โรมาเนีย
servi masa ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า servi masa ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ servi masa ใน โรมาเนีย
คำว่า servi masa ใน โรมาเนีย หมายถึง รับใช้, เหมาะ, เป็นประโยชน์, เสิร์ฟ, เป็นเด็กเสิร์ฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า servi masa
รับใช้(wait) |
เหมาะ
|
เป็นประโยชน์
|
เสิร์ฟ
|
เป็นเด็กเสิร์ฟ(wait) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Serviţi masa — Mîncaţi pîine รับประทาน อาหาร กิน ขนมปัง |
Mai tîrziu, s-au luat măsuri ca ei să servească masa în bucătăria Betelului. ต่อ มา ได้ มี การ จัด ให้ พวก เขา รับประทาน อาหาร ใน ห้อง ครัว เบเธล. |
Făceam cu regularitate vizite şi serveam masa acolo împreună cu slujitorii cu timp integral. เรา ไป เยี่ยม กัน เป็น ประจํา และ รับประทาน อาหาร เย็น กับ ผู้ รับใช้ เต็ม เวลา ที่ อยู่ ที่ นั่น. |
Isus a băut deseori vin în timp ce servea masa. มี อยู่ บ่อย ครั้ง ที่ พระ เยซู เสวย เหล้า องุ่น ใน เวลา รับประทาน อาหาร. |
Se bucură familia voastră să servească masa împreună cel puţin o dată pe zi? ครอบครัว ของ คุณ รับประทาน อาหาร ด้วย กัน อย่าง น้อย วัน ละ หนึ่ง มื้อ ไหม? |
Servim masa în parcare! พบกับคอบเบลอร์ได้ที่สวนด้านนอกเลยค่ะ |
Altă dată Isus a intrat în locuinţa unui fariseu „ca să servească masa“ (Luca 14:1, NW). (ลูกา 14:1) คุณ คิด ว่า เป็น อาหาร ประเภท ไหน? |
Isus şi ucenicii Săi servesc masa de Paşte พระเยซูและสานุศิษย์ของพระองค์รับประทานปัสกา |
Legea pretindea, de asemenea, ca ei să servească masa separat de albi, în aşa-numitele cămine africane. กฎหมาย ยัง กําหนด ว่า พวก เขา ต้อง รับประทาน อาหาร ในที่ พัก สําหรับ คน แอฟริกา แยก ต่าง หาก จาก คน ผิว ขาว. |
Fariseii cărora le vorbeşte Isus tocmai l-au criticat pentru că serveşte masa chiar cu aceştia. พวก ฟาริซาย ซึ่ง พระ เยซู ได้ ตรัส ตอบ นั้น ก็ เคย ติเตียน พระ เยซู ก่อน หน้า นี้ ว่า พระองค์ ทรง รับประทาน อาหาร กับ คน บาป จําพวก นี้ ที เดียว. |
Cînd călătoresc noaptea, pionierii nu numai că gătesc şi servesc masa pe vas, dar chiar şi dorm acolo. ใน การ เดิน ทาง ข้าม คืน พวก ไพโอเนียร์ ไม่ เพียง แต่ ทํา และ กิน อาหาร บน เรือ เท่า นั้น แต่ นอน บน เรือ ด้วย. |
Rébecca, o infirmieră, spune: „Suntem foarte ocupate când se serveşte masa. เรเบกกา ซึ่ง เป็น พยาบาล แนะ นํา ว่า “เวลา รับประทาน อาหาร เป็น ช่วง ฉุกละหุก และ เร่ง รีบ. |
Ei urcă din nou cu toții și servesc masa. ทุก คน จึง ขึ้น ไป ห้อง ชั้น บน อีก และ รับประทาน อาหาร. |
Îi voi servi masa şi îi voi aduce apă caldă pentru baie? ข้าจะต้องจัดการ มื้ออาหารของผู้การ จัดเตรียมน้ําร้อน สําหรับอาบหรือไม่ |
Prin urmare, ce puteţi face pentru a vă ocroti familia când serviţi masa în oraş? แล้ว คุณ จะ ปก ป้อง ครอบครัว ได้ อย่าง ไร เมื่อ ไป กิน อาหาร นอก บ้าน? |
El o ajută să se îngrijească de copii şi chiar serveşte masa atunci când au invitaţi. เขา ช่วย เธอ ดู แล ลูก ๆ และ เขา ถึง กับ เป็น คน เสิร์ฟ อาหาร เมื่อ มี แขก มา รับประทาน กับ ครอบครัว. |
Sunt rare cazurile când se aşază în jurul mesei pentru a se bucura să servească masa împreună. เขา ไม่ ค่อย ได้ นั่ง ล้อม วง ร่วม รับประทาน อาหาร ด้วย กัน. |
Servind masa la un fariseu รับประทาน อาหาร กับ ชาว ฟาริซาย |
76 Servind masa la un fariseu 76 รับประทาน อาหาร กับ ชาว ฟาริซาย |
Tata insistase întotdeauna ca familia să servească masa împreună, mai ales micul dejun, cînd se examina textul scriptural zilnic. คุณ พ่อ ยืนกราน เสมอ ว่า ครอบครัว จะ ต้อง รับประทาน อาหาร ด้วย กัน โดย เฉพาะ มื้อ เช้า เพื่อ พิจารณา ข้อ พระ คัมภีร์ ประจํา วัน. |
Sau ar aprecia pur şi simplu faptul că sunt invitaţi pentru a servi masa sau la o reuniune între prieteni. หรือ เขา อาจ หยั่ง รู้ ค่า ที เดียว ที่ ได้ รับ เชิญ ไป รับประทาน อาหาร หรือ การ สังสรรค์. |
Romancierul scoţian Sir Walter Scott l-a avertizat pe unul dintre prietenii săi să fie atent când va servi masa. เซอร์ วอลเตอร์ สกอตต์ นัก เขียน นวนิยาย ชาว สกอตต์ เคย เตือน เพื่อน ของ เขา คน หนึ่ง ให้ ระมัดระวัง เวลา นั่งโต๊ะ รับประทาน อาหาร. |
Timpul folosit pentru a servi masa sau o băutură răcoritoare în cursul unei etape a serviciului de teren nu trebuie notat“. ไม่ ควร นับ เวลา เมื่อ หยุด พัก (ที่ ร้าน กาแฟ) หรือ เวลา รับประทาน อาหาร ระหว่าง ช่วง เวลา แห่ง การ รับใช้ ตาม บ้าน.” |
„Faptul de a servi masa împreună cu regularitate nu a fost o problemă“, a explicat tatăl celor şase copii, menţionat mai sus. บิดา ของ ลูก หก คน ที่ กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ ได้ อธิบาย ว่า “การ รับประทาน อาหาร ด้วย กัน เป็น ประจํา นั้น ไม่ เป็น ปัญหา. |
Israeliţii din vechime se gîndeau probabil la pîine, deoarece expresiile ebraice şi greceşti pentru „a servi masa“ însemnau literalmente „a mînca pîine“. ชาติ ยิศราเอล โบราณ คง จะ คิด ถึง ขนมปัง เพราะ สํานวน “รับประทาน อาหาร” ใน ภาษา ฮีบรู และ กรีก ตาม ตัว อักษร แล้ว หมาย ถึง “กิน ขนมปัง.” |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ servi masa ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี