χάρη σε ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า χάρη σε ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ χάρη σε ใน กรีก
คำว่า χάρη σε ใน กรีก หมายถึง ขอบคุณ, ด้วย, เพราะ, ขอบคุณครับ, เว้นแต่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า χάρη σε
ขอบคุณ(thanks to) |
ด้วย(thanks to) |
เพราะ(thanks to) |
ขอบคุณครับ
|
เว้นแต่(except for) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
14 Πώς μπορούμε να βρίσκουμε μεγαλύτερη χαρά σε θεοκρατικές δραστηριότητες; 14 เรา จะ มี ความ สุข ใน การ รับใช้ พระ ยะโฮวา มาก ขึ้น ได้ อย่าง ไร? |
Χάρη σε σένα οι ωκεανοί πλησίασαν στο να γίνουν νεκροταφεία. ต้องขอบใจนายที่ทําให้มหาสมุทรใกล้จะเป็นสุสานเข้าไปทุกที |
Βασικά ήρθα εδώ για να κάνω χάρη σε μία φίλη. ฉันมาที่เพราะเพื่อนให้มา |
9:21-23) Παραδείγματος χάρη: Σε ένα αεροπλάνο, κάποιος Χριστιανός πρεσβύτερος κάθησε δίπλα σε έναν Ρωμαιοκαθολικό ιερέα. 9:21-23) ตัว อย่าง เช่น เมื่อ โดยสาร เครื่องบิน คริสเตียน ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง นั่ง ข้าง ๆ บาทหลวง นิกาย โรมัน คาทอลิก. |
Σκεφτείτε: Η διαδικασία επούλωσης πραγματοποιείται χάρη σε μια αλυσίδα περίπλοκων κυτταρικών λειτουργιών: ลอง คิด ดู: กระบวนการ รักษา แผล เกิด จาก ระบบ การ ทํา งาน ที่ ซับซ้อน และ ต่อ เนื่อง เป็น ขั้น ๆ ของ เซลล์ ใน ร่าง กาย ดัง นี้ |
Χάρη σε εσένα, ο Χιονγκ κι εγώ, λαμβάνουμε περισσότερη κληρονομία παρά προσοχή. ต้องขอบคุณสําหรับเรื่องนี้ เพราะพี่กับผมจะได้รับเงินมากกว่าความรักของพ่อ |
Ο απόστολος Παύλος απαντάει: «Για όλα τα πράγματα έχω τη δύναμη χάρη σε αυτόν που μου δίνει δύναμη». อัครสาวก เปาโล ตอบ ดัง นี้: “ข้าพเจ้า มี กําลัง สําหรับ ทุก สิ่ง โดย พระองค์ ผู้ ทรง ประทาน พลัง ให้ ข้าพเจ้า.” |
Όχι χάρη σε εσάς στα σίγουρα. ไม่ละ ขอบคุณพวกนายทั้งสี่ |
Θα χαρείς σε σχέση με τον Ιεχωβά+ พวก เจ้า จะ ยินดี ที่ มี เรา ยะโฮวา เป็น พระเจ้า+ |
Χάρη σε αυτό το σχολείο, μπορώ να διαβάζω και να γράφω». เพราะ ความ ช่วยเหลือ ของ โรง เรียน นี้ ผม จึง อ่าน ออก เขียน ได้.” |
Γεια χαρά σε όλους! สวัสดีจ๊ะ |
Θα σας δείξω ένα γράφημα που δείχνει αφίσες σε ώρες χαράς σε διάφορα τμήματα επιστημών. ผมกําลังที่จะแสดงให้คุณดูกราฟ ที่ชอบนํามาแสดงบ่อยๆในช่วงเวลาสังสรรค์ ในคณะวิทยาศาสตร์หลายๆแห่ง |
Κάνω χάρη σε ένα φίλο. ช่วยงานเพื่อนผมนิดหน่อย |
«Για όλα τα πράγματα έχω τη δύναμη χάρη σε αυτόν που μου δίνει δύναμη», είπε. ท่าน กล่าว ว่า “ข้าพเจ้า มี กําลัง สําหรับ ทุก สิ่ง โดย พระองค์ ผู้ ทรง ประทาน กําลัง แก่ ข้าพเจ้า.” |
«Για όλα τα πράγματα έχω τη δύναμη χάρη σε αυτόν που μου δίνει δύναμη». —ΦΙΛΙΠ. “ข้าพเจ้า มี กําลัง สําหรับ ทุก สิ่ง โดย พระองค์ ผู้ ทรง ประทาน กําลัง แก่ ข้าพเจ้า.”—ฟิลิป. |
Τα παιδιά στο λεωφορείο σώθηκαν χάρη σε εσένα. พวกเด็กบนรถนั้น พวกเขาปลอดภัยเพราะลูก |
Γκρέγκορ ήταν πλέον σβήσει από τη μητέρα του, που ήταν ίσως και κοντά στο θάνατο, χάρη σε αυτόν. Gregor ถูกปิดขณะนี้ออกจากแม่ที่ถูกอาจจะตายใกล้เขาขอบคุณเขา |
Τώρα η αδελφή αυτή υπηρετεί με χαρά σε μια χώρα όπου υπάρχει μεγαλύτερη ανάγκη για ευαγγελιζομένους της Βασιλείας. ตอน นี้ เธอ รับใช้ อย่าง มี ความ สุข ใน ประเทศ หนึ่ง ซึ่ง มี ความ จําเป็น ต้อง มี ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร มาก กว่า. |
Μια χάρη, σε παρακαλώ. คุณช่วยอะไรฉันอย่างสิ |
Θα έκανες χάρη σε όλους αν το έκανες, μαλάκα. แต่ทําตามที่คนอื่นขอได้ ถ้านายต้องการ |
Ο ίδιος έγραψε: «Για όλα τα πράγματα έχω τη δύναμη χάρη σε αυτόν που μου δίνει δύναμη». ท่าน เขียน ว่า “ข้าพเจ้า มี กําลัง สําหรับ ทุก สิ่ง โดย พระองค์ ผู้ ทรง ประทาน พลัง ให้ ข้าพเจ้า.” |
«Χάρη σε ένα Εννιάχρονο Αγόρι» “เพราะ เด็ก ชาย อายุ เก้า ขวบ คน หนึ่ง” |
Ας μην ξεχνάμε ποιος κάνει χάρη σε ποιον εδώ πέρα. อย่าลืมนะ ว่านี่ใครกําลังช่วยใครกันแน่ |
Χάρη σε σένα. เพราะนาย |
Χάρη σε σένα, είδα πολλά από το Τζίναν. ขอบคุณนะ การเที่ยวครั้งนี้ดีจริงๆ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ χάρη σε ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี