม ปกติ แล้ว ต้อง ใช้ เวลา นาน เพื่อ จะ ฟื้น ตัว จาก การ ผ่าตัด แบบ นี้ ดิฉัน จึง ได้ รับ อนุญาต ให้ ลา งาน ถึง สาม เดือน เพื่อ เสริม สร้าง เรี่ยวแรง. |
Σε ένα πείραμα, ζητήθηκε από μια ομάδα εγκύων, να πίνουν πολύ χυμό καρότου κατά το τρίτο τρίμηνο της εγκυμοσύνης, ενώ ένα άλλο γκρουπ εγκύων γυναικών έπινε μόνο νερό. ดื่มน้ําแครอทเป็นประจํา ในช่วงเดือนที่ 7- 9 ของการตั้งครรภ์ ในขณะที่ให้หญิงมีครรภ์อีกกลุ่มหนึ่ง ดื่มแต่น้ําเปล่า หกเดือนให้หลัง เด็กที่คลอดออกมา |
Delight είναι σ ́αυτόν, ο οποίος δεν δίνει καμία τρίμηνο στην αλήθεια, και σκοτώνει, εγκαύματα, και καταστρέφει όλα αμαρτία αν και το κόβω έξω από κάτω από τα ράσα των Γερουσιαστών και δικαστών. ดีไลท์ให้เขาช่วยให้ไตรมาสที่ไม่มีที่ในความจริงและฆ่าเผาไหม้และทําลาย บาปทั้งหมดที่แม้ว่าเขาจะดึงมันออกมาจากใต้เสื้อคลุมของวุฒิสมาชิกและผู้พิพากษา |
Έμεινε μία εβδομάδα μέχρι το τέλος του τριμήνου. แต่กว่าจะครบสามเดือนมันอีกตั้งสัปดาห์นะ |
Λοιπόν, τα στατιστικά για το πρώτο τρίμηνο είναι... สถิติของการตั้งครรภ์สามเดือนแรก... |
Τα εργαλεία που απαιτούνται για αυτήν τη διαδικασία είναι: μια υποδοχή ίντσα ( 3/ 4 " ) τρεις τρίμηνο και καστανιάς, ένα μιάμιση ίντσα ( 1 1⁄2 " ) κλειδιού ένα μέτρο της ταινίας, 5 δέκατα ή 1 micron δοκιμασία δείκτη και μια μαγνητική βάση για να μοντάρετε το δείκτη και Haas ισοστάθμιση εργαλείο T- 2181 เครื่องมือที่จําเป็นสําหรับกระบวนการนี้คือ: การซ็อกเก็ตของไตรมาสสามนิ้ว ( 3/ 4 " ) และ ratchet เป็นนิ้วครึ่ง ( 1 1⁄2 " ) ประแจ การวัดเทป 5 ตัว tenths หรือตัวบ่งชี้ในการทดสอบ 1 micron และการกําหนดตัวบ่งชี้ที่ฐานแม่เหล็ก และปรับระดับเครื่องมือ T- 2181 Haas |
Ας μην αρχίσουμε το τρίμηνο με τιμωρία, Νίκολσον. อย่าเริ่มเทอมด้วย การถูกลงโทษละนิคโคลสัน |
Ξέρεις ότι αν κοπείς σε ένα ακόμη απ'τις εξετάσεις τριμήνου θα χάσεις την χρονιά; สไตล์ตอนนี้ นายรู้รึเปล่าถ้านายสอบตก แม้แต่วิชาเดียว เค้าจะให้ลูกซ้ําชั้น |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ τρίμηνο ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี