กรีก
ναρκομανής ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ναρκομανής ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ναρκομανής ใน กรีก
คำว่า ναρκομανής ใน กรีก หมายถึง คนเสพยา, ผู้ติดยาเสพติด, คนติดยา, ผู้ติดยา, ผู้เสพยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ναρκομανής
คนเสพยา(drug addict) |
ผู้ติดยาเสพติด(addict) |
คนติดยา(druggie) |
ผู้ติดยา(addict) |
ผู้เสพยา(addict) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ένας σωρός από ναρκομανείς. มีพ่อค้ายาอยู่มากมาย |
Θα μπορούσε να είναι ναρκομανής. เขาอาจเป็นพวกขี้ยา |
Αν κάποιος από τους γονείς σου είναι αλκοολικός ή ναρκομανής, πώς μπορείς να αντιμετωπίσεις την κατάσταση; ถ้า พ่อ หรือ แม่ คุณ ติด เหล้า ติด ยา คุณ จะ รับมือ อย่าง ไร? |
Η θεραπεία για τους ναρκομανείς συνήθως ξεκινάει με αποτοξίνωση για να απομακρυνθούν οι ουσίες από τον οργανισμό. การ รักษา ผู้ ติด ยา เสพ ติด มัก เริ่ม ด้วย การ ถอน พิษ เพื่อ ขจัด สาร นั้น ออก จาก ร่าง กาย. |
Ένας πρώην ναρκομανής στη Νότια Αφρική εξήγησε: «Καθώς αποκτούσα γνώση για τον Θεό, άρχισα επίσης να φοβάμαι μη τυχόν τον στενοχωρήσω ή τον δυσαρεστήσω. คน ที่ เคย ติด ยา เสพย์ติด คน หนึ่ง ใน แอฟริกา ใต้ อธิบาย ว่า “เมื่อ ผม ได้ รับ ความ รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า ผม ได้ เพาะ ความ กลัว การ ทํา ให้ พระองค์ เสีย พระทัย หรือ ไม่ พอ พระทัย ด้วย. |
Καθώς αναλογίζονται το παρελθόν, τώρα ως πρώην ναρκομανείς, συμφωνούν ότι η επιρροή του περίγυρου ήταν ο κύριος λόγος για τον οποίο άρχισαν τα ναρκωτικά. เมื่อ คิด ถึง ประสบการณ์ ที่ ผ่าน มา ตอน นี้ อดีต ผู้ เสพ ยา ทั้ง สอง เห็น พ้อง กัน ว่า อิทธิพล ของ คน รุ่น เดียว กัน เป็น เหตุ ผล หลัก ที่ ทํา ให้ เขา เริ่ม ใช้ ยา เสพย์ติด. |
ΠΩΣ κατάφερε μια ναρκομανής μεμονωμένη μητέρα στη Ρωσία να απαγκιστρωθεί από αυτή τη συνήθεια και να βελτιώσει τη σχέση της με τα παιδιά της; มารดา ไร้ คู่ คน หนึ่ง ใน รัสเซีย เลิก เสพ ยา และ เริ่ม สร้าง ความ สัมพันธ์ ที่ ดี กับ ลูก ได้ อย่าง ไร? |
Υπάρχουν άπειροι αντιγραφείς, σεξομανείς ναρκομανείς στο σχολείο μου. มีพวกขี้โกง บ้าเซ็กซ์ ติดยา มากแค่ไหน |
Όπως ο ναρκομανής αναπτύσσει ανοχή στο ναρκωτικό στο οποίο είναι εθισμένος, πολλοί που είναι εθισμένοι στο ηλεκτρονικό σεξ επιζητούν αυξημένη «δόση» σεξουαλικής ύλης στο Ιντερνέτ για να ικανοποιήσουν τους πόθους τους. เช่น เดียว กับ ผู้ ติด ยา เสพย์ติด ที่ ต้องการ ยา ใน ปริมาณ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ผู้ ที่ ติด เรื่อง เพศ ทาง คอมพิวเตอร์ หลาย คน ก็ แสวง หา พฤติกรรม ทาง เพศ ทาง อินเทอร์เน็ต ใน “ปริมาณ” ที่ เพิ่ม ขึ้น เพื่อ สนอง ความ ใคร่ ของ เขา. |
Από τους σημερινούς φυλακισμένους, οι 400.000 και πλέον είναι κατηγορούμενοι για αδικήματα που σχετίζονται με τα ναρκωτικά, αν και ο αριθμός των ναρκομανών έχει μείνει αμετάβλητος από το 1988. มาก กว่า 400,000 คน ใน ผู้ ถูก จํา คุก ใน ขณะ นี้ อยู่ ที่ นั่น เนื่อง จาก ความ ผิด เกี่ยว กับ ยา เสพย์ติด ถึง อย่าง นั้น จํานวน คน ที่ ใช้ ยา อย่าง ผิด ๆ ก็ ยัง คง เดิม มา ตั้ง แต่ ปี 1988. |
Η αδερφή μου είναι νεκρή, και την κατηγορείτε ότι ήταν ναρκομανής; น้องสาวผมตาย แล้วพวกคุณโทษว่า เธอติดยางั้นเหรอ |
Απλά δεν ήθελα έναν ναρκομανή να ψάχνει για εκδίκηση. เออ ฉันแค่ไม่อยากให้มันมาแก้แค้น |
Ναι, αυτός ο πρώην ναρκομανής και κλέφτης είναι τώρα δραστήριος Χριστιανός που ζει μια καθαρή ζωή. ถูก แล้ว คน ที่ เคย ติด ยา และ เป็น ขโมย เดี๋ยว นี้ เป็น คริสเตียน ที่ กระตือรือร้น มี ชีวิต ที่ สะอาด. |
Προτού περάσει καιρός, ερωτεύτηκε έναν από αυτούς—κάποιο ναρκομανή. หลัง จาก นั้น ไม่ นาน เธอ ตก หลุม รัก กับ คน หนึ่ง ใน กลุ่ม นี้ ซึ่ง ติด ยา เสพย์ติด. |
Ένας άλλος πρώην ναρκομανής ονόματι Ντικ, από τη Νότια Αφρική, περιέγραψε την επίδραση που είχε η μαριχουάνα πάνω του όταν άρχισε να κάνει χρήση σε ηλικία 13 χρονών: «Γελούσα με κάθε αστείο. ผู้ ซึ่ง เคย ใช้ ยา เสพย์ติด อีก คน หนึ่ง ชื่อ ดิก จาก แอฟริกา ใต้ พรรณนา ถึง ผล ที่ เกิด ขึ้น กับ เขา เมื่อ เริ่ม เสพ กัญชา ตอน อายุ 13 ปี ว่า “ผม หัวเราะ ได้ กับ เรื่อง ตลก ทุก เรื่อง. |
ΙΣΤΟΡΙΚΟ: ΒΙΑΙΟΣ ΝΑΡΚΟΜΑΝΗΣ, ΔΕΝ ΣΕΒΟΤΑΝ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ อดีต ติด ยา เสพ ติด อย่าง หนัก และ ไม่ ให้ เกียรติ ผู้ หญิง |
Ο Ζούλιο ήταν ναρκομανής. ฌูลิโย ติด ยา เสพย์ติด. |
Ο Τζόλεϊ, από τη φυλή Λαχού, αφηγείται: «Όταν παντρεύτηκα στα 19 μου, ήμουν ήδη μέθυσος και ναρκομανής. ยอเหล่ ชาว ลาฮู คน หนึ่ง เล่า ว่า “เมื่อ ผม แต่งงาน ตอน อายุ 19 ปี ผม เป็น คน ขี้เมา และ ติด ยา. |
Σκεφτείτε πώς επηρέασε η γνώση της αλήθειας για την κόλαση την Καθλίν, μια 32χρονη πρώην ναρκομανή. ให้ เรา ดู ว่า การ รู้ ความ จริง เกี่ยว กับ นรก มี ผล กระทบ อย่าง ไร ต่อ แคทลีน อดีต ผู้ ติด ยา วัย 32 ปี. |
Προτού περάσει πολύς καιρός, ο Ρομπέρτο άρχισε και αυτός να πίνει πολύ και έγινε ναρκομανής. ไม่ นาน โรเบอร์โต ก็ กลาย เป็น คน ดื่ม จัด และ ติด ยา เสพย์ติด เช่น กัน. |
Είμαι πρώην ναρκομανής και αλκοολική. ดิฉัน เคย ติด ยา เสพย์ติด และ แอลกอฮอล์. |
Ήταν ναρκομανής στα 14, και επί χρόνια πάλευε με τον εθισμό και την απόγνωση. เธอ ติด ยา เสพย์ติด เมื่อ อายุ 14 ปี และ ต่อ สู้ กับ นิสัย เสพย์ติด และ ความ สิ้น หวัง อยู่ หลาย ปี. |
Στην πραγματικότητα, μια μελέτη δείχνει ότι περίπου το 66 τοις εκατό των καπνιστών, των αλκοολικών και των ναρκομανών επιστρέφουν στην παλιά τους τακτική μέσα σε 90 μέρες από την αρχική τους απόφαση να αλλάξουν. ที่ จริง การ ศึกษา ราย หนึ่ง ชี้ ให้ เห็น ว่า ประมาณ ร้อย ละ 66 ของ ผู้ ที่ สูบ บุหรี่, ดื่ม สุรา และ ติด ยา กลับ สู่ นิสัย เดิม อีก ภาย ใน 90 วัน จาก การ ตัดสิน ใจ ครั้ง แรก ของ พวก เขา ที่ จะ เปลี่ยน นิสัย นั้น. |
Μια γυναίκα μάλιστα έφερε το νεαρό γιο της που είναι ναρκομανής στην Αίθουσα Βασιλείας για να δει αν θα μπορούσαν να τον θεραπεύσουν οι Μάρτυρες. สตรี ผู้ หนึ่ง ถึง กับ นํา บุตร ชาย วัย หนุ่ม ซึ่ง ติด ยา เสพย์ติด มา ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร เพื่อ ดู ว่า พวก พยาน ฯ จะ รักษา เขา ได้ หรือ ไม่. |
Ο κατάλογός μου περιλάμβανε διευθυντές ιδρυμάτων για αλκοολικούς και ναρκομανείς, συλλόγους για περιβαλλοντικά ζητήματα, για ανάπηρα άτομα και θύματα πολέμου, καθώς και για διατροφική έρευνα. ราย ชื่อ ที่ ดิฉัน จัด ทํา ยัง รวม ไป ถึง ผู้ อํานวย การ สถาบัน บําบัด คน ติด เหล้า และ สิ่ง เสพย์ติด, สมาคม ต่าง ๆ ที่ ดู แล ปัญหา สิ่ง แวด ล้อม, สมาคม ที่ ให้ การ ช่วยเหลือ คน พิการ และ เหยื่อ สงคราม, และ สถาบัน ค้นคว้า วิจัย ด้าน โภชนาการ. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ναρκομανής ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี