กรีก
χαμογελαστός ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า χαμογελαστός ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ χαμογελαστός ใน กรีก
คำว่า χαμογελαστός ใน กรีก หมายถึง ซึ่งยิ้มแย้ม, รอยยิ้ม, ผ่องใส, เปล่ง, ยิ้ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า χαμογελαστός
ซึ่งยิ้มแย้ม(smiling) |
รอยยิ้ม(smiling) |
ผ่องใส(beaming) |
เปล่ง(beaming) |
ยิ้ม(smiling) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Χαμογελάστε ยิ้มหน่อย |
Πάντα χαμογελαστός. ยิ้มแย้มอยู่เสมอ. |
Άρα όποτε θέλετε να φαίνεστε υπέροχοι και ικανοί, να μειώσετε το άγχος ή να βελτιώσετε το γάμο σας, ή να νιώσετε σαν να είχατε μόλις μια ολόκληρη στοίβα υψηλής ποιότητας σοκολάτας χωρίς να έχετε το θερμιδικό κόστος -- ή σαν να βρήκατε 25 χιλιάδες σε μια τσέπη ενός παλιού μπουφάν που δεν φορούσατε για χρόνια, ή όποτε θέλετε να αξιοποιήσετε μια υπερδύναμη που θα βοηθήσει εσάς και όλους γύρω σας να ζήσετε μια μακροβιότερη, υγιέστερη, πιο ευτυχισμένη ζωή, χαμογελάστε. ดังนั้นเวลาที่คุณอยากดูดีและดูเก่ง ลดความเครียด หรือยกระดับการใช้ชีวิตคู่ หรืออยากรู้สึกเหมือนกันเราเพิ่งได้กินช็อกโกแลตชั้นเลิศเข้าไปเป็นถุง โดยไม่ต้องกังวลถึงแคลอรี่นะ หรือราวกับว่าเราล้วงไปเจอเงิน 25,000 ดอลลาร์ในกระเป๋า เสื้อแจ๊กเก็ตที่คุณไม่ได้ใส่มาหลายปี หรือเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณอยากจะมีพลังพิเศษ ที่จะช่วยคุณและผู้คนรอบข้าง ให้มีชีวิตยืินยาวขึ้น สุขภาพดีขึ้น และมีความสุขขึ้น ยิ้มกันเถิดครับ |
Κατευθείαν από τα χαμογελαστά χείλη του ίδιου του Σαμπ Θαν. คําสั่งจาก Sab Than |
Έχει αυτά τα μικρά αυτιά, είναι χαμογελαστός και σε σφίγγει στην αγκαλιά του. มีหูเล็กๆ แล้วก็ยิ้ม แล้วก็โยกคุณไปมาในอ้อมกอด |
Επίσης, προτιμούν τα χαμογελαστά ανθρώπινα πρόσωπα από τα θυμωμένα». พวก มัน ยัง ชอบ คน ที่ มี หน้า ยิ้ม แย้ม มาก กว่า คน ที่ มี หน้า บึ้ง ตึง.” |
(Ματθαίος 19:29) Και τι χαρούμενη περίσταση ήταν να βλέπει κάποιος την ευτυχισμένη και χαμογελαστή Αν να συμβολίζει την αφιέρωσή της στον Ιεχωβά με το βάφτισμα που έκανε στη Συνέλευση Περιφερείας «Αγγελιοφόροι Θεϊκής Ειρήνης»! (มัดธาย 19:29) และ ช่าง เป็น วาระ ที่ เปี่ยม ด้วย ความ ยินดี เสีย จริง ๆ ที่ เห็น แอน มี ความ สุข และ ยิ้ม แย้ม แสดง สัญลักษณ์ บ่ง ชี้ การ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา โดย การ รับ บัพติสมา ใน น้ํา ณ การ ประชุม ภาค “ผู้ ส่ง ข่าว สันติ สุข ของ พระเจ้า”! |
«Αγαπούν τον πλησίον τους όπως τον εαυτό τους, έχουν τις πιο απαλές και γλυκές φωνές στον κόσμο και είναι πάντοτε χαμογελαστοί», είπε ο Κολόμβος. โคลัมบัส กล่าว ว่า “พวก เขา รัก เพื่อน บ้าน เหมือน รัก ตน เอง และ พวก เขา มี น้ํา เสียง สุภาพ นิ่มนวล ที่ สุด ใน โลก และ ยิ้ม แย้ม อยู่ เสมอ.” |
Το περιβάλλον εκεί ήταν καθαρό, ευχάριστο και εποικοδομητικό, και ήμουν περιτριγυρισμένη από αδελφούς και αδελφές με χαμογελαστά πρόσωπα. สภาพ แวด ล้อม ที่ นั่น สะอาด สะอ้าน, บรรยากาศ รื่นรมย์, ต่าง ก็ เสริม สร้าง ซึ่ง กัน ละ กัน, และ ห้อม ล้อม ไป ด้วย พี่ น้อง ชาย หญิง หน้า ตา ยิ้ม แย้ม แจ่ม ใส. |
Αυτές οι αστείες πινακίδες που δείχνουν τη ταχύτητα που οδηγείς, μερικές απ ' τις νέες, κάτω δεξιά, δείχνουν ένα χαμογελαστό ή ένα σκυθρωπό προσωπάκι, που ενεργεί σαν συναισθηματική σκανδάλη. ป้ายตรวจจับความเร็วพวกนี้จะแสดงความเร็วของรถคุณ แต่ป้ายรุ่นใหม่ ๆ อย่างเช่นแบบล่างขวา เดี๋ยวนี้จะแสดงรูปหน้ายิ้ม หรือหน้าบึ้งแทน เพื่อเป็นตัวกระตุ้นอารมณ์ |
Έπειτα βγήκε ο αδελφός Όε χαμογελαστός, επαναλαμβάνοντας γεμάτος χαρά: «Τι καλά που μπόρεσες να έρθεις». ครั้น แล้ว บราเดอร์ โอเอะ ออก มา ด้วย ใบ หน้า ยิ้ม แย้ม พูด ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก ด้วย ความ ยินดี ว่า “ดี จัง เลย ที่ คุณ มา ได้.” |
Η εφημερίδα Αντεβάρουλ ντε Κλουζ (Adevărul de Cluj) ανέφερε μετά τη συνέλευση: «Αυτοί οι άνθρωποι σου δίνουν την εντύπωση ότι είναι πάντοτε χαμογελαστοί και πως ό,τι κάνουν το κάνουν ολόψυχα. หนังสือ พิมพ์ อะเดวารูล เดอ คลูช ได้ รายงาน ข่าว ภาย หลัง การ ประชุม ใหญ่ ดัง นี้: “ความ ประทับใจ ซึ่ง คน เหล่า นี้ ให้ ไว้ คือ พวก เขา ยิ้ม เสมอ และ ทุก อย่าง ที่ เขา ทํา เขา ทํา เต็ม ที่ ทํา สุด กําลัง ของ เขา ที เดียว. |
Χαμογελάστε. ยิ้มครับ |
Επ, για χαμογελάστε στην κάμερα. เฮ้ ยิ้มให้กล้องนี้ |
Μήπως ο χωροφύλακας που έχει βγει για περιπολία και ο πυροσβέστης που τρέχει με κάθε συναγερμό—άνθρωποι που διακινδυνεύουν τη ζωή τους κάθε μέρα στο χώρο της εργασίας τους—επιδοκιμάζουν χαμογελαστοί τις εξωφρενικές αποδοχές που έχουν οι επαγγελματίες αθλητές επειδή διαφημίζονται ως αστέρες; ตํารวจ โดย อัตรา เฉลี่ย ออก ตระเวน ตรวจ ท้อง ที่ และ พนักงาน ดับ เพลิง ออก ปฏิบัติการ ตาม สัญญาณ แจ้ง ภัย—ผู้ คน ซึ่ง เสี่ยง ชีวิต ทุก วัน ใน งาน ของ ตน—เห็น ดี เห็น ชอบ ไหม กับ เงิน ค่า จ้าง มหาศาล ซึ่ง จ่าย ให้ นัก กีฬา อาชีพ เพราะ ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น ดารา? |
Στο Πράσινο Σχολείο τα παιδιά είναι χαμογελαστά- -κάτι αυνήθιστο για σχολείο- ειδικά στην περίπτωσή μου. ที่โรงเรียนสีเขียว เด็กๆยิ้มได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผิดปกติสําหรับโรงเรียน โดยเฉพาะกับผม |
Και όλοι ήταν χαμογελαστοί. และ ใบ หน้า ของ ทุก คน ก็ ยิ้ม ระรื่น. |
Χαμογελάστε, κα Πόρτερ. ยิ้มหน่อย มิสเตอร์และมิสซิส พอร์ทเตอร์ |
Ελάτε πάρτε ένα και χαμογελάστε. แถวเดี่ยวและยิ้ม |
Κοιτάξτε τους στα μάτια και χαμογελάστε. สบ ตา และ ยิ้ม ให้ เขา. |
Μια μεγάλη ανοιχτή πληγή καλύπτει το ένα του γόνατο, και τα χαμογελαστά χείλια του έχουν καταγδαρθεί από το δάγκωμα. ที่ เข่า ข้าง หนึ่ง เป็น แผล เบอะ และ ริมฝีปาก ที่ ยิ้ม กว้าง นั้น มี แผล เลือด ออก ซิบ ๆ. |
Χαμογελάστε για τον λαό σας. ยิ้มให้พสกนิกร |
Πολλές φορές, άσχετα με το τι γίνεται γύρω του, καθώς το μωρό κοιτάζει τα χαμογελαστά της μάτια, νιώθει άνετα και είναι ήρεμο στην αγκαλιά της μητέρας του που το αγαπάει. บ่อย ครั้ง ไม่ ว่า จะ มี อะไร เกิด ขึ้น รอบ ตัว เขา ขณะ ที่ หนู น้อย จ้อง มอง ดวง ตา ที่ ทอ ประกาย นุ่มนวล ของ มารดา เขา รู้สึก ผ่อน คลาย และ สุข สงบ ใน อ้อม แขน ของ มารดา ซึ่ง รัก เขา. |
Εάν περάσετε δίπλα από κάποιον στον δρόμο ή στον διάδρομο εδώ, χαμογελάστε. หากคุณเดินผ่านคนคนหนึ่งบนถนน หรือตามทางเดิน ยิ้มค่ะ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ χαμογελαστός ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี