กรีก
κεραία ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า κεραία ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ κεραία ใน กรีก
คำว่า κεραία ใน กรีก หมายถึง สายอากาศ, เสาอากาศที่ปรับทิศทางได้, สายอากาศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า κεραία
สายอากาศnoun |
เสาอากาศที่ปรับทิศทางได้noun |
สายอากาศ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Οι Σοβιετικοί έχουν το ισχυρότερο ηλιακό ραδιοτηλεσκόπιο του κόσμου, που αποτελείται από 256 κεραίες, οι οποίες παρακολουθούν ταυτόχρονα τον ήλιο από την ανατολή μέχρι τη δύση του. สถาบัน นี้ มี อุปกรณ์ สํารวจ ดวง อาทิตย์ แบบ คลื่น วิทยุ ซึ่ง มี ประสิทธิภาพ ที่ สุด ใน โลก ประกอบ ด้วย 256 เสา อากาศ ทํา งาน ประสาน กัน ติด ตาม ดวง อาทิตย์ ตั้ง แต่ ขึ้น จน ลับ ฟ้า. |
«Οι εκκλησίες της Νέας Αγγλίας [στις Ηνωμένες Πολιτείες] βρήκαν λύση για τον συνεχώς ελαττούμενο προϋπολογισμό τους: νοικιάζουν τα γραφικά τους καμπαναριά σε εταιρίες κινητής τηλεφωνίας που χρειάζονται σημεία όπου θα εγκαταστήσουν τις κεραίες τους», λέει το περιοδικό Νιούζγουικ. “โบสถ์ ต่าง ๆ ใน นิว อิงแลนด์ [ใน สหรัฐ] พบ วิธี แก้ ปัญหา สําหรับ ราย ได้ ที่ กําลัง ลด ลง โดย เปิด ให้ บริษัท โทรศัพท์ มือ ถือ เช่า ยอด สูง ของ หอคอย โบสถ์ ที่ ทํา ขึ้น อย่าง งดงาม เป็น พื้น ที่ สําหรับ ติด ตั้ง เสา ส่ง สัญญาณ โทรศัพท์ มือ ถือ” วารสาร นิวส์วีก กล่าว. |
'Έχετε τα μάτια σας ανοιχτά και τις κεραίες σας σε εγρήγορση. เปิดตาของคุณไว้และเหลียวมองไปรอบๆตัวคุณไว้ |
Είμαι στην κεραία. ถึงเสาส่งแล้ว |
Οι αρσενικές νυχτοπεταλούδες μεταξοσκώληκες έχουν δύο περίπλοκες κεραίες που μοιάζουν με μικροσκοπικά λεπτά φύλλα φτέρης. ผีเสื้อ ไหม ตัว ผู้ มี หนวด ที่ อ่อน นุ่ม สอง เส้น ที่ ดู เหมือน ใบ เฟิร์น เล็ก ๆ. |
Τριγυρίζει στη μυρμηγκοφωλιά με έξι πόδια, ενώ τεντώνει τα υπόλοιπα δύο πόδια της έτσι ώστε να μοιάζουν με κεραίες. มัน จะ ใช้ หก ขา เวลา วิ่ง ไป มา ใน รัง มด และ ยื่น สอง ขา ที่ เหลือ ออก ไป ให้ ดู เหมือน หนวด. |
Και πιο μακριά, αν υπάρχει κεραία. ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าแถวๆนี้มีเสาสัญญาณอีกล่ะก็ |
Σε αυτά περιλαμβάνονται ένα μικροσκοπικό ψάρι «με κατακόκκινη ουρά», ένα «γατόψαρο με λοφίο από κεραίες» και «ένα πιράνχας το οποίο τρώει τόσο φρούτα όσο και κρέας», λέει η εφημερίδα Ελ Ουνιβερσάλ της Βενεζουέλας. หนังสือ พิมพ์ เอล อูนิเวอร์ซัล ของ เวเนซุเอลา กล่าว ว่า ปลา เหล่า นี้ มี ปลา ตัว เล็ก ๆ “ที่ มี หาง สี แดง สด, ปลา จําพวก ปลา ดุก ที่ มี หนวด อยู่ บน หัว, และ ปลา ปิรันยา ที่ กิน ทั้ง เนื้อ และ ผลไม้.” |
Οι κεραίες δεν χρειάζονται μπαταρίες για να λειτουργούν, εφόσον έχουν την ικανότητα να λαβαίνουν όλη την απαιτούμενη ενέργεια από τα σήματα εντοπισμού που δέχονται. ไม่ ต้อง ใช้ ถ่าน เพื่อ ให้ พลัง แก่ เสา อากาศ นี้ เพราะ มัน สามารถ รับ พลัง ทั้ง หมด ที่ ต้องการ จาก สัญญาณ ติด ตาม รอย ที่ เข้า มา. |
Θα σε ανεβάσει κατευθείαν στην κεραία. ลิฟท์ขึ้นตรงไปถึงเสาส่งเลย |
16 Μερικά είδη ορχιδέας Οφρύς έχουν στα πέταλά τους μια εικόνα θηλυκιάς σφήκας που είναι ολοκληρωμένη, με μάτια, κεραίες και φτερά. 16 กล้วยไม้ ออ ฟรีส บาง ชนิด มี กลีบ ดอก เป็น รูป ตัว ต่อ ตัว เมีย มี ตา หนวด และ ปีก ครบ. |
Εντόπισαν την κλήση σε μία κεραία κινητής τηλεφωνίας στον Καναδά, ακριβώς μετά τα σύνορα στο Πόρτ Χιούρον. พวกเขาหาระยะโทรศัพท์จากเสาสัญญาณ ในแคนาดาที่เพิ่งข้ามชายแดนในพอร์ต ฮิวรอน |
Αν δεν λαμβάνεις σήμα είναι λόγω παρεμβολών από κεραίες της IQZ. ถ้าคุณไม่สามารถจับสัญญาณได้ คงเป็นเพราะถูกปิดกั้นจากแผงสัญญาณอัจฉริยะ |
Μπορείτε να δείτε τις κινήσεις στο στήθος του, και αυτά τα μικρά σημάδια είναι τα σημεία που βάλαμε τις κεραίες ή τα ηλεκτρόδια. คุณสามารถเห็นการเคลื่อนไหวของหน้าอก และรอยแผลเย็บเหล่านั้น คือตําแหน่งที่เราได้วางเครื่องรับสัญญาณหรืออิเล็กโทรด |
Αυτές οι δύο κλήσεις δρομολογήθηκαν από μια τηλεφωνική κεραία, ένα τετρά - γωνο μακριά από το σπίτι της. การโทรสองครั้งมาจากเสาส่งสัญญาณ ห่างจากบ้านเธอแค่ช่วงถนนเดียว |
Οι ευαίσθητες κεραίες του μπορούν να εντοπίσουν ένα απειροελάχιστο μόριο της μυρωδιάς. หนวด ซึ่ง มี ประสาท สัมผัส ที่ ไว มาก ของ ตัว ผู้ สามารถ ตรวจ จับ โมเลกุล เดี่ยว ของ กลิ่น ได้. |
Αλλά όπως κάθε μακρύ κομμάτι φορτισμένου καλωδίου έγινε επίσης άθελά του μία κεραία. และเป็นธรรมดาที่ สายไฟยาวภายในมีประจุไฟฟ้า จากไม่ได้ตั้งใจกลายเป็น เสาอากาศได้ โดยไม่เจตนา |
Η μεταβολή του φάσματος του σήματος, φανερώνει πως η δορυφορική κεραία προσανατολίζεται αντίθετα από τη θέση που θα έπρεπε. จากลักษณะสเปคตรัมของสัญญาณ ดูเหมือนเสาอากาศของดาวเทียม หันไปตรงกันข้ามจากที่ควรจะเป็น |
Βρήκα καλώδιο για τις κεραίες. ฉันเจอสายอากาศสําหรับวิทยุ |
Βασικά, η σφήκα απενεργοποιεί το σύστημα διαφυγής στο λειτουργικό σύστημα της κατσαρίδας και αυτό της επιτρέπει να οδηγεί το αβοήθητο θύμα της, από τις κεραίες του, πίσω στη φωλιά του, όπως ένας άνθρωπος οδηγεί το σκύλο του. หลักๆ คือตัวต่อ ได้ตัดตัวเลือกเรื่องหนีจากอันตราย ของระบบควบคุมของแมลงสาบออกไป ทําให้มันสามารถนําเหยื่อผู้โชคร้าย กลับไปยังรังโดยใช้หนวดของมัน เหมือนกับคนจูงสุนัขเดิน |
Και δεν ξέρουμε αν φταίει η κεραία στην οροφή ή η δικιά μας. ผมก็เลยอยากเช็คว่าเป็นที่เสาอากาศ หรือว่าเป็นที่เครื่องรับ |
Μέσω μιας τεχνικής που παίρνει δεδομένα από κεραίες κινητής τηλεφωνίας, τα όργανα επιβολής του νόμου μπορούν να μάθουν ποιος χρησιμοποιούσε μία ή δύο κεραίες κινητής σε δεδομένο χρόνο, μια τεχνική γνωστή για τον εντοπισμό της τοποθεσίας δεκάδων ή και εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων. เทคนิคเก็บข้อมูล จากเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือ ทําให้เจ้าหน้าที่รู้ว่า ใครกําลังใช้ จากเสาส่งหนึ่งแห่งหรือมากกว่านั้น ณ เวลาขณะนั้น เทคนิคนี้เป็นที่ทราบกันดีว่าจะเปิดเผย ตําแหน่งของคนเป็นหมื่นๆ และเป็นแสนๆ คน |
Ο πρόεδρος μιας εταιρίας παροχής συμβουλών σε εκκλησίες λέει: «Ο πρώτος ναός όπου το εφαρμόσαμε αυτό έχει τώρα τρεις κεραίες, πράγμα που αποφέρει εισόδημα [58.000 ευρώ] το χρόνο από έναν χώρο που ούτως ή άλλως δεν χρησιμοποιούσε κανείς». ประธาน บริษัท ที่ ให้ คํา ปรึกษา แก่ คริสตจักร กล่าว ว่า “โบสถ์ แรก ที่ เรา ติด ตั้ง เสา สัญญาณ ตอน นี้ มี สาม บริษัท เข้า มา ติด ตั้ง ด้วย และ ทํา ให้ โบสถ์ นี้ ได้ เงิน ปี ละ 74,000 ดอลลาร์ สําหรับ พื้น ที่ ที่ ไม่ มี ใคร ใช้ แล้ว.” |
Οι ραδιοαστρονόμοι μελετούν ραδιοσυχνότητες από το διάστημα χρησιμοποιώντας ευαίσθητες κεραίες και λήπτες που τους δίνουν ακριβείς πληροφορίες για το τι είναι ένα αστρονομικό αντικείμενο και την τοποθεσία του στο νυχτερινό ουρανό μας. นักดาราศาสตร์วิทยุ จะศึกษาคลื่นวิทยุที่แผ่มาจากอวกาศ โดยการใช้ เสาอากาศและตัวรับสัญญาณ ที่จะแปลข้อมูลที่แม่นยํา เกี่ยวกับชนิดของวัตถุนั้นว่าคืออะไร และตําแหน่งของมันว่าอยู่ตรงไหนบนท้องฟ้า |
Ο Τόμας Γουάτσον πέρασε ώρες ακούγοντας τους παράξενους ήχους και τα σφυρίγματα που ανίχνευε η συμπτωματική του κεραία. ดังนั้น โธมัส วัทสัน จึงใช้เวลาหลายชั่วโมง ฟังเสียงประหลาด ที่มีลักษณะแตก ๆ เสียงร้องเจี๋ยบ ๆ และเสียงหวีดหวิว ที่เสาอากาศของเราจับได้ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ κεραία ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี