στερεό ใน กรีก หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า στερεό ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ στερεό ใน กรีก

คำว่า στερεό ใน กรีก หมายถึง ของแข็ง, ทรงตัน, รูปทรงตัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า στερεό

ของแข็ง

noun

ทรงตัน

noun

รูปทรงตัน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

* Αυτά τα βιβλία δεν ψυχαγωγούν απλώς—έχουν βοηθήσει χιλιάδες παιδιά να αναπτύξουν στερεή πίστη στον Θεό.
* หนังสือ เหล่า นี้ ไม่ เพียง แต่ ให้ ความ เพลิดเพลิน เท่า นั้น—แต่ ได้ ช่วย เด็ก หลาย พัน คน ให้ พัฒนา ความ เชื่อ อัน มั่นคง ใน พระเจ้า.
Είδε τον Χατς να γίνεται από στερεός, υγρός.
เห็น แฮช เปลี่ยนจากของแข็งกลายเป็นของเหลว
Η άλλη επιλογή, νομίζω, είναι να φτιάξουμε αυτό το προβληματικό σύστημα, να φέρουμε την πράξη πιο κοντά στο ιδανικό και να βάλουμε τις διαφορετικές φωνές της κοινωνίας μέσα στα κοινοβούλιά μας και να τους κάνουμε να φτιάξουν μελετημένους και στέρεους νόμους για το μακροπρόθεσμο καλό όλων.
หรือ วิธีที่สอง ทําให้มันกลับมา เป็นประชาธิปไตยจริง ๆ ให้ใกล้เคียงกับประชาธิปไตยในอุดมคติ ที่ที่รัฐสภารวมเสียงของสังคมทุกภาคส่วน และได้ออกนโยบาย โดยอาศัยหลักฐานเชิงประจักษ์ โดยยึดผลประโยชน์ส่วนรวมในระยะยาว
Επομένως, εκατομμύρια άνθρωποι μπορούν να τρέφουν τη στερεή ελπίδα ότι θα δουν και πάλι τους αγαπημένους τους ζωντανούς στη γη, αλλά υπό πολύ διαφορετικές συνθήκες.
ดัง นั้น หลาย ล้าน คน จึง สามารถ มี ความ หวัง อัน มั่นคง ว่า จะ เห็น คน ที่ พวก เขา รัก กลับ มี ชีวิต อีก บน แผ่นดินโลก แต่ ภาย ใต้ สภาพ แวด ล้อม ที่ แตกต่าง ไป มาก ที เดียว.
Χρειαζόμαστε στερεή πνευματική τροφή, όπως αυτή που λαβαίνουμε μελετώντας την προφητεία του Ησαΐα στη Μελέτη Βιβλίου Εκκλησίας.
เรา ต้อง รับ อาหาร แข็ง ฝ่าย วิญญาณ เช่น ที่ เรา รับ ใน การ ศึกษา หนังสือ พร้อม เพรียง ณ การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม.
14. (α) Πώς θέτουν στερεό θεμέλιο πολλοί ιεραπόστολοι και σκαπανείς;
14. (ก) โดย วิธี ใด มิชชันนารี และ ไพโอเนียร์ ทั้ง หลาย ได้ วาง รากฐาน อัน มั่นคง ไว้?
Η μετακόμιση στο εξωτερικό θα μπορούσε να οδηγήσει σε πνευματικό ναυάγιο αν κάποιος δεν είναι “στερεός στην πίστη”. —1 Πέτρου 5:9.
การ ไป อยู่ ต่าง ประเทศ อาจ ก่อ ความ หายนะ ทาง ฝ่าย วิญญาณ ถ้า เรา ไม่ “มั่นคง ใน ความ เชื่อ.”—1 เปโตร 5:9, ล. ม.
Αυτό θα βοηθήσει εσάς και τα παιδιά σας να παραμείνετε «στερεοί στην πίστη», αναγνωρίζοντας ότι έχετε αιτία για χαρά. —1 Πέτρ.
การ ทํา อย่าง นี้ จะ ช่วย คุณ และ ลูก ให้ “มี ความ เชื่อ ที่ มั่นคง” เสมอ โดย รู้ อยู่ ว่า คุณ มี เหตุ ผล ที่ จะ ยินดี.—1 เป.
Επομένως, βασιζόταν στερεά στα «λόγια του Θεού».
ดัง นั้น คํา เทศน์ นี้ มี รากฐาน มั่นคง เพราะ อาศัย “ถ้อย คํา ของ พระเจ้า” เป็น หลัก.
Είχε στερεή βάση και ήταν Γραφικά θεμελιωμένη.
ความ เชื่อ มั่น นี้ มี พื้น ฐาน หนักแน่น และ อาศัย พระ คัมภีร์ เป็น หลัก.
(Εβραίους 5:14–6:3) Πρέπει να λαβαίνουμε στερεή πνευματική τροφή τακτικά.
(เฮ็บราย 5:14–6:3) เรา ต้อง รับ อาหาร แข็ง ฝ่าย วิญญาณ เป็น ประจํา.
Εντούτοις, αν δεν το κάνουμε αυτό, πώς θα αναπτύξουμε όρεξη για τη «στερεή τροφή [που] είναι για ώριμους ανθρώπους»;—Εβραίους 5:14.
แต่ ถ้า ไม่ ทํา อย่าง นี้ แล้ว เรา จะ พัฒนา ความ ปรารถนา ที่ จะ รับ “อาหาร แข็ง [ที่] เป็น ของ ผู้ อาวุโส” ได้ อย่าง ไร กัน?—เฮ็บราย 5:14, ล. ม.
Ή θα εξασθενήσουμε σταδιακά, παρότι αρχικά ‘σταθήκαμε στερεοί’;—1 Κορινθίους 16:13, ΜΝΚ· Εβραίους 2:1.
หรือ เรา จะ ปล่อย ให้ อ่อน เปลี้ย หมด กําลัง ไป เรื่อย ๆ จาก ที่ เคย ‘ยืนหยัด มั่นคง’?—1 โกรินโธ 16:13; เฮ็บราย 2:1.
Τώρα, έχετε ακριβώς το ίδιο πρόβλημα όταν ψωνίζετε στέρεο.
ทีนี้ คุณมีปัญหาเหมือนกัน ตอนไปหาซื้อสเตริโอ
Αυτά που είπε ο Παύλος μπορούν επίσης να μας ενισχύσουν ώστε να αντιστεκόμαστε στην αποστασία και να στεκόμαστε στερεοί υπέρ της αληθινής πίστης.
สิ่ง ที่ เปาโล กล่าว อาจ ชู กําลัง เรา ให้ ต้านทาน การ ออก หาก และ ยืนหยัด มั่นคง เพื่อ ความ เชื่อ แท้ ด้วย.
Αυτή η παλιά μηχανή διαχώριζε το λάδι από τις στερεές ύλες
เครื่อง แยก กาก แบบ โบราณ นี้ เคย ใช้ แยก น้ํามัน ออก จาก กาก
Θα πρέπει να υπάρχει μικροσκοπικό στερεό υλικό, όπως σωματίδια σκόνης ή χλωριούχου νατρίου—χιλιάδες ως εκατοντάδες χιλιάδες από αυτά σε κάθε κυβικό εκατοστόμετρο αέρα—για να λειτουργούν ως πυρήνες γύρω από τους οποίους σχηματίζονται τα σταγονίδια.
จะ ต้อง มี วัตถุ เล็ก ๆ เห็น ด้วย ตา เปล่า ไม่ ได้ เช่น อนุภาค ของ ฝุ่น ละออง หรือ เกลือ—จํานวน นับ หมื่น นับ แสน ใน อากาศ แต่ ละ ลูก บาศก์ นิ้ว—ทํา หน้า ที่ เป็น จุด รวม ให้ น้ํา เกาะ เป็น หยด.
Γρήγορα, πολύ από το νερό στους ποταμούς, στις λίμνες ακόμη και στους ωκεανούς θα γινόταν στερεός πάγος.
มิ ช้า มิ นาน น้ํา ส่วน ใหญ่ ใน แม่น้ํา ทะเลสาบ หรือ แม้ แต่ ใน มหาสมุทร จะ กลาย เป็น น้ํา แข็ง.
Θα καταφέρουμε να “ταχθούμε εναντίον του”, μένοντας «στερεοί στην πίστη»;
เรา จะ สามารถ ‘ต่อ สู้ มัน และ ยืนหยัด มั่นคง ใน ความ เชื่อ’ ได้ อย่าง ไร?
Το επόμενο μέρος του συμποσίου τόνισε ότι για να αφομοιώνουμε τη «στερεή τροφή» απαιτείται μελέτη, όχι περιστασιακή ανάγνωση.
ส่วน ต่อ มา ของ คํา บรรยาย ชุด นี้ เน้น ถึง ความ จําเป็น ที่ ต้อง ศึกษา ไม่ เพียง แต่ อ่าน แบบ ผ่าน ๆ หาก เรา ต้องการ จะ ย่อย และ ได้ ประโยชน์ จาก “อาหาร แข็ง.”
Να χρησιμοποιείτε φυτικά έλαια και μαλακή μαργαρίνη αντί για ζωικά λίπη και στερεά μαγειρικά λίπη ή γκι—ένας είδος αγνού βουτύρου που χρησιμοποιείται ευρέως στην Ινδία.
ใช้ น้ํามัน พืช และ เนย เทียม เหลว แทน ไขมัน สัตว์, เนย ขาว, หรือ เนย ใส ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ใน อินเดีย.
Ή θα τεθεί με κάποιον τρόπο ένα στερεό θεμέλιο για ελευθερία, δικαιοσύνη και ειρήνη;
หรือ ว่า จะ มี การ วาง รากฐาน มั่นคง สําหรับ เสรีภาพ, ความ ยุติธรรม, และ สันติภาพ ด้วย วิธี ใด วิธี หนึ่ง?
Από τα ζώα που αναφέρονται παραπάνω, την πρώτη θέση σε αυτόν τον τομέα κατέχει ο τάρανδος, του οποίου το θρεπτικότατο γάλα περιέχει 37 τοις εκατό στερεά συστατικά!
จาก ราย ชื่อ สัตว์ ข้าง ต้น ที่ โดด เด่น ใน เรื่อง การ ให้ นม ที่ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ สูง คือ กวาง เรนเดียร์ ซึ่ง มี สาร อาหาร ประมาณ 37 เปอร์เซ็นต์!
Επομένως, η επιθυμία ή η όρεξη κάποιου για στερεή πνευματική τροφή αποτελεί καλή ένδειξη για το αν κάποιος αναπτύσσεται πνευματικά ή παραμένει ακόμη πνευματικό νήπιο.
ดัง นั้น ความ ปรารถนา หรือ ความ อยาก ได้ อาหาร แข็ง ฝ่าย วิญญาณ ของ คน เรา จึง เป็น สิ่ง บ่ง ชี้ ที่ ดี ว่า คน นั้น ได้ เติบโต ขึ้น ทาง ด้าน วิญญาณ หรือ ไม่ หรือ ยัง เป็น แค่ ทารก ฝ่าย วิญญาณ อย่าง เดิม.
21 Ο λόγος του Θεού μάς δίνει στερεή βάση για εμπιστοσύνη στον Ιεχωβά.
21 พระ คํา ของ พระเจ้า ทํา ให้ เรา มี เหตุ ผล หนักแน่น ที่ จะ วางใจ พระ ยะโฮวา.

มาเรียนกันเถอะ กรีก

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ στερεό ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก

คุณรู้จัก กรีก ไหม

กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี